【読者投稿】まだあった台湾を中国とする音声ガイド付き地球儀 [松田 和也]

【読者投稿】まだあった台湾を中国とする音声ガイド付き地球儀 [松田 和也]
日本李登輝友の会会員 松田 和也

 私の学校の先生がお持ちの「しゃべる地球儀」ですが、アメリカの会社がつくった
もののようですが、日本語で発音をしてくれます。

 中国をタッチすると「中華人民共和国」と発し、台湾をタッチすると何と「台湾 
中華人民共和国」と発します。英語表記なので台湾島とは表記されていませんが、そ
れ以上に悪質な例です。

 また、下のアドレスからもわかるように中国製ではないということを売りにして、
本質的に台湾問題を理解もせずに、便乗商売をやっている地球儀販売店もあるようで
す。アメリカのリープフロッグ(LEAP FROG)という会社がつくっていて、メキシコ
製です。日本語吹き替えの際に別の会社が関わっているかもしれません。

http://www.globe-shop.net/new_globe/odyssey/odyssey.htm
http://www.g-call.com/shopping/goods/detail.php?gdp_no=3497

[RelationPost]

タグ: , , ,