台湾政府が岸田外相の「台湾は重要なパートナー」表明を評価歓迎

本誌2月1日号で、岸田文雄外相が交流協会の『交流』1月号で同協会設立40周年に祝辞を寄
せ、「台湾は基本的価値観を共有する重要なパートナー」と表明したことをお伝えした。

 日本の外務大臣が国交のない台湾との関係について直接言及するのは異例のことだが、さら
に「基本的価値観を共有する重要なパートナー」と一歩踏み込んだ発言をしたことに驚かされた。

 昨年10月5日、当時の玄葉光一郎外務大臣が台湾の皆様へお伝え願いたいとして、台湾との窓
口機関である交流協会を通じてメッセージを発表したことがあった。このときも異例と言われた。

 玄葉外相はこのメッセージの冒頭で日本と台湾の関係について「民主、平和、法治といった
共通の基本的価値観を有する」と位置づけ、特に漁業協議に焦点を当て「日本政府としては、
同協議が早期に 再開され、双方が関心を寄せる議題について建設的話し合いが行われること
を期待しています」と表明した点では大いに評価できるが、台湾が日本の「重要なパートナ
ー」とまでは踏み込んでいない。

 安倍晋三首相は1月18日、インドネシアのジャカルタで「対ASEAN外交5原則」を発表
し、所信表明でも「外交は、単に周辺諸国との二国間関係だけを見つめるのではなく、地球儀
を眺めるように世界全体を俯瞰(ふかん)して、自由、民主主義、基本的人権、法の支配といっ
た、基本的価値に立脚し、戦略的な外交を展開していくのが基本であります」と同様の外交原
則を発表している。そして、「アセアン諸国との関係を強化していくことは、地域の平和と繁
栄にとって不可欠であり、日本の国益でもあります」と述べている。

 岸田外相が祝辞で台湾を「重要なパートナー」と位置付けたことは、所信表明の「アセアン
諸国」を「台湾」と入れ替えて表明したことに他ならず、安倍首相の台湾への姿勢を反映した
発言とみていい。安倍政権は、台湾との関係強化が日本の国益ともなるという姿勢を明らかに
したと言って過言ではないだろう。

 台湾側も4日夜になって外交部(外務省に相当)がプレスリリースを発表、「評価し歓迎す
る」との公式声明を出し「40年の良好な基礎の上に台日関係をより緊密なものとしていきた
い」と応じている。下記にそのプレスリリースを紹介するとともに、岸田文雄外務大臣の祝辞
全文も紹介したい。

◆外交部對日本交流協會發布日本「岸田外務大臣致交流協會成立40周年紀念之賀辭」表示歡迎與肯定
 http://www.mofa.gov.tw/Official/Home/Detail/967f0540-3dd5-4c8d-89db-9bd9f4ca65fe?arfid=88ce0e14-af13-4a76-8015-83fe91b55db0&opno=fe15c741-bf77-468b-bb7d-0f7eff7b7636


交流協会設立40周年を祝して  岸田文雄(外務大臣)
【交流協会:台湾情報誌『交流』1月号】

 交流協会が設立 40 周年を迎えられたことに対し、心よりお祝い申し上げます。

 台湾は、我が国との間で緊密な経済関係と人的往来を有する重要なパートナーです。世論調
査によれば、日本と台湾のいずれにおいても、実に 10 人に7人が相手側に親しみを抱いている
との結果が示されており、東日本大震災時の台湾からの格別の支援やそれに対する日本側の感
謝を示す数々の活動はこれを裏付けるものです。日台間にこれほど深い友情と固い絆が根付い
ていることは、極めて得難いことであります。これは、交流協会が、維持会員の皆様をはじめ
とする多くの関係者の御支持を得て、我が国と台湾を繋ぐ懸け橋として、40 年間にわたり日台
関係を支えてこられた成果と言えます。そして、このような日台間の深い友情と信頼関係を支
えているのは、民主、自由、平和といった基本的価値観の共有であり、台湾の人々が、この
40 年間に目覚しい経済発展と政治の民主化を実現し、公平・公正な政治システムを根付かせて
きたことは、これらの基本的価値を共有する我が国としても、誠に喜ばしいことと評価して い
ます。

 我が国及び地域、世界の平和、安定、繁栄を維持・促進していくこと、そして、そのために
近隣諸国・ 地域との関係を発展・強化させていくことは、我が国の外交政策の重要な柱です。
台湾海峡の平和と安定は地域と世界にとって極めて重要であり、かかる観点から、我が国は、
近年、両岸間の対話が間断なく続けられていることを歓迎しています。また、近年、交流協会
とその台湾側カウンターパートである亜東関係協会との間で、経済分野を中心とする様々な互
恵協力の枠組みが作られ、日台間の実務関係が着実に発展してきていることは誠に喜ばしい限
りです。政府としては、日台間の協力関係が引き続き着実に発展していくよう期待しており、
交流協会の活動に対して積極的に支援と協力を与えてまいります。

 「四十にして惑わず」と申しますが、設立 40 周年を迎えた交流協会が、これまでに培われ
てきた日台間 の良好な国民感情と緊密な実務関係を礎として、台湾側各界との相互信頼を引き
続き強化し、日台間の各 種協力を推進し、我が国と台湾の人々との間の友情が、時代を超え、
世代を超えて、いつまでも瑞々しい輝きを放ち続けるよう強く願っています。


【日本李登輝友の会:取り扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

● 李登輝・中嶋嶺雄『THE WISDOM OF ASIA』(『アジアの知略』英語版)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0138.reg

● 林建良氏新著『中国ガン─台湾人医師の処方箋』≪特別頒価≫ お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0136.reg

● 台湾産天然「カラスミ」お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0135.reg

● ボリュームたっぷり「飲茶5袋セット」お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0111.reg

● 映画『父の初七日』DVD(日本語字幕)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0126.reg

● 盧千恵著『フォルモサ便り』(日文・漢文併載)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0122.reg

● 李登輝元総統も激賞の映画『跳舞時代』DVDお申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0120.reg

● 『台湾歌壇』(第17集) お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0123.reg

● 友愛グループ機関誌『友愛』(第1号〜第12号)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0082.reg

● 廖継思著『いつも一年生』お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0075.reg


◆日本李登輝友の会「入会のご案内」

入会案内 http://www.ritouki.jp/guidance.html
入会お申し込みフォーム http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0005.reg


◆メールマガジン「日台共栄」

日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の活動
情報とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

●発 行:
日本李登輝友の会(小田村四郎会長)
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
E-mail:info@ritouki.jp
ホームページ:http://www.ritouki.jp/

●事務局:
午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)

●振込先:

銀行口座
みずほ銀行 本郷支店 普通 2750564
日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
(ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

郵便振替口座
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)
口座番号:0110−4−609117

郵便貯金口座
記号−番号:10180−95214171
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)

ゆうちょ銀行
加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
店名:〇一八 店番:018 普通預金:9521417
*他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。



投稿日

カテゴリー:

投稿者: