【3月25日付「メールマガジン「台湾の声」より」
326民主和平護台灣大遊行（民主・平和・台湾を護れ大規模デモ）概要
中国の台湾侵略法（「反分裂国家法」）制定を受け、台湾では、中国による侵
略の野心に抗議し、民主と平和を愛する台湾が中国とは別の国家であることを訴
える台湾人の声を世界に知らしめるため、本日、「民主和平護台灣（民主・平和
・台湾を護れ）」大規模デモが行われる。
呼びかけは「民主和平護台灣大聯盟」。台湾団結聯盟、民進党、台湾独立建国
聯盟、台湾医界聯盟、李登輝之友会ほか各種職業団体、環境保護団体、社会運動
団体のトップが名を連ね、100万人規模の動員を目指している。
本日は、早朝から台北（たいほく）行きの若者向けの貸切列車「自由青年号」
、および貸切バス（すでに満杯と報道されている）などで台北市内の10地点に集
合。午後１時から各集合地点で集会があり、午後２時半に出発、午後４時半には
総統府前のケタガラン通りに集結する。
なお、学生・青年を動員する台湾大学わきでは、ほかの集合場所より早い午前
11時30分頃から、ミュージシャンの猪頭皮（ティータウポエ）の司会で「濁水渓
公社（ローツイケー公社）」など若者に人気のバンドによるコンサートが行われ
る予定。
メイン会場のケタガラン通りでは、午後３時半からプログラムが始まり、10の
デモ大隊の到着を迎える。なお、公式サイトの掲示板への読者投稿によれば大安
森林公園で台湾トップモデル林志玲（リム・チーリン／りん・しれい）がリンゴ
を配るという情報がある。
メイン会場では、シンガーソングライター陳明章（タン・ビンチョン）、『多
桑（とうさん）』主演の蔡振南（ツォア・チンラム）が「母の名は台湾」など台
湾の心を歌う。また午後５時ごろ、多民族100万人大合唱として、「伊是ラン的宝
貝（手護台湾主題曲）」「客家（ハッカ）本色」、「We Shall OverCome（阮要出
頭天）」などを歌い、５時半頃から45分頃にかけて、全世界に向けて、民主主義
、平和、台湾を護る決意を誓う。
またこれに呼応して、海外でも各地で活動が行われる。ニューヨーク、シアト
ル、ワシントンＤＣ、サンフランシスコ、ロス、ヒューストン、バンクーバー、
ロンドン、ベルギー、ドイツ各地、アムステルダム、パリ、ブリズベーン、クイ
ーンズランド、東京、大阪などで行うことが発表されている。
■台北の各集合地点
●第１大隊「民主」大隊：中山サッカー場、民族西路：蘇貞昌、蔡同栄、陳明文
、陳麗貞ほか
●第２大隊「平和」大隊：太平国小：周清玉、翁金珠、林宗男ほか
●第３大隊「自由」大隊：民権東路栄星花園わき：張俊雄ほか
●第４大隊「団結」大隊：陳水扁選挙本部：黄越[糸妥]、メディア人ほか
●第５大隊「家園（ふるさと）を保（まも）れ」大隊：敦化国小：李喬、プシン
・タリ、ユハニ・イスカカヴット、柯建銘、葉菊蘭、鄭宏輝ほか
●第６大隊「台湾を護れ」大隊：松山タバコ工場：劉守成、許添財ほか
●第７大隊「反侵略」大隊：大安森林公園建国南路：李登輝、高俊明、黄昭堂、
呉樹民、辜寛敏、黄崑虎、阮銘ほか
●第８大隊「反威嚇」大隊：台湾大学わき新生南路：楊秋興、余政道ほか
●第９大隊「反併合」大隊：バンカ大通り万大路：蘇進強、李文忠、尤清ほか
●第10大隊「反ミサイル」大隊：三重成功路中興橋：趙永清ほか
■公式ホームページ：
http://spaces.msn.com/members/peace326/ （台湾版）
http://taiwanpeace.blogspot.com/ (欧文版)
http://home.kimo.com.tw/stopy96/EDM.jpg (青年向け)
