「台湾の声」【東京池袋】マルチ言語文学サロン朗読交流会―日本台灣語言文化協會（林虹瑛会長）
マルチ言語文学サロン朗読交流会
好きな文章を読んで、ブランチタイムで楽しい芸術的な時間を共有
主催：日本台湾語言文化協会（会長：林 虹瑛）
HP
https://jtlca.web.fc2.com/
mail: jtlca2022@gmail.com
日時：2023年6月17日 10:00～12:15
目的：台湾と日本の言語、文化、芸術の交流促進（現場では台湾語、日本語と華語が基本言語、その他の言語も歓迎）
内容：
1. 好きな文章を朗読（5分以内、事前登録）
（詩、文章、絵本、漫画全般可、著作権に注意、オリジナル作品大歓迎）
（当日イベント内容の文字ファイル配布。
芸術文学交流や多言語学習も大歓迎）
発表作品例
台湾語-「我佇黃昏的水邊等你」、「好日子」(作者-顧德莎),唐詩「寒食」(韓翊)、「月下獨酌」(李白)、「寄李儋元錫」(韋應物)、
「奇妙的虹」（Nurul Houqe）.
日本語-林修二(日治時期台灣詩人)詩文兩首,「台湾の喜び」（四方田犬彦）,
華語-短文二つ(張愛玲)、「普通人-給勇敢的台灣人」(林虹瑛)
2. 懇親会交流活動（軽食・ドリンク付き）
場所:池袋(詳細は申込者に通知)
参加費: 会員￥2,500, 高校以下￥1,000 非会員￥3,500,
高校以下￥2,000
申し込み:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeMTgOry6uk-43JaZVzPOc2cKRbOdBVUkeQ8W5JVxjuwjkGTw/viewform?usp=send_form
(席に限りがありますので、お早めにお申込みください。
締め切り6/12)
多語文學沙龍朗讀交流會
念一段喜歡的文字,分享一個早午餐愜意的藝文時光
主辦: 日本台灣語言文化協會 (會長:林虹瑛)
HP
https://jtlca.web.fc2.com/
mail: jtlca2022@gmail.com
日期: 2023年6月17日10:00-12:15
主旨: 促進台日語言文化藝術交流
(現場基本台日華語，其他語言也歡迎)
內容:
1.朗讀一段想分享的文字 (5分鐘以內,自由參加)
(詩歌詞文章繪本漫畫皆可，注意版權，歡迎宣傳獨創作品書籍)
(當天付活動文字檔,歡迎藝文交流多語學習)
發表例
台語- 「我佇黃昏的水邊等你」、「好日子」(作者-顧德莎),
唐詩兩首- 「寒食 (韓翃) 、月下獨酌(李白)」、
「奇妙的虹」（Nurul Houqe）.
日語-
林修二(日治時期台灣詩人)詩文兩首,「台湾の喜び」（四方田犬彦）,
華語- 短文兩小篇(張愛玲)、「普通人-給勇敢的台灣人」(林虹瑛)
2.懇親交流活動 (付輕食飲料等)
地點: 池袋 (參加者通知詳細地址和參加辦法)
費用:
會員 2,500，高中以下1,000
非會員3,500，高中以下2,000
會員參加查詢連絡報名等:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeMTgOry6uk-43JaZVzPOc2cKRbOdBVUkeQ8W5JVxjuwjkGTw/viewform?usp=send_form
(名額有限請儘速報名.6/12截止)
—
台湾の声
バックナンバー
http://ritouki-aichi.com/category/vot
登録/解除
http://taiwannokoe.com/register.html
Facebook
https://m.facebook.com/taiwannokoe?_rdr
YouTube『Taiwan Voice』藤井厳喜 x 林建良
※ぜひチャンネル登録をお願いいたします
※この記事はメルマガ「台湾の声」のバックナンバーです。
講読ご希望の方は下からお願いします。
