【中国ガン・日本語原文・英訳・中文訳】その１―まえがき、目次

中国ガン―台湾人医師の処方箋（並木書房）

林建良

その１―まえがき、目次

　４０００年の中国の伝統を畏敬し、そして共産主義という理想国家を敬慕する日本人が一昔前までは「知識人」を中心に沢山いました。意外にもといいますか、海外でも左翼が「マオ」に憧れ、発展する中国に期待する人々が、これも知識人の主流であったといえるほどでした。さすがに、最近になって中国の正体に気づき始めた知識人が現れ始めています。その代表的なものとして、マイケル・ピルズベリーの『China
2049―秘密裏に遂行される「世界制覇１００年戦略」』をあげることができます。

　しかし、それらにしてもまだまだ中国の本質を十分にとらえた分析ではない、ということを示してくれるのが林建良著『中国ガン―台湾人医師の処方箋』です。

　林建良医師は中国の本質は「ガン」であると診断します。利己的で自己中心的で無制限に増殖していくのが「ガン」の基本的な性質です。中国の本質はまさにこれと同じところにある、然るがゆえに、「中国はガン」であるというものです。通常の細胞が持っている「アポトーシス」という「自己犠牲＝自己死」の機能を持たないのが「ガン」であり、利己的に無限増殖していくわけです。

中国にもこの「自己犠牲＝自己死」の原理が欠けていることを林医師は指摘します。その最たる実例は深刻な飢饉に見舞われた時に中国人がとってきた行動です。その中でよく見られたのが「易子而食」（子を交換して食す）という現象であることをあげています。子供のために自己犠牲になるというという普通の人間が行ってきたのと際立った違いです。

次号より、詳しく中国を診断していき、そして最後に処方箋も示されます。ご期待ください。

　　日本語原文：
http://hassin.org/01/wp-content/uploads/cancer1.pdf

英訳文：
http://www.sdh-fact.com/CL/Lin-China-Cancer-No.1.pdf

中文訳：　http://www.sdh-fact.com/CL/Lin-China-Cancer-No.1C.pdf

プロフィール：http://hassin.org/01/wp-content/uploads/lin.pdf

平成３０年６月２９日　「史実を世界に発信する会」
茂木弘道

THE CANCER THAT IS CHINA

A Taiwanese Physician’s Prescription

(Namiki Shobo)

Lin Jianliang

The author raises a question to the readers; “Is China a land filled
with opportunities for the world? Or does it pose a serious threat to the
world?”

His answer is; “To tell the truth these questions are tantamount to
asking whether cancer is beneficial or harmful.”

He asserts that if we adopt biological standpoint, it is obvious that
China is a cancer. The basic reason is concerned with apoptosis. Normal
cells maintain the body’s equilibrium through apoptosis, or programmed
cell death. However, cancer cells are not endowed with the spirit of
self-sacrifice. Their mission is to spread forever, and without limit.

China’s behavior is eco-centric and it is proliferating without
limitation like that of cancer because of the lack of apoptosis, spirit of
self-sacrifice. It is most represented by a well known phrase of “change
child to eat each other” when they encounter serious starvation. Parents
will not sacrifice themselves, but want to survive even eating their
children.

The book explores deep into the true nature of Chinese and China and
presents prescriptions to remedy China cancer.

HTML:
http://www.sdh-fact.com/book-article/1185/

PDF:
http://www.sdh-fact.com/CL/Lin-China-Cancer-No.1.pdf

Profile:
http://www.sdh-fact.com/auther/lin-jianliang/

Chinese version（中文）

HTML:
http://www.sdh-fact.com/book-article/1188/

PDF:
http://www.sdh-fact.com/CL/Lin-China-Cancer-No.1C.pdf

Profile:
http://www.sdh-fact.com/auther/lin-jianliang/

Questions are welcome.

MOTEKI Hiromichi, Acting Chairman

for KASE Hideaki, Chairman

Society for the Dissemination of Historical Fact