【日台漁業委員会】 初会合で操業ルール決まらず次回へ持ち越し

4月10日に締結された「日台民間漁業取決め」(台湾側呼称「台日漁業協定」)に基づ
き、台湾の立法院は5月3日、「漁業法第69条1項の追加修正案を承認し、日本との漁業協定
で定められた対象水域では、日本側漁船に台湾の法令が適用されなくなる」(中央通信
社)。

 一方、日本側は5月7日に「閣議で、他国の漁船の操業を取り締まる法律の政令を改正
し、尖閣諸島周辺の日本の排他的経済水域の一部で台湾漁船の取締りを行ないことを正式
に決定」(NHKニュース)した。

 このように日本も台湾も法的対応を終えているので10日の運用開始自体に変更はないと
伝えられる中、4月7日に第1回の日台漁業委員会が台北市内で開かれた。

 「日台漁業委員会には、当協会の本部及び台北事務所の総務部長各1名と台湾側の亜東関
係協会関係者2名が委員として出席し、更に、日本側からは、沖縄海区漁業調整委員会の関
係者の他、水産庁、外務省、海上保安庁の関係者が出席した。台湾側は、漁業署、外交
部、海岸巡防署及び漁業団体関係者が出席した」(交流協会)という。

 しかし協議は予想どおり困難を極め、お互いの主張に相違点が多く具体的な操業ルール
は決まらなかった。「協議と操業の手順で主張が合わず、参加していた沖縄県の漁業関係
者らが途中退席。次回協議へ持ち越しとなった」(産経新聞)と報じられている。

 台湾の外交部は「立場に違いはあるが、ともに努力を続け年内に次回委員会を開催する
ことで合意」と発表している(中央通信社)。

 すでに漁期は始まっている。農水省は「拿捕を含む取り締まりを徹底していく」として
いるが、新たな日台間の火種になる対立状況や中国がつけ入る隙を作らないようしてもら
いたい。


日台漁業交渉が初会合、ルール作りで対立点残す
【読売新聞:2013年5月7日】

 【台北=比嘉清太】日本と台湾は7日、沖縄県の尖閣諸島周辺海域での操業ルールを定め
た漁業協定に基づき、漁獲量などを協議する日台漁業委員会の初会合を台北で開催した。

 今月10日から、同協定が運用されるのに先立ち、ルール作りを目指したが、対立点が残
り、次回以降の協議に持ち越された。

 4月10日の協定調印後、漁期を迎えた台湾漁船の出漁が活発化しているとされる。会合に
は政府関係者のほか、沖縄県や台湾側の漁業関係者も出席した。

                 ◇

 一方、水産庁は沖縄県周辺海域での違法操業の取り締まりを強化する。漁業取締船を4月
から1隻増の5隻態勢としているが、台湾船のマグロ漁が活発になる5月から6月にかけては
10隻態勢に増強する。林農相は7日の記者会見で「拿捕を含む取り締まりを徹底していく」
と述べた。


【日本李登輝友の会:取り扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

● 李筱峰著・蕭錦文訳『二二八事件の真相』お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0142.reg

● 李登輝・中嶋嶺雄『THE WISDOM OF ASIA』(『アジアの知略』英語版)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0138.reg

● 林建良氏新著『中国ガン─台湾人医師の処方箋』≪特別頒価≫ お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0136.reg

● 映画「台湾人生」DVDお申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0064.reg

● 映画『父の初七日』DVD(日本語字幕)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0126.reg

● 盧千恵著『フォルモサ便り』(日文・漢文併載)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0122.reg

● 李登輝元総統も激賞の映画『跳舞時代』DVDお申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0120.reg

● 『台湾歌壇』(第17集) お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0123.reg

● 友愛グループ機関誌『友愛』(第1号〜第12号)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0082.reg

● 廖継思著『いつも一年生』お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0075.reg

● 台湾産天然「カラスミ」お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0135.reg

● ボリュームたっぷり「飲茶5袋セット」お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0111.reg


◆日本李登輝友の会「入会のご案内」

入会案内 http://www.ritouki.jp/guidance.html
入会お申し込みフォーム http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0005.reg


◆メールマガジン「日台共栄」

日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の
活動情報とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

●発 行:
日本李登輝友の会(小田村四郎会長)
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
E-mail:info@ritouki.jp
ホームページ:http://www.ritouki.jp/

●事務局:
午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)

●振込先:

銀行口座
みずほ銀行 本郷支店 普通 2750564
日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
(ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

郵便振替口座
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)
口座番号:0110−4−609117

郵便貯金口座
記号−番号:10180−95214171
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)

ゆうちょ銀行
加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
店名:〇一八 店番:018 普通預金:9521417
*他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。



投稿日

カテゴリー:

投稿者: