多く行われるようだが、多大な支援を寄せていただいた台湾でも行われる。台湾の皆様に
心から感謝の意を表したいと企画されたものばかりだ。
交流協会台北事務所が「東日本大震災1周年関連行事のお知らせ」(2012年 3月 2日作
成)としてホームページに掲載しているのでご紹介したい。
ちなみに台湾の義捐金は、昨年7月20日現在で台湾の外交部(外務省に相当)が発表した
総額は約193億759万円(66億5,779万台湾ドル)となっていた。また、昨年7月4日現在で、
台北事務所(駐台湾日本大使館に相当)と高雄事務所(駐台湾日本領事館に相当)に寄せ
られた総額は約11億5,000万円だった。
その2つを合わせると、総額は204億6,000万円にもなっていた。その後も、台湾の人々か
ら交流協会に義捐金が届けられていて、台北事務所も高雄事務所も1ヵ月ごとに日本赤十字
に送金している。詳しくはそのホームページをご覧いただきたい。
なお、交流協会は、昨年7月の義捐金の円換算率を1台湾ドル=2.9円で換算している。現
在は円高で目減りしていて、1台湾ドル=2.6円で換算しても185億円くらいになる。やはり
すごい義捐金だ。
◆交流協会台北事務所
http://www.koryu.or.jp/taipei/ez3_contents.nsf/Top
◆交流協会高雄事務所
http://www.koryu.or.jp/kaohsiung/ez3_contents.nsf/Top
東日本大震災1周年関連行事のお知らせ
http://www.koryu.or.jp/taipei/ez3_contents.nsf/Top/250372D71EF37A31492579B50038E644?OpenDocument
2011年3月11日に発生した東日本大震災は、日本にとって極めて厳しい試練となりました
が、同時に、日本は台湾を含めた国際社会と共にあること、とりわけ重要な隣人である台
湾と日本との特別な絆を強く実感することとなりました。「がんばれ日本」「ありがとう
台湾」の波は、この1年を通じて大きく広がっています。
震災から1年を迎えるにあたり、台湾で実施される関連行事をご紹介いたします。
●『日本人』写真展 〜獻給台灣的感念 邁向未來的紀念〜
写真家たかはしじゅんいち氏の呼びかけで集まった市民ボランティア団体が、被災地の復
興の足跡を伝える写真展を開催します。
主催:一般社団法人バックアップセンタージャパン
http://www.backup-japan.org/
【台北展】
日時:2012年2月25日(土)〜3月11日(日)
場所:誠品書店敦南店2F(24時間営業)
http://vip.eslite.com/Event/EventDetail.aspx?no=e2012022101
【高雄展】
日時:2012年2月29日(水)〜3月15日(木)
場所:新光三越三多店
http://www.facebook.com/BackupCenterJapan
● 関家良一・台湾一周マラソン感謝の旅
ウルトラランナーの関家良一氏が、台湾への感謝を伝えるため、13日間で台湾一周1,071キ
ロを走ります。
主催:東呉大学、台湾各地のマラソン倶楽部
日時:2012年2月28日(火)〜3月11日(日)
http://www.bao-ming.com/bao-ming/bao-ming/independent/ctau120311/activity.php?pid=44
●「つくることが生きること」東日本大震災復興支援プロジェクト展
被災地の「復興リーダー」15名が、各5分程度の映像を通して、復興に向けて自らの街と生
活を再生する思いとその活動内容を語ります。中国語・英語の字幕付き。
主催:財団法人忠泰建築文化芸術基金会
http://www.jut-arts.org.tw/cht/index.php
わわプロジェクト
http://wawa.or.jp/
日時:2012年3月2日(金)〜4月8日(日)、月曜休館、10:00〜18:00
場所:中山創意基地(台北市民生東路一段21号)
お問い合わせ先:02−2562−1617
jfaa@jut-arts.org.tw
http://www.jut-arts.org.tw/cht/news.php?serial_type_1=1
●「ありがとう台湾!」〜私たちは台湾の気持ちを忘れない〜被災地からのメッセージ
日本人留学生の発案がきっかけで始まった、台湾の方々に謝意を伝えるためのイベント。
被災者から台湾への直筆メッセージの展示、浴衣の着付けやお琴の体験会等が行われます。
主催:謝謝台湾活動実行委員会
日時:2012年3月11日(日)11:00〜20:00
場所:淡水観潮廣場(淡水藝術工房((新北市淡水区中正路298号)前)
お問い合わせ先:0930−622952
furugen1207@gmail.com
http://www.facebook.com/letsgojp#!/events/252046071542138/
●エバー集団交響楽団チャリティーコンサート「日本311週年追思音楽会」
被災地より岩手大学合唱団、盛岡バッハカンタータ・フェライン、仙台宗教音楽合唱団の3
団体が招かれ、エバー交響楽団と共に音楽会を行います。
主催:財団法人張榮發基金会 長榮交響楽団
日時:2012年3月20日(木)19:30開演
場所:国家音楽庁
お問い合わせ先:02‐2351−6799
eso@cyff.org.tw
http://www.evergreensymphony.org/servlet/PUF1_ControllerServlet.do?lang=zh-TW&menu=PBN1&func=NEWS&action=VIEW_DETAILS&indexname=201202210245XAY1H
●被災児童支援・国際交流プロジェクト「日台ラグビーキッズ交流ツアー」
被災地の子供たちを台湾に招き、ラクビーを通じた台湾の子供たちとの交流ツアーを行い
ます。
主催:台湾ラグビー協会、台湾ジャパニーズラグビークラブ『FIVEWOODS』
日時:2012年3月24日(土)10:00〜ラクビー教室、13:30〜交流試合
場所:百齢橋河川敷グランド
http://rugbyexchange.cocolog-nifty.com/blog/
http://www.japan.org.tw/newsite/2010/nihonjinkai/division.php?cate=%E6%97%A5%E5%8F%B0%E4%BA%A4%E6%B5%81%E9%83%A8%E4%BC%9A&no=95&PHPSESSID=4e3e2f78a346766c5bd69cfeb6a8a575
●ごみ拾いレンジャーin台湾
台湾の皆様への感謝を伝えるため、台北市で仮装ゴミ拾い活動を行います。
主催:NGOアース
http://www.earth-infinity.com/
日時:2012年3月11日(日)11:00〜13:00
場所:二二八和平記念公園記念塔前
お問い合わせ先:0952-682-916
ngoearth@gmail.com
https://www.facebook.com/events/366378686723589/
●台湾ディスカバリーチャンネル『日本の震災復興』
台湾ディスカバリーチャンネルにて、東日本大震災からの復興を伝える番組が放送されま
す。
・2012年3月4日(日)
21:00 日本の震災復興:日本の巨大地震の記録
・3月11日(日)
21:00 日本の震災復興:渡辺謙特集
21:30 日本の震災復興:Urban Utopia #1
22:00 日本の震災復興:Photos From the Sea #2
・3月18日(日)
21:00 日本の震災復興:Shinkansen #3
21:30 日本の震災復興:Revive! Tohoku Motor Sports #4
・3月25日(日)
21:00 日本の震災復興:Sake #5
21:30 日本の震災復興:Imperial Nori #6