ために私財をなげうってこの地に慰霊碑を建て、公園を造った故許昭栄氏をご紹介した。
蔡英文総統は11月5日、この「戦争と平和記念公園」で行われた「台湾籍老兵記念式典」に初め
て臨席し、元台湾籍日本兵らを追悼し「政府として『正義の追求』を支持する認識を示した」とい
う。
2008年5月20日、馬英九氏の総統就任式の当日、許昭栄氏は「戦争と平和記念公園」内にある
「台湾無名戦士慰霊碑」の前において、自分の車の中でガソリンを被って焼身自決された。
自決する前年、高雄市議会は許昭栄氏が造っていた公園の名称を「八二三戦役記念公園」に改称
すると決議し、許昭栄氏はこれに抗議して翌年3月に名称問題は撤回されたが、今度は「八二三戦
役戦没者記念碑」を建立するという事態に遭遇する。
許氏は、これでは大東亜戦争で戦歿した台湾出身者や、台湾人無名戦士の慰霊と顕彰を目的とし
た「戦争と平和記念公園」の意義が完全に抹殺されると考え、この決議を覆すべく市当局や市議会
と交渉、猛烈な抗議運動を展開。しかし、決議は覆らなかった。自決は身を挺しての最後の抗議
だった。
許氏は、当時の陳水扁総統へ「戦争と平和記念公園」で行っていた「台湾籍老兵記念式典」への
参列を招聘していたそうだが、叶わなかった。それも自決の一因と言われている。今般、総統の蔡
英文氏が参列し、なによりも喜んでいるのは泉下の許昭栄氏だろう。
本会の柚原事務局長が東京台湾の会が発行する「台湾研究資料68号」に寄稿した許昭栄氏を悼む
「台湾に希望の道を切り拓いた許昭栄さん」を別掲で紹介したい。
蔡英文総統、元兵士の「正義の追及」を支持 平和関連の式典で
【中央通信社：2016年11月6日】
（高雄 6日 中央社）蔡英文総統は5日、「旗津戦争と平和紀念公園」（高雄市）で行われた式典
に出席し、台湾出身元兵士らに敬意を表した上で、政府として「正義の追求」を支持する認識を示
した。
第2次世界大戦と国共内戦を経験した台湾では、混乱と分裂の中で日本軍、国民党軍、共産党軍
に多くの人が加わった。だが、その中には戦後になっても誰のために戦い、誰のために忠誠を尽く
したのかと悩み続ける人もいる。
蔡総統は、戦争は家庭を壊し、人生を狂わせ、友であるべき人を敵対関係にさせたと指摘。台湾
社会の集団の記憶が、違った世代やエスニックグループ（族群）の経験を認め、多くの人々が多様
な歴史観を受け入れた時、和解に向けて歩みを進められると語り、これこそが台湾の「平和の正義
だ」と語気を強めた。
会場には12人の元兵士も出席。林余立さんは日本海軍で軍属として活躍した後、国民党軍人に転
身した経歴を持つ。看護士として上海で日本の負傷兵の世話をしていたという廖淑霞さんは、蔡総
統が関心を寄せたことに感動したと語った。
高雄市政府は、式典を通じて台湾出身元兵士の歴史を知り、多くの台湾人に記録、学習、反省し
てもらえればとしている。
（王淑芬／編集：齊藤啓介）
