本会などが主催して大江康弘参院議員を講師に10月14日に開催した「日台時局問題講演
会」には台湾マスコミも駆けつけました。その中で、台湾で最大部数を誇る「自由時報」
が昨日（10月16日付）、その模様を報道しました。
昨日のメールマガジン「台湾の声」に掲載されましたので転載してご紹介します。翻訳
はメールマガジン「台湾の声」編集部によります。 （編集部）
日本の参議院議員大江康弘氏 台湾関係法の制定を提唱
【10月16日 自由時報】
［駐日特派員張茂森／東京１５日］日本の参議院議員の国土交通委員長である大江康弘
氏は14日夜の講演会で、台湾は日本と自由、民主、人権、法治という価値観を共有する「
日本の重要な戦略パートナー」だとし、日本は早期に台湾関係法を制定し、自由民主陣営
を守るという固い姿勢を全世界に向けて示すべきだと述べた。
大江参議院議員は民主党の「日本台湾安保経済研究会」の事務局長で、まず安全保障の
立場から日台関係を捉えている。そして講演では「台湾は日本の生命線」であり、日本の
国民の１日間の生活は少なくともと３隻の石油タンカーによって維持されているが、中東
から日本へ向かう少なくとも270隻の石油タンカーや、その他各種の約800隻の船舶のほと
んどは毎日、台湾海峡を通過しており、安全上の台湾の存在は日本にとっては非常に重要
だと強調した。
大江氏は、アメリカは台湾と断交する際に「台湾関係法」を制定して台米関係の規範と
したが、日台断交から３０数年が経つが、双方の関係は泥をこねたようなもので、依拠す
べき法律もなく、「日本版台湾関係法の制定は避けることはできなくなっている」と述べ
た。
また、目下の日台関係の正式な窓口機関は、台湾側は「亜東関係協会」で、日本側は「
財団法人交流協会」であるが、日本の国会議員の「日華懇」と民間の「亜東親善協会」に
ついては、一般人は日本と中国、あるいは日本と韓国の組織だと誤解しており、このよう
な交流ルートの名称には「台湾」を付けることで、本来の意義と符合することができると
語った。
台北市長の馬英九が、施明徳らが台湾の政治を混乱させていることを放置している件に
関して大江氏は、「群衆を用いて政権を覆すのは開発途上国のやり方であり、民主法治国
家の台湾人がやるべきことではない」と強烈に批判した。
『台湾の声』http://www.emaga.com/info/3407.html
『台湾の声』バックナンバー http://taj.taiwan.ne.jp/koe/
『日本之声』http://groups.yahoo.com/group/nihonnokoe Big5漢文
※投稿はこちらまで→ koe@formosa.ne.jp
●メルマガのお申し込み・バックナンバーはホームページから
http://www.ritouki.jp/
●投稿はこちらに
ritouki-japan@jeans.ocn.ne.jp
日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の
活動情報とともに配信するメールマガジン。
●マガジン名：メルマガ「日台共栄」
●発 行：日本李登輝友の会（小田村四郎会長）
●編集発行人：柚原正敬
