教科書改訂―“去中国化”から“去台湾化”へ  迫田 勝敏(ジャーナリスト)

教科書改訂―“去中国化”から“去台湾化”へ  迫田 勝敏(ジャーナリスト)
東京新聞・中日新聞の上海特派員や台北支局長をつとめた後、論説委員として健筆を揮
っていた迫田勝敏(さこだ・かつとし)氏は現在、桃園県にある開南大学の応用日本語学
科で日本語を教えつつ、東京新聞・中日新聞の嘱託記者として記事を書いている。

 本誌でも「台湾ダイジェスト」に掲載された記事を紹介させていただいている。鋭い筆
鋒と分析が好評だ。

 7月号では台湾の歴史教科書問題をテーマに、台湾と中国の一体化を推進する馬英九総統
が改定した歴史教科書について「馬政権は着々と歴史教育を通じて台湾人の『脳と魂』ま
で中国化し、『終極統一』に向かっている」と警告を発している。

 歴史教科書問題は日本でも大きく取り沙汰され、従来の偏向教科書に対して、日本の歴
史に誇りを持てと、高校では『最新日本史』(明成社)、中学では『新しい歴史教科書』
(自由社)と『新しい日本の歴史』(育鵬社)が登場した。

 台湾でも自由に教科書は発行できる。しかし、日本と同様、文部科学省や教科用図書検
定調査審議会に相当するところに、中国化を主張する「統一派」が任命されて入り込み、
中国化に反対する委員たちがクビになったため、このような教科書ができあがったとい
う。中国はもちろん、この教科書改訂に大賛成だ。台湾の中国化は、このような「国の
基」を育成する教育でも密かに進んでいる。


教科書改訂―“去中国化”から“去台湾化”へ
【台湾ダイジェスト:7月号】

 「教科書問題の重要性は米国産牛肉に劣るものではない。牛肉の添加剤は肉体の生理に
害を与えるが、教科書の害は脳の中枢神経と魂にまで及ぶ」―歴史教科書問題の記者会見
で台北教育大学の李筱峰教授は馬英九総統主導で歴史教科書が改訂されようとしているこ
とに慨嘆した。その歴史教科書は7月には確定し、9月の新学期から正式に教科書として教
室に配布される。

◆教科書改訂に政治の影が

 歴史教科書はどこの国でもその時々の政治の「影」がかかる。台湾の場合はそれがさら
に濃厚になる。戒厳令時代に終止符を打って、台湾の民主化が始まり、李登輝総統の誕生
で、「認識台湾」が登場し、それまで中国史の一部でしかなかった台湾の歴史を真正面か
ら取り上げた教科書ができた。

 民進党が2000年に政権を取ると、歴史教科書の上でも中国色を消す「去中国化」が進ん
だ。中国史から台湾史を完全に切り離した。孫文が辛亥革命を指導し、中華民国を創立し
た史実は台湾史ではなく、中国史の範疇に入れた。敗戦で日本が台湾を放棄し、条約には
返還先を明記していないことから言われる国際法上の「台湾の地位未定論」も教科書に書
き込んだ。

 こうした歴史教育の成果だろう、今の若者の間では自分は「台湾人であり、中国人では
ない」、「台湾は中国の一部ではない」という「台湾意識」が、広がっている。これは国
民党独裁時代に教育を受け、今でも無意識のうちに「我々中国人は…」と言う中年世代と
は明らかに違う。

◆歴史に逆行する「去台湾化」

 この風潮を苦々しく思ってか、馬総統は政権を握ると、早速、教科書の改訂作業を始め
た。日本の学習指導要綱にあたる課程要綱(課綱)は一昨年改訂し、台湾史、中国史、世
界史の授業時間の比率をこれまでの1対1対2から1対1・5対1・5に変えた。台湾史の比率は
変わらないが、中国史の比率は5割増。これは相対的に台湾色を減らす「去台湾化」、つま
りは「中国化」で、これまでの教科書の歴史に逆行する。

 その中身。国としての台湾をいう時は「中華民国」、中国と対比して言う時は「台湾地
区」と「大陸地区」など「中華民国」が強調され、中華文化を主体とするのが原則…。台
湾と中国の一体化が促進される。

 それでも国民党陣営には不満。国民党の機関紙だった中央日報は現状の歴史教育を嘆き
「自分は台湾人であり、中国人でもあると認めるようにすべき。『去中国化』は両岸関係
の未来にマイナスの影響を与えるだけだ」と書き、将来の統一を見据えた教科書改訂を求
めている。中国はこれに大賛成。国務院台湾弁公室は「台湾独立の角度から書いた歴史教
科書は次の世代の台湾同胞をミスリードする。民進党時代に改訂した教科書は正しく直す
べきだ」と声援を送っている。

◆改訂委員人事に「政治介入」

 中国の後押しに勢いを得てか、教育部の改訂作業は急速に「去台湾化」しているよう
だ。一昨年の課綱策定委員会のメンバーだった台湾師範大教授は、歴史とは関係ない、政
治専門の学者が委員になり、中国化を主張し、委員会をかきまわしたと明かす。その委員
は「教育部長以上の高官が事実上任命した」とも。中国化に反対する委員たちは再任され
ずにクビ。以後、中国史を増やし、世界史を減らすことが決まった。事実なら、これは教
科書作りへの「政治介入」でしかない。

 問題の委員は「台湾大学の政治学部の教授だ」と民進党の鄭麗君立法委員は記者会見で
明かした。その教授は「両岸統合学会」の会員。この学会は中台の「文化共同体」の構築
を提唱しており、中国が世界規模で展開している語学教育の「孔子学院」の運営に台湾が
参加することも提案している。馬政権は経済の共同市場を目指してECFAに調印した。
両岸統合学会の提唱は、いわば文化版のECFA。その一つの方策が歴史教科書を「去台
湾化」することなのだろう。

◆「脳と魂も中国化する」

 冒頭の記者会見は台湾歴史学会などが開いたものだが、会見場に記者の姿はちらほら。
テレビカメラはなかった。李教授の慨嘆は実はむしろそのメディアの少なさにあった。米
国産牛肉の問題は集中取材するが、教科書問題は無関心に近い。その間に馬政権は着々と
歴史教育を通じて台湾人の「脳と魂」まで中国化し、「終極統一」に向かっている。だか
ら李教授は「台湾人よ、目覚めよ」と嘆き、呼びかけるのである。

                          (ジャーナリスト・迫田勝敏)

[RelationPost]

【日本李登輝友の会:取り扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

● 李登輝元総統も激賞の映画『跳舞時代』DVDお申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0120.reg

● 「ありがとう台湾オリジナルTシャツ」お申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0097.reg
  *詳細は本会HPに掲載↓
  http://www.ritouki.jp/news/distribution/t-shirts.html

● 友愛グループ機関誌『友愛』(第1号〜第12号)お申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0082.reg

● 廖継思著『いつも一年生』お申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0075.reg

● 台湾「飲茶5袋セット」のお申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0111.reg

● 月刊「正論」年間購読お申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0113.reg

● 伊藤哲夫著『教育勅語の真実』お申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0102.reg

● 黄文雄著『哲人政治家 李登輝の原点』お申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0095.reg


◆ 日本李登輝友の会「入会のご案内」

  入会案内 http://www.ritouki.jp/guidance.html
  入会お申し込みフォーム http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0005.reg


◆ メールマガジン「日台共栄」

  日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の
  会の活動情報とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

● 発 行:日本李登輝友の会(小田村四郎会長)
      〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
      TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
      E-mail:info@ritouki.jp ホームページ:http://www.ritouki.jp/

● 事務局:午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)


タグ: , , , , , , , , , , , , , , , , , ,