羅坤燦・駐日代表代行が郡山市と花蓮市の姉妹市締結を提案

福島県郡山市で行われた「うねめ祭り」に参加した国立花蓮高級農業職業学校の台湾
原住民族舞踊団を激励するため、原政夫・郡山市長を表敬訪問した羅坤燦・台湾駐日代
表処代表代行は、朱文清・同代表処広報部長、曽全訓・台湾観光協会顧問らとともに、
郡山と台湾を結ぶチャーター便や郡山市と花蓮市の姉妹市の締結を提案したという。

 日本と台湾の姉妹都市は、本会ホームページでも紹介しているように、14番目となる
昨年6月28日の沖縄県宮古島市と基隆市でとどまっている。すでに花蓮市は沖縄県与那
国島町と昭和57年(1982年)10月8日「与那国町・花蓮市姉妹都市締結盟約」を結んで
姉妹都市関係になっているので、郡山市にはぜひこの提案を進めてもらいたいものだ。 
                                  (編集部)

■日台姉妹都市交流:日本李登輝友の会ホームページ「活動」欄
 http://www.ritouki.jp/


花蓮の原住民族舞踊団が郡山「うねめ祭り」に参加
【8月4日 台湾週報】

 国立花蓮高級農業職業学校の台湾原住民族舞踊団約30人が8月2日、台湾観光協会の協
力を得て、福島県郡山市の「うねめ祭り」に参加した。

 同校舞踊団は原住民族(台湾の先住民族)の民族衣装を着て同日午後に、郡山駅前の
中央広場で原住民族の歌と踊りを披露し、祭りの見物客の注目を集めた。また同校舞踊
団は、同日夕方に郡山市内の大通り上でパフォーマンスを行い、郡山の町を練り歩いた。

 同日、羅坤燦・台北駐日経済文化代表処代表代理、朱文清・同代表処広報部長、曽全
訓・台湾観光協会顧問らが、同校舞踊団を激励するため郡山市を訪れ、原政夫・郡山市
長を表敬訪問した。

 羅坤燦・駐日代表代理は、「台湾は民主化された国家であり、社会は安定し、日本と
の双方向の交流の強化を希望している」と述べ、郡山と台湾を結ぶチャーター便や郡山
市と花蓮市の姉妹市の締結を提案した。

 原政夫市長は、「郡山市は近年、国際交流の拡大に力を入れて取り組んでおり、台湾
舞踊団の同市の祭りへの参加を歓迎する」と述べ、今年中に同市が代表団を組んで台湾
を訪問する考えを示した。

 このほか、同校舞踊団は8月3日、岩手県盛岡で行われた世界最大規模の太鼓パレード
で知られる「さんさ祭り」にも参加した。


●本誌の転載転送を歓迎
 台湾問題への認識を深め、本会などの活動をより多くの方々にご理解いただきたく、
 本誌の転載転送を歓迎します。また、本誌へのご意見・ご感想はバックナンバーの
 「このメルマガへのコメント」にお願いします。

 ■http://www.melma.com/backnumber_100557/

●日本李登輝友の会へのご入会−入会申し込みフォームをお使いください
 本会へのご入会申し込みフォームをホームページに設けています。これでお手軽にご
 入会申し込みができますのでご利用ください。

 ■ご入会申し込み http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0005.reg

●本誌が届かなくなった方は【解除→再登録】の手続きを
 本誌がいつの間にか届かなくなっていたという方が少なくありません。通常は週に3
 回以上発行しています。購読を解除したわけでもないのに届かなくなったという場合
 は、いったん購読を解除し、それから再登録をお願いします。

1)解除手続き http://melma.com/contents/taikai/
  「メールマガジン日台共栄」のマガジンIDは「00100557」
2)メルマ!事務局から「メールマガジン解除完了のお知らせ」が届く。
3)本会ホームページのメールマガジン欄「購読お申し込み」から申し込む。
  ホームページ:http://www.ritouki.jp/
4)メルマ!事務局から本登録を完了させる「メールマガジン登録のご確認」が届く。
5)本登録。
6)メルマ!事務局から「メールマガジン登録完了のお知らせ」が届いて完了!


日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会
の活動情報とともに配信するメールマガジン。
●マガジン名:メルマガ「日台共栄」
●発   行:日本李登輝友の会(小田村四郎会長)
●編集発行人:柚原正敬