【祝】 新東名高速道路の清水パーキングエリアと台中市・清水サービスエリアが「姉妹提携協定」を締結

静岡県には清水(しみず)市があり、市内清水区を通る新東名高速道路には清水パーキングエリア(PA)がある。一方、台湾の台中市には清水区があり、基隆から屏東県林辺郷へ至る全長430kmのフォルモサ高速道路が通り、基隆から172kmの地点に「清水服務區」清水サービスエリア(SA)がある。

 1月18日、名前が同じ「清水」ということで、台中の清水サービスエリアにおいて前台中市長だった林佳龍・交通部長(交通大臣)の立会いの下に「姉妹提携協定」の締結調印式が行われたという。

 中央通信社は「近年、NEXCO中日本(中日本高速道路)管内のSAやPAを管理・運営する中日本エクシスとの交流を積極的に実施。長期に渡って友好関係を築いたのに加え、同名の施設を持つこと」が締結の背景にあったと報じている。

 また「高速道路の休憩所の国際提携は台湾で初めて」と伝えているが、恐らく日本でも初めてのことなのではないだろうか。下記に中央通信社の記事をご紹介したい。

 ちなみに、日本にはサービスエリアとパーキングエリアの両方あるが、一般的に、サービスエリアには休憩所、駐車場、トイレに加え売店、食堂、給油所などが備わっており、パーキングエリアには駐車場、トイレ、必要に応じ売店が備わっているそうだ。

 なお、台中の清水は牛罵頭街という名称だったが、日本統治時代は台中州に区分され、大正9年(1920年)に島内でもっとも清水の湧くところから「清水」(きよみず)街に改められた。

 この清水街出身といえば、台湾歌壇代表だった故蔡焜燦(さい・こんさん)先生と、その弟で、非法組織参加という無実の罪を着せられて懲役10年の刑を受け火焼島(緑島)で服役した蔡焜霖先生の出身地。地元の高速道路の休憩所が日本と姉妹提携したことを心から祝福されているだろう。

—————————————————————————————–台湾のSAと日本のPA、初の姉妹提携 同名の「清水」が縁で【中央通信社:2020年1月19日】http://japan.cna.com.tw/news/atra/202001190005.aspx

 (台中中央社)中部.台中市に位置する清水サービスエリア(SA)は18日、新東名高速道路の清水パーキングエリア(PA)と姉妹提携協定を締結した。高速道路の休憩所の国際提携は台湾で初めて。調印式が清水SAで行われ、林佳龍交通部長(交通相)はより多くの日本人客に旅行に来てほしいとあいさつした。

 交通部(交通省)高速公路局によれば、同局は近年、NEXCO中日本(中日本高速道路)管内のSAやPAを管理・運営する中日本エクシスとの交流を積極的に実施。長期に渡って友好関係を築いたのに加え、同名の施設を持つこともあり、姉妹提携が実現した。双方は今後、情報交換や相互集客で連携していく。

 清水SAには同日、中日本エクシスと台湾の食品大手「新東陽」がコラボレーションした新店舗が複数オープン。回転寿司やうどん、丼ものなどの和食が楽しめるほか、日本各地のお菓子や雑貨も購入できるという。

 北部・基隆と南部屏東県の林辺を結ぶ国道3号「フォルモサ高速公路(高速道路)」上にある清水SA。景色が美しいことで知られ、近くには海外でも人気が高い媽祖廟、鎮瀾宮などの観光スポットが点在する。

                               (カク雪卿/編集;荘麗玲)


【日本李登輝友の会:取扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

*ご案内の詳細は本会ホームページをご覧ください。

● 台湾フルーツビール・台湾ビールお申し込みフォーム
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/rfdavoadkuze

*台湾ビール(缶)は在庫が少なく、お申し込みの受付は卸元に在庫を確認してからご連絡しますの
 で、お振り込みは確認後にお願いします。【2016年12月8日】

● 美味しい台湾産食品お申し込みフォーム【常時受付】
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex

*沖縄県や伊豆諸島を含む一部離島への送料は、宅配便の都合により、恐縮ですが1件につき
 1,000円(税込)を別途ご負担いただきます。【2014年11月14日】

*『パイナップルケーキ』は予定どおり11月末に入荷し、検疫も通過しましたので、12月11日から
 配送できるようになりました。(2019年12月10日)

*在庫切れでご迷惑をお掛けした『台湾産天然カラスミセット』の入荷が1月10日となりました。1
 月14日から配送の予定です。(2019年12月31日)

● 台湾土産の定番パイナップルケーキとマンゴーケーキのお申し込み【常時受付】
  2,900円+送料600円(共に税込、常温便)[同一先へお届けの場合、10箱まで600円]
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex
 *詳細は本会HP ⇒ http://www.ritouki.jp/index.php/info/2018pineapplecake/

● 最高級珍味 台湾産天然カラスミのご案内【常時受付】
  4,160円+送料700円(共に税込、冷蔵便)[同一先へお届けの場合、10枚まで700円]
  http://www.ritouki.jp/index.php/info/20160427karasumi/
 *詳細は本会HP ⇒ http://www.ritouki.jp/index.php/info/20160427karasumi/

● 書籍お申し込みフォーム
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px

・松本洽盛編著『むかし「日本人」いま「台湾人」』 *new
・浅野和生編著『日台関係を繋いだ台湾の人びと(1)・(2)』
・渡辺利夫著『決定版・脱亜論─今こそ明治維新のリアリズムに学べ』
・呉密察(故宮博物院長)監修『台湾史小事典』(第三版)  *在庫僅少
・王明理著『詩集・故郷のひまわり』
・宗像隆幸・趙天徳編訳『台湾独立建国運動の指導者 黄昭堂
・林建良著『中国ガン─台湾人医師の処方箋』 *在庫僅少
・盧千恵著『フォルモサ便り』(日文・漢文併載)
・黄文雄著『哲人政治家 李登輝の原点
・李筱峰著・蕭錦文訳『二二八事件の真相』

● 台湾・友愛グループ『友愛』お申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr

*第1号〜第15号(最新刊)まですべてそろいました。【2017年6月8日】

● 映画DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za

・『海の彼方』
・『台湾萬歳』
・『湾生回家』
・『台湾アイデンティティー
・『台湾アイデンティティー』+『台湾人生』ツインパック
・『セデック・バレ』(豪華版)
・『セデック・バレ』(通常版)
・『台湾人生

● 講演会DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/fmj997u85wa3

・2018年 李登輝元総統沖縄ご訪問(2018年6月23日・24日)*new
・2014年 李登輝元総統ご来日(2014年9月19日〜25日)
・片倉佳史先生講演録「今こそ考えたい、日本と台湾の絆」(2013年12月23日)
・渡部昇一先生講演録「集団的自衛権の確立と台湾」(2013年3月24日)
・野口健先生講演録「台湾からの再出発」(2010年12月23日)
・許世楷駐日代表ご夫妻送別会(2008年6月1日)
・2007年 李登輝前総統来日特集「奥の細道」探訪の旅(2007年5月30日〜6月10日)
・2004年 李登輝前総統来日特集(2004年12月27日〜2005年1月2日)
・許世楷先生講演録「台湾の現状と日台関係の展望」(2005年4月3日)
・盧千恵先生講演録「私と世界人権宣言─深い日本との関わり」(2004年12月23日)
・許世楷新駐日代表歓迎会(2004年7月18日)
・平成15年 日台共栄の夕べ(2003年11月30日)
・中嶋嶺雄先生講演録「台湾の将来と日本」(2003年6月1日)
・日本李登輝友の会設立総会(2002年12月15日)


◆日本李登輝友の会「入会のご案内」

・入会案内:http://www.ritouki.jp/index.php/guidance/
・入会申し込みフォーム:https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46


◆メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の活動情報
とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

●発 行:
日本李登輝友の会(渡辺利夫会長)
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
E-mail:info@ritouki.jp
ホームページ:http://www.ritouki.jp/
Facebook:http://goo.gl/qQUX1
 Twitter:https://twitter.com/jritouki

●事務局:
午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)

●振込先:

銀行口座
みずほ銀行 本郷支店 普通 2750564
日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
(ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

郵便振替口座
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)
口座番号:00110−4−609117

郵便貯金口座
記号−番号:10180−95214171
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)

ゆうちょ銀行
加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
店名:〇一八 店番:018 普通預金:9521417
*他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。



投稿日

カテゴリー:

投稿者: