米中とバランスある関係を 李元総統、鳩山政権に期待
【9月4日11:16米国東部時間 U.S. FrontLine News】
来日した台湾の李登輝元総統は4日、民主党の鳩山由紀夫代表の外交姿勢について「日
米関係の現状を変えるのは容易ではなく、時間がかかるだろうが、これまでのような米国
の言いなりや、中国にぺこぺこと頭を下げるだけの外交では駄目だ」と述べ、米中とのバ
ランスの取れた関係づくりに期待を示した。
さらに次期政権では「国民の生活を念頭に置いた、新しい政治をやってほしい。従来と
同じ政治をやるのでは、政権交代にもあまり意味がなくなってしまう」と指摘した。
（共同）
李氏訪日で適切対応求める 中国、新政権の対応も注視
【9月4日13:34 共同通信】
中国外務省の姜瑜副報道局長は４日、台湾の李登輝元総統が同日、訪日することについ
て「（日中間の）台湾問題に関する約束を守り、問題を適切に処理してほしい」との談話
を発表、日本政府関係者が李氏と接触するかどうかなど対応を見守る姿勢を示した。
衆院選で民主党が大勝し、アジア重視を掲げる鳩山由紀夫代表率いる民主党政権の発足
を前に、同党の対応も注視しているとみられる。
李氏は４日に訪日し、５日に都内で講演するほか、高知、熊本を訪れる。（共同）
李登輝・元総統が4日より7日間の日程で日本を訪問
【9月4日 台湾国際放送ニュース】
関係筋によると、李登輝・元総統は5日、東京青年会議所が創立60周年を祝うために日
比谷公会堂で開く「新日本創生フォーラム」に参加し、「この国に誇りと希望を！」をテ
ーマに講演する。主催側は講演の会場は2000人が収容可能で、青年会議所のメンバーを含
め、入場費用は一人当たり日本円2000円、学生の入場料は日本円1千円で、現在、入場券
がすでに完売したと発表。東京での講演のほかに、李登輝・もと総統は6日、高知県を訪
れ、明治維新の立役者、坂本龍馬氏の銅像を、8日に熊本城をそれぞれ参観する。熊本で
はまた、夜、百年来の台日関係について講演を行う予定で、10日午前に帰国。
なお、李登輝・元総統は4日夜、自民党と民主党を含む日本の友人100人あまりを招待す
る予定。台湾と日本の関係について、李登輝・元総統は、自民党は今回の衆議院選挙で破
れたが、民主党の鳩山由紀夫代表が首相就任後、台湾と日本との関係にあまり大きな変化
はないと信じると語った。
李元台湾総統が訪日 中国は言動など注視
【9月4日17:21 共同通信】
http://www.47news.jp/CN/200909/CN2009090401000656.html
台湾の李登輝元総統（８６）が４日、来日した。２０００年の総統退任後、５回目の訪
日。１０日まで滞在、５日に東京都内で坂本竜馬の思想をテーマに講演するほか、記者会
見する。高知と熊本では支援者らと交流する。
中国は「台湾独立派の代表」と非難する李元総統の訪日に不満を抱いているとされ「
（日中間の）台湾問題に関する約束を守り、問題を適切に処理してほしい」（外務省の姜
瑜副報道局長）との談話を発表。李元総統の言動や日本側の対応を注意深く見守るもよう
だ。
李元総統は４日夜、都内で個人的なパーティーを開催、自民党や民主党の議員計約２０
人を招待。元総統は０１年、心臓病治療を目的に訪日し、０８年には沖縄を訪れ、尖閣諸
島（中国名・釣魚島）は「日本の領土」と述べた。今年５月にも訪日予定だったが体調を
崩して中止した。（共同）
＊成田空港に向かう機内で記者の質問に答える台湾の李登輝元総統＝４日（共同）
李登輝元総統が来日 東京で講演、高知や熊本も訪問
【9月4日 47NEWS】
動画 http://www.47news.jp/movie/general/post_101/
台湾の李登輝元総統が４日、来日しました。李登輝元総統の来日は、２０００年の総統
退任後５回目です。１０日までの滞在中、５日に東京で講演するほか高知、熊本を訪れま
す。李登輝元総統は今年５月にも来日する予定でしたが体調を崩し中止となりました。
台湾：李登輝元総統が来日 講演などで１０日まで滞在
【9月4日18:33 毎日新聞】
台湾の李登輝元総統（８６）が４日、来日した。東京青年会議所のイベントで５日に講
演するほか、高知、熊本の両県を観光する。１０日に福岡から台湾へ戻る。李氏の訪日は
昨年９月の沖縄訪問以来で、００年に総統を退任してから５回目となる。今年５月末にも
訪日を予定していたが、肺炎を理由に取りやめた。
適切な問題処理を＝李登輝氏訪日で中国
【9月4日19:29 時事通信】
【北京時事】中国外務省の姜瑜副報道局長は４日、台湾の李登輝元総統の訪日について、
「台湾問題をめぐる（日中間の）約束を守り、問題を適切に処理してほしい」との談話を
発表した。１０日までの滞在中、李氏に政治的活動の場を提供することがあるかどうかな
どを注視する考えを示した。
李登輝氏の訪日「適切対応を」 中国外務省
【9月4日20:01 日経新聞】
【北京＝佐藤賢】中国外務省は４日、台湾の李登輝元総統の訪日について「日本が台湾
問題に関する約束を守り、問題を適切に処理するよう希望する」との姜瑜副報道局長の談
話を発表した。日本政府関係者が李氏と接触しないようけん制したものだ。民主党政権の
発足を控え、民主党幹部の李氏への対応も注視しているとみられる。
台湾の李登輝元総統が来日 民主、自民議員らと懇談
【9月4日20:02 産経新聞】
http://sankei.jp.msn.com/world/china/090904/chn0909042005007-n1.htm
台湾の李登輝元総統（８６）が４日、講演などを目的とする私的旅行のため、曾文恵夫
人らとともに来日した。成田空港に到着後、東京都内のホテルで、民主党、自民党の議員
ら政界関係者約２０人を含む友人、知人と会食、懇談した。政権奪取を決めた民主党には、
アジアにおける日本のリーダーシップ確立を要望するなどしたとみられる。
李氏はホテル到着後、記者団に対し、民主党の鳩山由紀夫代表ら新政権幹部との接触の
可否については明言を避けながらも、民主党とも自民党とも等距離で交流を続ける考えを
表明した。
李氏は今年５月に体調を崩し、予定された松尾芭蕉の「奥の細道」ゆかりの地を歩く計
画を断念したが、この日の李氏は血色も良く、「最近は（体調が）少しよくなりました」
と話した。ただ、「奥の細道」の再訪は「しばらく延期します」と述べ、２００７年６月
に実現した実兄が祭られる靖国神社への参拝も、今回は見送る考えを示した。
李氏の訪日は今回で５回目で、１０日までの滞在中、高知、熊本両県を初訪問し、講演
や記者会見を行う。
李登輝元台湾総統が来日
【9月4日21:17 時事通信】
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2009090400505
台湾の李登輝元総統（８６）は４日午後、台北から空路、成田空港に到着した。訪日は
１年ぶりで、総統退任後５度目。１０日までの日程で、５日に東京で講演を行い、６日以
降高知、熊本両県を訪れる。
李元総統は到着後、都内のホテルで開かれた歓迎晩さん会に出席。晩さん会には、森喜
朗元首相や石原伸晃自民党幹事長代理らが顔を見せた。
５日の講演は、東京青年会議所（東京ＪＣ）主催のイベントで、坂本龍馬が新しい国家
体制の要項を示した「船中八策」をテーマにする予定。
李登輝・元台湾総統が来日
【9月4日23:37 読売新聞】
台湾の李登輝元総統（８６）が４日、来日した。
李氏の来日は２００８年９月以来で、総統退任後は５度目。李氏は同日夜、滞在先のホ
テルで夕食会を主催し、森元首相や新政権を担う民主党の国会議員らが顔を見せた。李氏
は夕食会に先立ち、記者団に対し、鳩山代表ら民主党首脳との接触については「特に決ま
っていない」と明言を避けた。
李氏を「台湾独立派の代表」と見なす中国外務省は４日、「日本が台湾問題に関する約
束を順守し、問題を適切に処理することを望む」との談話を発表、李氏の言動や民主党な
どの対応を注視する構えだ。１０日までの滞在中、都内で講演や記者会見を行うほか、高
知県や熊本県を訪れる
孫文の孫、李登輝氏と面会へ＝「中台で役に立ちたい」と宮川氏
【9月5日2：36 時事通信】
中国革命の指導者で、中国と台湾の双方から尊敬されている孫文（１８６６〜１９２
５年）の孫に当たる宮川東一さん（８１）が、来日中の李登輝元台湾総統と５日に面会す
る予定であることが４日分かった。宮川さんは「中台間の諸問題で役に立つことがあれば
協力したいと申し上げたい」と語った。
宮川さんは、孫文と、孫文が日本亡命時代の１９０２年に横浜で婚約した日本人女性の
間に生まれた女性（故人）の長男。台湾で孫文は「国父」とされており、宮川さんは１９
７７年、孫文の遺児である母親が招かれて一緒に訪台し、国父記念館を訪れている。
宮川さんは５日夜、都内のホテルで開かれる関係者のパーティーに参加し、李元総統と
あいさつを交わす予定。面会は宮川さんから申し入れた。
孫文に日本人の遺児がいたことは既に知られている。宮川さんの祖母の一家が火事で焼
き出され、引っ越した横浜・山下町の住宅の一階が孫文が隠れ家だった。孫文は当時１５
歳だった宮川さんの祖母にプロポーズ。０６年に子供を授かったが、孫文は革命を目指し
て海外を奔走、その後連絡が取れなくなるなどして再会は実現しなかった。
■ ＮＨＫ「ＪＡＰＡＮデビュー」問題：抗議先
・ＮＨＫ「ジャパン・プロジェクト」の濱崎憲一ディレクター
TEL：03-3465-1111
・ＮＨＫ視聴者コールセンター
TEL：0570-066066 FAX：03-5453-4000
メール：http://www.nhk.or.jp/special/
・ＮＨＫスペシャル「感想・問い合わせ」
https://www.nhk.or.jp/special/contact/index.html
・放送倫理・番組向上機構(ＢＰＯ)
TEL：03-5212−7333 FAX：03−5212−7330
https://www.bpo.gr.jp/audience/send/form.html（ご意見送信フォーム）
・総務省（放送政策課直通）
TEL：03-5253-5776 FAX：03-5253-5779
メール：https://www.soumu.go.jp/common/opinions.html
●日本李登輝友の会にご入会を！─ＮＨＫ問題を解決するためにも
ＮＨＫ「ＪＡＰＡＮデビュー」問題が起こってから、入会される方が増えています。こ
の問題の解決のためにも、台湾との交流を深める本会活動をご支援いただける方はぜひ
ご入会をお願いします。下記の「入会お申し込みフォーム」からですと、簡単お手軽に
お申し込みできます。 （日本李登輝友の会事務局）
■入会お申し込みフォーム http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0005.reg
■入会案内 http://www.ritouki.jp/guidance.html
日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の
活動情報とともに配信するメールマガジン。日本李登輝友の会の公式メルマガです。
●マガジン名：メルマガ「日台共栄」
●発 行：日本李登輝友の会（小田村四郎会長）
●編集発行人：柚原正敬
