（だいじゅく）が同じ「大樹」の名が縁で友好交流協定を締結しました。中央通信社の記事を下記
に紹介します。
協定締結には、大樹町からは今年5月の選挙で副町長から町長に当選した酒森正人（さかもり・
まさと）町長や鈴木千秋（すずき・ちあき）議長をはじめとする訪問団6名が大樹区を訪れ、黄傳
殷・大樹区長と調印したそうです。9月20日には大樹町で行われる柏林公園まつりに大樹区からの
訪問団を迎え、協定締結の式典を行うそうです。
大樹町のホームページや地元紙によりますと、そもそもは7年前の平成20年（2008年）10月に開
町80周年記念事業として、大樹がつく人を特別町民として登録しようと「大樹さん募集」を実施し
たところ、これに応募した東京在住の田中大樹氏から「大樹」という名の町があると、大樹町と大
樹区の双方に連絡していただいたことがきっかけだったそうです。
2006年（平成18年）11月1日に友好交流協定を結んだ高尾山のある東京の八王子市と高雄市も、
「高尾」と「高雄」が同じ発音だったからでした。また、岐阜県の美濃市と高雄市の美濃区も同じ
「美濃」ということで、2012年11月29日に友好交流協定を結んでいますので、こういう事例は3件
目となります。
平成23年（2011年）11月には、大樹町から当時の酒森副町長をはじめ10人が自費で大樹区を訪問
して交流し、翌24年9月には大樹区から黄区長をはじめ17人の方々が来町して交流するなどして友
好を深めてきたそうです。
昨年4月には大樹町に「大樹町日台親善協会」（福岡孝道会長）が設立され、8月に大樹町で台北
駐日経済文化代表所札幌分所の陳桎宏・分所長の講演会を開催。また、9月には日台親善協会が大
樹区を再訪して陳菊・高雄市長や黄区長らと交流し、11月には大樹区の農業課長らが大樹町訪ね、
このような交流を重ねて絆が深まっていったそうです。
友好都市協定締結の話が出てきたのは昨年のことで、高雄市の陳菊市長側からの誘いを陳桎宏・
分所長が大樹町を訪問して伏見悦夫・町長（当時）に伝えたところ、町長も日台親善協会も応諾。
今年5月下旬には、大樹区で開催された「大樹区パイナップル・アンド・ライチまつり」に参加
し、大樹町のカマンベールチーズやストリングチーズ、時鮭のチャンチャン焼きなどの特産品を持
ち込んでＰＲする観光プロモーション事業を初めて実施したところ、これらが台湾で広く受け入れ
られるような手応えを感じたたそうです。
本誌で姉妹都市についてお伝えするときには必ず触れるようにしているのですが、やはり姉妹都
市提携は「実利」がないと長続きしません。文化交流や青少年交流など、持ち出しが多い交流だけ
では長続きしないのが現実です。
ちなみに、高雄市の大樹区は、本会が5月からご案内しているドラゴンライチ（玉荷包）や黒葉
ライチの産地で、今年も大好評で、昨年以上にお申し込みをいただきました。
それはともかく、北海道の大樹町と高雄市の大樹区が友好交流協定で、日台間の姉妹都市は37自
治体となりました。末永く交流が続くことを願い、心からお祝い申し上げます。
地名が縁で 台湾・高雄「大樹区」と北海道「大樹町」が姉妹関係に
【中央通信社：2015年9月3日】
（台北 3日 中央社）南部・高雄市大樹区と北海道大樹町は1日、姉妹および友好交流関係を締結
した。双方は今後、経済や文化、教育面で交流を深めるとしている。
両自治体は同じ名前が縁で約7年前から民間レベルで交流を開始。2014年には大樹町に日台親善
協会が設立されたほか、今年5月には同町の関係者が高雄で初の観光プロモーションを実施するな
どしてつながりを深めてきた。
（編集：齊藤啓介）
