――たしかに「即ち支那國は滅びても支那人は滅びぬ」に違いない

【知道中国　1692回】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一八・一・念二

――たしかに「即ち支那國は滅びても支那人は滅びぬ」に違いない

　文久2（1862）年に千歳丸に乗り込んだ高杉晋作ら幕末の若者たちが上海の街を「徘徊」してから半世紀（たったの半世紀！？）が過ぎた頃、「支那は民國元年となり、同時に日本亦大正元年となつた」（北一輝『支那革命外史』みすず書房　昭和34年）。そこで【知道中国】も明治期を終わり大正期に入ることにしたい。

　さて、どこまで続くのか。先の全く見えない前途遙遠な作業ながら、今後ともご笑覧のほどを宜しく願います。

　以下、これまで読んだ千歳丸以降の紀行の書名を書き留めておきたい。なお「　」内はそれぞれの著者の思いを表せばこんな言葉になろうかと、書中から拾ってみたもの。改めて読み返して感じたことは、峯潔から中野狐山までの多くの先人の飽くなき好奇心、旺盛な探求心、知的誠実さ、同じ目線で異土の草民を捉えようとする生真面目さ、加えるに強靭な精神と些かの遊び心――彼らの残した知的財産を如何に受け継ぎ、咀嚼し、今後の中国・中国人認識に生かすべきか。問題山積ではあるが、大正期を読み進みながら考えたい。

１）「日本人始メテ上海ニ遊来也」：峯潔「航海日録」

２）「入唐シ玉フハ室町氏以来希有ノヿ･･･豈一大愉快ナラスヤ」：名倉予何人「海外日録」

３）「塵糞堆ク足ヲ踏ムニ處ナシ」：納富介次郎「上海雑記　草稿」

４）「我國萬世一統。所以冠萬國也」：日比野輝寛「贅肬録」「没鼻筆語」

５）「支那之衰微、押て可知候也」：中牟田倉之助「上海行日記」

６）「海外に知己を得るは、殆ど夢の如し」：高杉晋作「遊淸五錄」

７）「東洲ヲ振ハシ西洲ヲ壓スルノ急務ヲ策スヘシ」：曾根俊虎『北支那紀行』

８）「民口無慮四億萬其食鴉片者居十之一」：竹添進一郎『棧雲峽雨日記』

９）「最モ困却セシ者ハ便所ニテアリシ」：曾根俊虎『清國漫遊誌』

10）「糞穢壘々トシテ大道ニ狼藉タリ」：小室信介『第一遊清記』

11）「清人の己が過を文飾するに巧みなる、實に驚く可き也」：尾崎行雄『遊清記』

12）「市店雜踏、穢臭衝鼻、覺頭痛涔涔」：岡千仞『觀光紀游』

13）「街路湫隘ニシテ塵穢坌集到ル處皆然ラサルハナシ」：黑田清隆『漫游見聞録』

14）「支那人は自國を賛譽し誇稱して、外人を貶す」：安東不二雄『支那漫遊實記』

15）「佛具散亂蛛網充滿寺僧洋烟に沈醉して佛道影なし」：原田藤一郎『亜細亜大陸旅行日誌幷清韓露三國評論』

16）「支那種族ノ勢力ハ将來實ニ恐ルヘキ者アルヲ信スルナリ」：高橋謙『支那時事』

17）「土民生計ノ貧窶想見スルヘシ」：大鳥圭介『長城游記』

18）「今や紀綱衰頽し萬國の嘲侮する所たり」：宮内猪三郎『改正清國事情探檢錄』

19）「生蕃ノ支那人ヲ見ルコト仇讐モ啻ナラス」：長谷川鏡次『台灣視察報告書』

20）「南洋道とか何とか立派なる・・・美名に變ずることを」：中橋徳五郎『台灣視察談』

21）「頑迷固陋倨傲自尊・・・耻ナキモノハ利ヲ嗜ミテ」：西島良爾『實歷清國一斑』

22）「支那人は少しの事でも抜目なく・・・」：中村作次郎『支那漫遊談』

23）「汚吏夤縁して奸を行ひ、遂に失敗に歸せり」：内藤虎次郎『支那漫遊　燕山楚水』

24）「其民は頑冥不靈を以て世界到る處に拒絶せられんとす」：大谷派參議部『清國巡遊誌』

25）「賭博思想ハ支那人ノ天性ナルカ如シ」：村木正憲『清韓紀行』

26）「一言ノ口約束能ク一萬兩ノ取引ヲ結了スル・・・」：木村粂市『北清見聞録』

27）「支那ハ困リタ國デス何處マデモ亡國ノ兆ヲ帶ビテ居マス」：戸水覚人『東亞旅行談』

28）「衰亡國民ノ意節ナキニモ浩歎セサルヲ得サリキ」：植村雄太郎『滿洲旅行日記』

29）「彼等の體力は實に野生である、獸性である」：高瀬敏德『北清見聞録』

30）「湖南省を目して小日本・・・自ら稱して小日本人といふ」：安井正太郎『湖南』

31）「正邪の標準なくして、利害の打算あり」：德富猪一郎『七十八日遊記』

32）「実に多くの点において物を糊塗することの巧みなる」：宇野哲人『支那文明記』

33）「支那の官吏は賄賂を取る、金なくば訴訟するな」：廣島高等師範學校『滿韓修學旅行記念録』

34）「我邦人所占居。旭旗相映以祝秋皇靈祭。亦足以觀我國之光矣」：股野琢『葦杭游記』

35）「獨乙･･･將來･･･無限の勢力を大陸に敷けるもの・・・」：山川早水『巴蜀』

36）「此行各地官商熱誠優待來接者不知其數・・・」：永井久一郎『觀光私記』

37）「濫りに東方策士を以て自任す。此徒の心事最爲可憫」：阿川太良『支那實見録』

38）「独逸の活動心憎きまで潑溂たるものあるを感じた」：米内山庸夫『雲南四川踏査記』

39）「支那の國はまだ夢を見て居る」：小林愛雄『支那印象記』　

40）「即ち支那國は滅びても支那人は滅びぬ」：佐藤善治郎『南清紀行』

41）「支那は上海の大なるものとなるべき運命を荷ひつヽ」：前田利定『支那遊記』

42）「早合點の上、武勇を弄ぶは、先ず先ず禁物とせねばならぬ」：川田鐵彌『支那風韻記』

43）「全く支那人程油斷のならぬ者はない」：中野狐山『支那大陸横斷遊蜀雜俎』

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上