本日（11月17日）の産経新聞が1面のトップ記事として李登輝元総統へのインタビューを掲載し
ています。8面には1問1答のインタビュー詳報と、解説記事を掲載する力の入れようだ。
インタビューは2点に絞られ、1つは、アメリカの大統領選挙で当選した共和党のトランプ候補に
よって日本と台湾にどのような影響が出てくるのか、2つ目が、11月20日で発足半年を迎える蔡英
文政権への評価となっています。
李登輝元総統は、日本に関して「米国も日本がアジアで果たす役割に期待している」「台湾と日
本の連携がますます重要になる」「憲法改正を実現させるべき」などと、安倍政権を叱咤激励しています。
蔡英文総統に対しては「台湾の人々が考えているものとは、かなりかけ離れている」と発言し、
また中国に向かう覚悟についても、まだ「はっきりしていない」と、かなり手厳しい。中国国民党
について触れた件（くだり）ではさらに厳しく「国民党は台湾では生き残ることができない」とも
断言されています。
しかし、蔡総統への助言として、対中関係では「国民党をつぶしてしまうんだよ」と述べ、対日
関係では「安倍首相に会いなさい」と述べるなど、このようなことを公表してもいいのだろうかと
思われるほどの要諦を蔡総統に伝えようとする姿勢は、慈父のごとき印象だ。それは、「蔡氏に足
りないものは？」という質問に対し「彼女のために一肌脱いで、思い切ったことをする部下がいな
い」と述べられたことによく現れている。
ここに、1面と8面の記事全文をご紹介したい。
台湾・李登輝元総統 トランプ政権 重要性増す日本 「憲法改正 実現させるべきだ」
【産経新聞（1面）：2016年11月17日】
http://www.sankei.com/world/news/161117/wor1611170004-n1.html
写真：取材に応じる台湾の李登輝元総統＝台北市（田中靖人撮影）
【台北＝田中靖人】台湾の李登輝元総統（93）は産経新聞のインタビューに応じ、米大統領選で
共和党のドナルド・トランプ氏が勝利したことについて「トランプ氏は孤立主義者だと聞くが、米
国が孤立主義の路線を取ろうとするならば、かえって日本の存在が必要とされるだろう」と述べ、
アジア太平洋地域で今後、日本が果たす役割が増すとの認識を示した。＝8面に「インタビュー詳
報」
李氏は、「外交面では米国も日本がアジアで果たす役割に期待している。日本はそのことに気づ
くべきだ」と述べ、対外的な役割に対する日本の自己認識の低さに警鐘を鳴らした。また、トラン
プ氏の大統領就任で今後の米国の方針が不透明になるとした上で、「そうであれば、むしろ台湾と
日本の連携がますます重要になる」と日台関係の強化を呼びかけた。
日本政府の集団的自衛権の行使容認や、それに関連する安全保障法制の整備を前向きに評価した
上で、「トランプ氏が『米国第一主義』を掲げるのであれば、日本はこの機会を利用して、これま
で米国に物おじしていた憲法改正を実現させるべきだ」と、日本国内の改憲の動きを後押しした。
一方、中台関係については「台湾は台湾、中国は中国だ。台湾は『中国の領土』ではない」との
持論を改めて強調。台湾で20日に発足半年を迎える民主進歩党の蔡英文政権が中台関係の「現状維
持」方針を掲げていることには、「台湾の人々が考えているものとは離れている。だから支持率が
落ちてきている」と苦言を呈した。
李氏は蔡政権に対し、「『国の正常化』を一歩ずつ進めなければならない。中国との間に何が起
こっても、という覚悟で物事を処理すべきだ」と述べ、指導者にとって「勇気」や「決断力」が大
切だと訴えた。また、「尖閣諸島は『台湾のものだ』という人が民進党に多い」として、民進党政
権下でも日台関係が希薄になるのではないかと憂慮を示した。
インタビューは7日に対面で行い、15日に追加書面への回答を受け取った。
◇ ◇ ◇
李登輝（り・とうき）氏 日本統治時代の大正12（1923）年、当時の台北州生まれ。京都帝国大学
農学部で学び、陸軍兵として出征した。米コーネル大で博士号（農業経済学）を取得。中国国民党
に入党し、行政院政務委員（無任所大臣）、台北市長、台湾省主席を経て、1984年、蒋経国政権で
副総統。88年に総統、党主席に就任し、2000年まで務めた。在任中は台湾の民主化を進め、1996年
の総統直接選では初代の民選総統に当選。退任後、国民党を除名された。
【日本李登輝友の会：取扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/
＊ご案内の詳細は本会ホームページをご覧ください。
● 映画「湾生回家」全国共通鑑賞券のお申し込み【1,400円＋送料】
https://goo.gl/pfgzB4
＊岩波ホールでの一般券（当日券）は一般が1,800円、シニア・学生は1,500円です。
＊ローソンチケット等でも1,500円で鑑賞券の取り扱いがございますが、岩波ホールのみ鑑賞可能
な単館券になり、12月9日（金）までの販売です。
＊岩波ホールは、障害者の方は1,400円、小・中・高校生は1,200円、上映最終回（月〜金19：00／
土日祝18：30 ）に限に限り大学・大学院・専門学校生の方も1,200円です。
＊チケットは、理由の如何を問わず、取替、変更、キャンセルはお受けできませんのでご了承のほ
どお願いします。
● 映画「湾生回家」劇場情報【2016年11月16日現在】 http://www.wansei.com/theater/
・東 京：11月12日〜 岩波ホール（03-3262-5252）
・福 井：11月22日〜 メトロ劇場（0776-22-1772）
・大 阪：11月26日〜 シネ・リーブル梅田（06-6440-5930）
・奈 良：11月26日〜 ユナイテッド・シネマ橿原（0744-26-2501）
・徳 島：11月26日〜 ufotable CINEMA（088-678-9113）
・福 岡：12月10日〜 KBCシネマ（092-751-4268）
・青 森：12月10日〜 シネマ・ディクト （017-722-2068）
・京 都：12月17日〜 京都シネマ（075-353-4723）
・宮 城：12月24日〜 フォーラム仙台（022-728-7866）
・愛 知：12月25日〜 名古屋シネマテーク（052-733-3959）
・鹿児島：01月14日〜 ガーデンズシネマ（099-222-8746）
＊近日公開予定館
静岡：静岡シネ・ギャラリー、CINEMA e_ra、新潟：新潟シネ・ウインド、兵庫：元町映画館、
岡山：シネマ・クレール丸の内、広島：サロンシネマ、沖縄：桜坂劇場
● 台湾フルーツビール・台湾ビールお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/rfdavoadkuze
●美味しい台湾産食品お申し込みフォーム【随時受付】
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex
＊沖縄県や伊豆諸島を含む一部離島への送料は、１件につき1,000円（税込）を別途ご負担いただ
きます。【2014年11月14日】
・奇美食品の「パイナップルケーキ（鳳梨酥）」 2,910円＋送料600円（共に税込、常温便）
＊同一先へお届けの場合、10箱まで600円
・最高級珍味「台湾産天然カラスミ」 4,160円＋送料700円（共に税込、冷蔵便）
＊同一先へお届けの場合、10枚まで700円
●書籍お申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px
・李登輝・浜田宏一著『日台IoT同盟─第四次産業革命は東アジアで爆発する』 ＊new
・李登輝著『熱誠憂国─日本人に伝えたいこと』 ＊new
・王育徳著『台湾─苦悶するその歴史』（英訳版）
・浅野和生編著『1895-1945 日本統治下の台湾』
・片倉佳史著『古写真が語る 台湾 日本統治時代の50年』
・王明理著『詩集・故郷のひまわり』
・李登輝著『新・台湾の主張』
・李登輝著『李登輝より日本へ 贈る言葉』
・江畑哲男・台湾川柳会編『近くて近い台湾と日本─日台交流川柳句集』
・宗像隆幸・趙天徳編訳『台湾独立建国運動の指導者 黄昭堂』
・小林正成著『台湾よ、ありがとう（多謝！台湾）』
・喜早天海編著『日台の架け橋』
・荘進源著『台湾の環境行政を切り開いた元日本人』
・石川公弘著『二つの祖国を生きた台湾少年工』
・林建良著『中国ガン─台湾人医師の処方箋』
・盧千恵著『フォルモサ便り』（日文・漢文併載）
・廖継思著『いつも一年生』
・黄文雄著『哲人政治家 李登輝の原点』
・井尻秀憲著『李登輝の実践哲学−50時間の対話』
・李筱峰著・蕭錦文訳『二二八事件の真相』
●台湾・友愛グループ『友愛』お申し込みフォーム ＊第14号が入荷！
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr
●映画ＤＶＤお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za
・『ＫＡＮＯ 1931海の向こうの甲子園』
・『台湾アイデンティティー』
・『台湾アイデンティティー』＋『台湾人生』ツインパック
・『セデック・バレ』（豪華版）
・『セデック・バレ』（通常版）
・『海角七号 君想う、国境の南』
・『台湾人生』
・『跳舞時代』
・『父の初七日』
●講演会ＤＶＤお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/fmj997u85wa3
・片倉佳史先生講演録「今こそ考えたい、日本と台湾の絆」（2013年12月23日）
・渡部昇一先生講演録「集団的自衛権の確立と台湾」（2013年3月24日)
・野口健先生講演録「台湾からの再出発」（2010年12月23日)
・許世楷駐日代表ご夫妻送別会（2008年6月1日)
・2007年 李登輝前総統来日特集「奥の細道」探訪の旅（2007年5月30日〜6月10日)
・2004年 李登輝前総統来日特集（2004年12月27日〜2005年1月2日)
・許世楷先生講演録「台湾の現状と日台関係の展望」（2005年4月3日)
・盧千恵先生講演録「私と世界人権宣言─深い日本との関わり」（2004年12月23日)
・許世楷新駐日代表歓迎会（2004年7月18日)
・平成15年 日台共栄の夕べ（2003年11月30日)
・中嶋嶺雄先生講演録「台湾の将来と日本」（2003年6月1日)
・日本李登輝友の会設立総会（2002年12月15日)
◆日本李登輝友の会「入会のご案内」
・入会案内：http://www.ritouki.jp/index.php/guidance/
・入会申し込みフォーム：https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46
◆メールマガジン日台共栄
日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の活動情報
とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。
●発 行：
日本李登輝友の会（渡辺利夫会長）
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル２Ａ
TEL：03-3868-2111 FAX：03-3868-2101
E-mail：info@ritouki.jp
ホームページ：http://www.ritouki.jp/
Facebook：http://goo.gl/qQUX1
●事務局：
午前10時〜午後6時（土・日・祝日は休み）
●振込先:
銀行口座
みずほ銀行 本郷支店 普通 ２７５０５６４
日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
（ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ）
郵便振替口座
加入者名：日本李登輝友の会（ニホンリトウキトモノカイ）
口座番号：０１１０−４−６０９１１７
郵便貯金口座
記号−番号：１０１８０−９５２１４１７１
加入者名：日本李登輝友の会（ニホンリトウキトモノカイ）
ゆうちょ銀行
加入者名：日本李登輝友の会 （ニホンリトウキトモノカイ）
店名：〇一八 店番：０１８ 普通預金：９５２１４１７
＊他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。
Copyright(C) 2011 Friends of Lee Teng-Hui Association in Japan
