由紀子知事）を許和鈞・台南市副市長一行が訪ね、知事公館において滋賀県の西嶋栄治・
副知事と許副市長が産業・経済・観光分野の交流を推進するための覚書を取り交わした。
覚書の調印に先立って許副市長らは嘉田知事を表敬訪問、本日付の中日新聞によると、
許副市長は「琵琶湖を守る滋賀県民の姿に感激した。水環境について一緒に勉強していき
たい」と述べ、嘉田知事は「琵琶湖の技術が台南市で活用されるとうれしい。双方向の交
流をしよう」と呼び掛けたという。
この提携は、10月に結ばれた三重県と新北市の観光交流協力協定につづくもので、今年6
件目となる。日台間の自治体同士が年間に6件提携するというのは初めてのことだ。心から
祝意を表したい。
ちなみに、今年の日台自治体の提携は、群馬県と高雄市の友好協力協定（3月4日）には
じまり、長野県松川村と彰化県鹿港鎮の友好都市（6月12日）、浜松市と台北市の観光交流
都市（7月31日）、熊本県・熊本市と高雄市の国際交流促進覚書（9月9日）、三重県と新北
市の観光交流協力協定（10月21日）とつづき、そして滋賀県と台南市の産業・経済・観光
交流推進覚書（12月19）の6件だ。
滋賀県庁によれば、滋賀県では今年3月に産学官金民の連携による「しが水環境ビジネス
推進フォーラム」を設立して水環境ビジネスの展開を進め、台湾の台南市と、工業団地の
汚水処理について、運営管理している現地企業の視察を受け入れ、滋賀県とフォーラムメ
ンバーによる現地訪問などを行い、10月には、フォーラム事業で初となるビジネスが成立
しているという。
なお、台南市政府のホームページでは早速、覚書の模様を写真入りで報じている。
◆台南市與日本滋賀縣簽署經濟、産業及觀光交流備忘録
http://www.tainan.gov.tw/tainan/news.asp?id={9A3AA756-B7E2-415F-9879-A3EACEAC3572}
◆お問い合わせ
滋賀県商工観光労働部商工政策課
TEL：077-528-3712 FAX：077-528-4870
E-mail：fa00@pref.shiga.lg.jp
