【中国ガン・日本語・英訳と中文訳】その４―第３章中国人も中国ガンに苦しんでいる

【中国ガン・日本語・英訳と中文訳】その４―第３章　中国人も中国ガンに苦しんでいる

　中国の国土は今やガン細胞に食い散らされて破壊されつつあります。その始まりというべきものが、万里の長城であることを筆者は指摘します。秦と漢の時代から建造と修繕を繰り返してきた万里の長城のため、大量の鉄器が必要になりました。鉄器生産に必要な木炭をつくるために大量の木が伐採され、北中国の砂漠化が進んだのです。万里の長城は中国の砂漠化の記念碑なのです。こういう環境破壊記念碑を国の代表的な観光施設として世界に誇っているとは、驚くべき考えです。

　ウイグルで核実験が繰り返されてきましたが、これによる核汚染で死のシルクロードが生まれましたが、ウイグル国内の汚染はもっと深刻で、多くの死者・被害者を生んでいます。チベット人居住区の核兵器製造工場がもたらした核汚染もかなり深刻なようです。さらに２０３０年までに１０２基の原発を新設計画をもっていますが、「粗製乱造」による欠陥・事故の恐れが大いにあります。特に問題なのは、事故の情報を隠して公表しないことです。２００８年８月に江蘇省の田湾原発で爆発による火災が発生しましたが、香港紙が報じただけで中国内では一切報じられなかったと言います。

　中国ガンに冒された国内では安心して生活できないのでしょう、成功者、高位高官が外国へ移住したがっているのが現実です。高官たちの手口は、不正蓄財→子女を海外留学させる→資産を海外に移転→家族を海外に移住→本人が海外逃亡→渡航先の国の方を盾に帰国拒否、というものです。

２０１２年までの統計によれば、中国共産党の「中央委員会」第１７期委員２０４人のうち９２％にあたる１８７人の直系親族が欧米の国籍を取得しているといいます。中央規律審査委員会ではメンバー１２７人のうち１２３人（８９％）の親族が海外に移住しているそうです。一部例外ではなく、ほとんどの高官が海外移住を望み、実行しつつあるという惨状です。

日本語原文：
http://hassin.org/01/wp-content/uploads/cancer4.pdf

英訳文：
http://www.sdh-fact.com/CL/Series-No.2-Lin-chapter-3.pdf

中文訳：　http://www.sdh-fact.com/CL/Lin-China-Cancer-No.4C.pdf

平成３０年９月２０日　「史実を世界に発信する会」
茂木弘道

THE CANCER THAT IS CHINA

A Taiwanese Physician’s Prescription

(Namiki Shobo)

Lin Jianliang

Series No.4 CHAPTER 3: CHINESE ALSO TORMENTED BY

CHINA CANCER

China’s Mother Earth has been marred by China cancer beyond recovery.
The destruction of China’s mountains and waterways dates back several
thousand years. For instance, to build the Great Wall, the construction and
maintenance of which began in the Qin (221-206 BC) and Han (206 BC-221 AD)
dynasties, a large amount of iron tools was required. Thousands of trees
were cut down to make the charcoal needed to produce those tools. We might
say that the Great Wall is a monument to the desertification of China. It
is sad that China’s No. 1 sight seeing spot is this monument to the
desertification of China.

China’s nuclear pollution is worse than that of any other country in
the world, although the Chinese have not been informed of this fact. There
are four types: (1) pollution from nuclear testing, (2) pollution from
nuclear waste, (3) pollution from uranium mining, and (4) pollution from
nuclear power plant accidents.

Between 1964 and 1996 China conducted 46 nuclear tests (surface,
atmospheric, and underground tests) in the region inhabited by Uighurs.
Sapporo University Professor Takada Jun has been studying nuclear pollution
caused by Chinese nuclear tests for many years. He has found that
“190,000 persons residing in the vicinity of the test sites have died
from acute radiation poisoning. The area affected by radiation is 136 times
larger than Tokyo Metropolitan. An estimated 1.29 million people have
received high doses of radiation.” I have heard that classified CCP
documents state that 750,000 deaths have resulted from the tests.

In order to escape from cancer polluted China, high-ranking officials
are fleeing overseas in great numbers. The fleeing officials all use the
same tactics. Here is the procedure they follow: (1) accumulate wealth
illegally, (2) send their children abroad to study, (3) transfer their
assets overseas, (4) move their families overseas, (5) travel abroad
themselves, and (6) use the laws of the destination country as a shield
against extradition.

Statistics current in March 2012 reveal that blood relatives of 187 out
of 204 (92%) full members of the 17th National Congress of the Central
Committee, the CCP’s highest administrative organization, have acquired
citizenship in the US or Europe. Additionally, relatives of 142 (85%) out
of 167 alternate members of the Central Committee, and relatives of 113
(89%) out of 127 members of the Central Commission for Discipline
Inspection reside overseas.

These show how deep the cancer has polluted China and Chinese people.

　 HTML:
http://www.sdh-fact.com/book-article/1248/

PDF:
http://www.sdh-fact.com/CL/Series-No.2-Lin-chapter-3.pdf

Chinese version（中文）

HTML:
http://www.sdh-fact.com/book-article/1250/

PDF:
http://www.sdh-fact.com/CL/Lin-China-Cancer-No.4C.pdf

Questions are welcome.

MOTEKI Hiromichi, Acting Chairman

for KASE Hideaki, Chairman

Society for the Dissemination of Historical Fact

Phone: 03-3519-4366

Fax: 03-3519-4367