【5月11日 時事通信】
【台北11日時事】台湾の対日交流窓口団体である亜東関係協会は11日、台北駐日経済文
化代表処の札幌分処（領事館に相当）を7月27日に開設することを明らかにした。台湾の
在日出先機関としては、東京、大阪、横浜、福岡、那覇に続いて6カ所目となる。
同日には、王金平立法院長（国会議長）らが出席して開設式典が予定されている。北海
道には台湾から年間27万人前後が訪れている。
台湾の札幌駐在弁事処設置が正式に決まる
【5月14日 台湾国際放送ニュース】
台湾の対日本窓口機関・亜東関係協会の彭栄次・会長は13日夜、日本の東京で、日本の
対台湾窓口機関・交流協会の服部礼次郎会長と、札幌での弁事処設置に関する正式文書を
交換した。
台湾と日本の間には正式な国交が無いため、台湾では日本に台北駐日経済文化代表処を
置いて、大使館に相当する業務を行っている。東京の代表処の下部組織として大阪、横浜、
福岡、那覇に領事館に相当する弁事処を設置しているが、台湾から北海道を訪れる観光客
が年間約28万人と多いことなどから、札幌に弁事処を増設することを希望、日本側もこれ
に同意して13日の正式な文書交換となった。これで札幌弁事処設置が確定。
日本駐在代表の官邸で行われた式典には、日本の自民党の細田博之幹事長をはじめ政財
界、学術界から約130人が参加。同時に行われた、彭栄次氏の会長としての初訪日を歓迎
するパーティーで、彭・会長は、「台湾の人々は日本との交流を重視しており、選挙で選
ばれた馬英九・総統も対日関係を大変重視している」と強調、日本側は台湾との関係につ
いて心配しないよう呼びかけた。
交流協会の服部礼次郎会長は、「古くからの友人である彭栄次氏が会長になった」と喜
ぶと共に、彭・会長がリーダーシップを発揮して双方の関係をより密接にしてほしいと期
待した。自民党の細田幹事長は、彭栄次・会長が双方の関係において活発に働き貢献して
ほしいと期待。
また、日本の超党派議員連盟、日華議員懇談会の平沼赳夫会長は、今後も両国の関係促
進に全力で当たるとし、台北松山空港と日本の羽田空港とを結ぶ直航便を前倒しで実現し
たいと述べた。直航便就航は2010年10月とされているが、平沼氏はこれを早めたい考え。
東京都の石原慎太郎知事は、「日本と台湾、韓国はアジアにおける自由民主の国だ」と
強調、日本と台湾の関係をおろそかにしてはいけないと訴えました。
彭栄次・会長は10日に日本に渡っており、各界の要人を表敬訪問、幅広く意見交換して
17日に帰国する予定。
＊台湾国際放送ニュースではこれまで「台湾」の表記は「台湾」だけでしたが、馬英九政
権になって以降は「中華民国台湾」「中華民国」と表記するようになっています。本誌
で引用転載する場合は「台湾」と書き換えて表記していることをお断りします。
●ＮＨＫ「ＪＡＰＡＮデビュー」問題を解決するため─日本李登輝友の会にご入会を！
ＮＨＫ「ＪＡＰＡＮデビュー」問題が起こってから、日本李登輝友の会に入会される方
が急激に増えています。この問題の解決のために本会をご支援いただける方は、ぜひご
入会をお願いします。下記の「入会お申し込みフォーム」からですと、お手軽に申し込
みできます。「入会案内」はホームページをご覧ください。（日本李登輝友の会事務局）
■入会お申し込みフォーム http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0005.reg
■入会案内 http://www.ritouki.jp/guidance.html
●「日台交流基金」にもご協力をお願いします！
１口＝２，０００円（５万円以上の篤志者の方には特典があります）
☆郵便局
【加入者名】日本李登輝友の会 【口座番号】００１１０−４−６０９１１７
・通信欄に「基金」とお書き添えください。
・一般の方は、郵便局備え付けの「郵便払込取扱票」をお使いください。
・会員の方は、機関誌『日台共栄』に添付の郵便払込取扱票をお使いください。
☆郵便貯金口座
【記号−番号】１０１８０−９５２１４１７１ 【口座名】日本李登輝友の会
☆銀行
【みずほ銀行】
本郷支店 普通：２７５０５６４ 日本李登輝友の会事務局長 柚原正敬
【三菱東京ＵＦＪ銀行】
本郷支店 普通：００１２７４２ 日本李登輝友の会事務局長 柚原正敬
【ゆうちょ銀行】
〇一九（ゼロイチキュウ）店 当座：０６０９１１７ ニホンリトウキトモノカイ
＊郵便貯金口座と銀行からお振り込みのご注意
・一般の方の場合、振込人名しかわかりませんので、礼状はお出しできないことをご了承
ください。
・会員の方は、お名前の前に必ず会員番号をご記入ください。
日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の
活動情報とともに配信するメールマガジン。日本李登輝友の会の公式メルマガです。
●マガジン名：メルマガ「日台共栄」
●発 行：日本李登輝友の会（小田村四郎会長）
●編集発行人：柚原正敬
