廖文彬
この大先輩(日本語世代)がおしゃったことは全く正しい。私の両親も同じような戦後体験でした。
親父はフィリッピンのマニラから生き返られたし、戦後は日本に行くたびに、(台湾籍や内地籍の)戦友を訪ねて、当時の長官を台湾まで招いて、戦友会(海交会)で全員が戦火の下で繋がった絆を生涯に続けてきました。
一方、おふくろの方も何回程、千葉松戸にいる恩師のところに訪ね、恩師とお姉さん二人に懐かしい台湾の食べ物やおやつ等を贈って、庭の整理や町への散策等もしました。
また、九州や福井に引き揚げられた勤め先呉服屋(当時、台湾でも有数な老舗)の坊ちゃんやお嬢さん、同僚達にも訪ね、お互いの安否と世間話を楽しんだよ。「これは恩返しだ。」と母はいつもこう話した。
台日百年の絆は簡単にシナ人や八方美人的な左廻りやつらに切られるもんか?!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【読者反響】親日の原点は日本に対する感謝
許ようてい アメリカ、カリフォルニア州
中華民国が日本に勝ったと信じてるいるのは台湾に居る国民党員と中国人ぐらいでしょう。
1943年カイロの三頭会談は、蒋介石が連敗に厭戦、闘志消沈して日本に投降する意を英米に漏らしたことで、急遽米英が蒋を宥めるために開かれたものでした。中国に負けたと日本人は今でも思っているんでしょうか?日本の媚中政策がそれを裏付けているようで、嘆かわしいことです。
古田氏の論説「台湾人の親日感情の原点は「日本に勝利した。だからすっきりした」」に対しては意外と侮辱すら覚えます。
台湾人はむしろ日本の惜敗に同情し、日本が残した数々の徳政即ち建設、交通、産業、経済、教育、施政等などに対する誠実な感謝が親日感情の源です。
言い換えれば「感恩」恩返しとも言えるのです。それが311大災難時の応援にも現れました。
私事で恐縮ですが、戦後間もなく私達小学校と中学校クラスメイトは募金して日本人恩師を5−6方台湾にお招きして同窓会を開いたり、思い出の地にご案内しました。勿論私達だけでは有りません。他のクラスメイトも彼等の恩師を招いていました。ある教師は「韓国に赴任した同僚は戦後一人も韓国に招待されていません。私は日本一幸福者だ」と涙ながらに語って居られました。
古田さん、本気で台湾人は「日本に勝利した。だからすっきりした」とお思いでしょうか?
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ーーー
原文
【古田博司氏に異議あり】台湾人は「日本に勝利した」と考える人はいない
(転載自由)
「台湾の声」編集長 林 建良(りん けんりょう)
本日(2012年10月17日)付けの産経新聞「正論」に古田博司筑波大学大学院教授
の「日本軍と戦わない屈折が反日に」と題する論文が掲載され、台湾人の親日感情について、以下のように書かれている。
「日本が敗戦したのは国民党の中華民国であって、共産党の中華人民共和国ではない。私は東京裁判自体は正しいものだとは思わないが、戦勝国として戦犯たちに臨んだことは、台湾住民に勝利の記憶を残したことであろう。この記憶が、台湾人の心をすっきりさせている。だから、彼らは反日である必要性を持たない。今日に至るまで親日だ。」
http://sankei.jp.msn.com/world/news/121017/kor12101703180000-n2.htm
台湾人の親日感情の原点は「日本に勝利した。だからすっきりした」という論述はあまりにも幼稚過ぎで台湾に対する認識は無知に等しい。
日本に勝利したと考えている台湾人はまずいない。そして「勝った。すっきりした。」という心理は如何にも卑しい。この人は台湾を論じる資格はないと断じざるを得ない。
以下は2003年正論・別冊「靖国と日本人の心」に掲載された「戦後世代の台湾人からみた靖国問題」の中の一文である。参考にしていただきたい。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
もともと、日本は尊敬できる気概のある国であった。一般的に親日と言われている台湾人の親日感情の原点も、「日本精神」に対する憧れにある。台湾人が名付けた「日本精神」(ジッブンチェンシン)とは、私利より公益を優先する道徳感、自分たちの国家と伝統を守る気概なのである。
しかし、残念なことに、台湾人が憧れている「日本精神」は、戦後の日本では失われたままになっている。それまで善としてきた価値観は悪となり、伝統価値観の崩壊によって、日本人のアイデンティティも失われた。そのために日本は、虚無感の漂う無気力な国になってしまった。
総理の靖国神社公式参拝が論争の的になったことは、日本人のアイデンティティが問題にされていることの現れでもある。靖国神社参拝を他人事のように傍観している一般の日本国民のアイデンティティも問われているのだ。国民の多くが自国の魂に無関心だから、親中反日勢力が跋扈することにもなるのである。