http://www.kahoku.co.jp/tohokunews/201709/20170919_13037.html写真：イベントに向け、打ち合わせする張さん（右から2人目）、中村さん（同3人目）ら＝仙台市 青葉区の事務局
食や産業、観光、芸能といった多彩な台湾文化を紹介する日台交流イベント「リトル台湾in仙台2017」（実行委員会主催）が30日と10月1日、仙台市青葉区の勾当台公園市民広場で初めて開かれる。東日本大震災の際に200億円を超す支援金を日本に寄せた台湾に感謝の思いを伝えたいと、仙台の女性2人が中心となり企画した。
企画したのは、台湾出身で、仙台で30年以上暮らす中国語講師の張菁〓（ちょうせいぎょく）さん（54）と、震災後、恩返ししたいとの思いから何度も訪台している自営業の中村万紀さん（49）＝いずれも青葉区＝。イベントを通じて台湾への興味を深めてもらい、交流を促進するのが狙いだ。
当日は300個のちょうちんで会場を飾り、屋台が並ぶ台湾の夜市の雰囲気を演出。煮込んだ牛肉が載った「牛肉麺」や甘辛く煮た豚肉をご飯にかけた「魯肉飯（ルーローハン）」、豆乳で作るスイーツ「豆花（トウファ）」といった現地の味を提供する店や、手芸雑貨の物販店も並ぶ。
台北、台南、基隆などの自治体がブースを構え、文化や歴史、観光スポットを紹介。伝統の人形劇や歌のステージ、切り絵の実演などもある。
張さんと中村さんは大規模なイベント開催の経験はなく、昨秋から手探りで準備をスタート。仙台や台湾のボランティア約60人の協力を得ながら、翻訳や出店手続きなどに取り組む。
「台湾の人々は明るい精神を持ち、日本文化が大好き。震災で絆が太くなった台湾のことを、もっと理解してもらえたらうれしい」と張さん。中村さんは「台湾語が飛び交う２日間になる。恩返ししたい気持ちはあるけれど台湾に行けない沿岸部の人にも、文化に触れてほしい」と話す。
時間は30日が午前11時〜午後8時、10月1日が午前11時〜午後6時。連絡先は事務局080（1689）8686。
◇ ◇ ◇
「リトル台湾in仙台」実行委員会から
◆「リトル台湾in仙台」とは
・日 時：2017年 9月30日（土）11：00〜20：00 10月1日（日） 11：00〜18：00
・場 所：仙台市 勾当台（こうとうだい）公園市民広場
・主 催：リトル台湾in仙台実行委員会
・後 援：台北駐日経済文化代表処・宮城県台湾同郷会・仙台市・宮城県・河北新報他
・内 容：台湾情緒をイメージした会場内では、台湾屋台料理や台湾スイーツなどの台湾の味や、 いくつもの自治体が直接出店して観光や文化や歴史を紹介します。実行委員や会場ス タッフは多くの台湾人が参加し、中国語が飛び交い、台湾の雰囲気たっぷり。台湾では 有名なゆるキャラの「タイワンダー」や「OPENちゃん」もイベントを盛り上げるために やって来ます。
◆実行委員長より
私、張菁［石玉］（ちょう・せいぎょく）は、台湾と日本の友好交流活動を15年以上継続して実施しています。このようなイベントの主催者になるのは初めてですが友好交流活動と合わせてこれからも続けていこうと決意しています。今はこのイベントの成功のために、台湾と日本の各地を駆け回る毎日です。「台湾と日本のリアルな友好交流・被災地から台湾への感謝伝達」という、このイベントの趣旨にご賛同いただけたなら、皆さんの「愛情」を分けていただけたら幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。
◆ご寄付の方法
１）クラウドファンディングによる方法
次のサイトよりお願いいたします。 https://camp-fire.jp/projects/view/34893
２）銀行振り込みによる方法
・申し込み方法
まずメールにて、お名前・住所・電話番号、ご寄付の種類（コース）、ＨＰ、パンフレット、中 華提灯に掲載するお名前にご希望がある場合はそのお名前もお知らせください。宛先は、 closejp26@gmail.com 張菁[石玉]です。
その上で、以下の口座にご寄付の金額をお振込みください。なお、大変恐縮ですが、振り込み手 数料はご負担ください。
・振り込み先（次のいずれでも構いません）
みずほ銀行 仙台支店 普通預金 口座番号 1047424 名義：リトル台湾in仙台実行委員会
七十七銀行 八幡町支店 普通預金 口座番号 5008020 名義：リトル台湾in仙台実行委員会 会長 張菁[石玉]
ゆうちょ銀行 店名 八一八 普通預金 口座番号 3889162 名義：リトル台湾in仙台実行委員会
・ご寄付の種類
次の５コースから選んでください。コースによりリターン（お礼）が異なります。
ア．３千円コース イベントのHPとイベント当日に配布するパンフレットにご希望お名前を掲載いたします。
イ．５千円コース イベントのHPとイベント当日に配布するパンフレットにお名前を掲載し、さらにイベント会 場の装飾で使用されている中華提灯にご希望のお名前を手書きいたします。
ウ．１万円コース 台湾土産の定番ともいえるパイナップルケーキの中で事務局長自らが20種以上食べた中で もっとも美味しかった超厳選のパイナップルケーキをお送りいたします。また、イベントの HPとイベント当日に配布するパンフレットにお名前を掲載し、さらにイベント会場の装飾で 使用されている中華提灯にご希望のお名前を手書きいたします。
エ．３万円コース ウのパイナップルケーキに加え、台湾製高級マグカップ『織福長楽』（日本未発売品）をお 送りします。台湾原住民族の中でも特に紡績品が素晴らしく、祝福も一緒に織り込んでいる と伝わるサイシャット族の織物柄をモチーフにした緻密なデザインです。縁起物でもあり、 常に喜びや幸運に包まれることを願って作られています。釉薬を施す技術は台湾随一ともい われているメーカーさん渾身の作品です。この想いの詰まったマグカップを2客セットで。 日本では全く流通していない品物を今回のためだけに台湾から運んできました。また、イベ ントのHPとイベント当日に配布するパンフレットにお名前を掲載し、さらにイベント会場の 装飾で使用されている中華提灯にご希望のお名前を手書きいたします。
◆お問い合わせ先
ご不明な点などがありましたら、メールにて、closejp26@gmai.com 張菁[石玉]（ちょう・せい ぎょく）までお知らせください。
