の中央災害対策センターは、3日午前10時現在で28人が死亡、300人が負傷したと発表している。改
めてお見舞い申し上げるとともに、亡くなられた方々のご冥福を祈りたい。
この事故に対し、台湾では人気バンドＭａｙｄａｙ（メイデイ、五月天）は、1,500万台湾ドル
（約5,120万円）を被害者に送ると表明したのをはじめ、「女性歌手の丁?（ディン・ダン）は、
100万台湾ドル（約340万円）を送ると表明した。『本当に微力ですが、いとしく思う高雄の土地と
友人たちを助けたい気持ちです』と伝えたそうだ。男性歌手の呉克群（ケンジ・ウー）も同じく
100万台湾ドルの寄付と共に、『高雄頑張れ！ 僕の故郷、本当に頑張ってほしい！』とエールを
送った」（サーチナ）と報じられている。
日本に住む台湾出身者の中にも、ボランティアとしてお手伝いしようという動きが広がってい
て、本会会員の一人も本日から高雄に駆けつける。
一方、日本でも、来年1月24日に日本で公開予定の映画「KANO」に出演している俳優の永瀬正敏
氏も1日、facebookで「高雄！」と書いた画用紙を手にした写真とともに、「台湾・高雄の皆さん
たった今、大規模な爆発があったと知りました、、、。この前に続き、何と言ったらいい
か、、、。何故こんな事が、、、。お怪我をされた皆さん、くれぐれもお大事にして下さい。 一
刻も早くよくなられます様に。お亡くなりになった方々の御冥福も日本の地から御祈りしていま
す」と哀悼の意を表したコメントを発表している。
また、2006年11月に高雄市と「友好交流都市協定」を結んでいる八王子市（石森孝志市長）は8
月2日、早くも8月2日から市内各所に募金箱を設置して義捐金の呼びかけを行っている。メルマガ
「台湾の声」がそのことを報じているので、下記にご紹介したい。
さらに、7月8日に「観光交流都市協定」を締結したばかりの加賀市は宮元陸（みやもと・りく）
市長が陳菊・高雄市長にお見舞い状を送り、義捐金の振込口座開設について検討しているという。
八王子市と加賀市以外にも高雄市と都市協定を結んでいる自治体は、2012年11月1日に「教育観
光協定」を結んでいる長野県（阿部守一知事）、2013年3月4日に「友好協力協定」を結んでいる群
馬県（大澤正明知事）、2013年9月9日に「国際交流促進覚書」を結んだ熊本県（蒲島郁夫知事）と
熊本市（幸山政史市長）の3県1市。
どういう支援の手を差し伸べるのか、分かり次第、本誌でお伝えしたい。
【募金箱設置】高雄市への義援金【八王子市】
【メルマガ「台湾の声」：2014年8月2日】
高雄市は、国政では野党である民進党に所属する陳菊氏が市長を務めているため、直接の支援が
必要である。台湾の企業は高雄市に対してすでに多額の寄付を申し出ている。八王子市のホーム
ページではどのようなルートで義捐金を届けるのか明らかにしていないが、「姉妹都市」である高
雄市に直接届けるのであろうから、有効に活用されると考えて、ここに紹介する。ただし、設けら
れるのは募金箱であって、遠隔地から送金できる口座ではない点が残念である。
（台湾の声編集部）
◇ ◇ ◇
台湾・高雄市への義援金にご協力を
八王子市ホームページより
http://www.city.hachioji.tokyo.jp/seisaku/joho/045392.html〕
八王子市の海外友好交流都市である台湾・高雄市で7月31日深夜から8月1日未明にかけて大規模
なガス爆発が発生し、甚大な被害が生じ、多くの方が犠牲となっています。そこで、市は、下記の
場所に募金箱を設置することとしました。皆様のあたたかいご協力をよろしくお願いします。
【募金設置場所及び期間】
設置場所 期間及び時間
・八王子まつり本部
8月2日(土)・3日(日) 14：00〜21：00
・八王子まつり台湾・高雄市パフォーマンス会場
8月2(土)・3日(日) 15：00〜16：00、17：30〜18：30
・八王子南口総合事務所
8月2日(土)〜17日(日) 平日は、8：30〜19：00 土・日曜日は、8：30〜17：00
・市役所本庁舎市民ロビ―
8月4日(月)〜15日(金)（土・日曜日を除く） 8：30〜17：15
・地域拠点事務所 （浅川・由木・元八王子・北野）
8月4日(月)〜15日(金)（土・日曜日を除く） 8：30〜17：00
◆このページに掲載されている情報のお問い合わせ先
市民活動推進部多文化共生推進課
電話：042-620-7437 ファックス：042-626-0253
メールでのお問い合わせ専用フォーム
https://www.city.hachioji.tokyo.jp/cgi-bin/hc_contact.cgi?mail=10514001
