（2015年1月9日現在）もの犠牲者を出した2011年3月11日の東日本大震災から間もなく4年目を迎え
ようとしている。
いまだ仮設住宅に住む人々がいる。福島県では除染作業が続けられている。復興はうまく進んで
いるのだろうか。
この東日本大震災では、台湾の人々から多大な義捐金や大量の物資を送っていただき、その善意
が深く日本人の心に刻まれた。多くの日本人はいまでも、感謝の念を深くするばかりで薄れること
はない。
今年も台湾では、感謝の心を表すさまざまなイベントが行われる。その一つが、日本人留学生に
よる「『日台・心の絆』謝謝台湾」だ。震災の翌年からはじめ、今年も3月8日に行う。
このような活動を行うには資金が必要で、留学費用を捻出するためアルバイトもしなければなら
ない日本人留学生にとってはとても大きな問題だ。下記にその要項と、「謝謝台湾活動実行委員
会」からのイベント 資金協力のお願いをご紹介したい。
・日 時：3月8日（日）11：00〜18：00
・場 所：淡水観潮廣場（淡水藝術工房前）
新北市淡水区中正路298号）前）
・主 催：謝謝台湾活動実行委員会
・後 援：交流協会台北事務所、台湾日本人会
・Ｈ Ｐ：https://www.facebook.com/arigatoutaiwan
◇ ◇ ◇
第四回 「日台・心の絆」イベント 資金協力のお願い
皆様のご理解・ご協力の御陰で、私たちのイベントも第4回目を迎えることができました。
過去3回のイベントを通じて、東北大震災で日本に多大なる支援をしてくれた台湾にたくさんの
「謝謝（ありがとう）」を伝えることができました。
震災は悲しい出来事でしたが、この震災をきっかけに、私たち実行委員会と被災地、台湾、この
活動にご賛同くださる皆様、当日ご参加くださる皆様や、このイベントを通じて被災地と台湾、日
本人と台湾人、各団体や各個人の間にも、様々な絆が生まれてきました。
第四回イベントでは、このように生まれた全ての「絆」を中心に、『これからの絆“も”大切に
したい』というサブテーマの下、活動をしていきたいと思います。
台湾に感謝を伝え続けるため、そして、東北の方々へ笑顔と元気を届けるため、皆様のお気持ち
を、いただけないでしょうか？
資金協力についての詳細は以下のファイルをご参照いただければと思います。なお、資金協力は
イベント開催前日の3月7日(土)まで受け付けております。
※お振込みが確認できたことを公開するため、ご協力いただいた方のお名前を本ファンページ内で
公開させていただきます。もし公開を希望されない場合は、お手数ですがファンページ宛てに
メッセージをいただきますようお願い申し上げます。
【日本】
三菱東京ＵＦＪ銀行
稲沢支店（店番号393）普通預金
番号：0159459
名義：イシグロ アミ
【台湾】
中華郵政 郵局代碼700
立帳郵局：台北公館郵局
名義：石?亞實
帳號：00011311118881
