事通信のニュースが8月7日のYahoo ニュースにアップされました。
ところが、昨日の中央通信社のニュースでは「李氏事務所の王燕軍主任は7日、李氏に対して日
本側からの訪問要請が相次いでいるものの、年内に実現するかどうかは未定だと述べた」と伝えて
います。
この2つのニュースを下記にご紹介しますが、ご来日については、台湾側は李元総統の決断を
待って記者発表するということです。
昨年5月8日からのご来日も直前の4月24日になって中止となり、また5年前の2009年は9月に東京
などを訪問されましたが、実は5月末から来日されるということで準備を進めていたものの、風邪
による肺炎が完治せず5月半ばに中止となっています。
李元総統のご来日について、現在、障害は一切ありません。ご講演も記者会見も自由です。残る
はご体調だけです。しかし、ご体調については神のみぞ知るです。
このような事情ですので、本会としては慎重にならざるを得ず、台湾側の記者発表がなされてか
ら対応したいと考えています。ご理解のほどお願いします。
李元総統、9月に訪日計画＝5年ぶり、北海道は初―台湾
【時事通信：2014年8月7日2時31分】
【台北時事】台湾の李登輝元総統（91）が9月中旬に訪日を計画していることが分かった。約1週
間の日程で、大阪、東京、北海道を訪れる予定だ。関係者が6日明らかにした。李氏の訪日は2009
年9月以来、5年ぶりとなる。
詳細なスケジュールは調整中だが、李氏は関西空港から入国し、大阪、東京、北海道と順に滞
在する。大阪、東京では国際関係などをテーマとした講演を行い、北海道では観光が中心となる。
李氏の北海道訪問は初めて。
李登輝元総統、年内の日本訪問は未定
【中央通信社：2014月8月8 13:25】
（台北 8日 中央社）日本のメディアが李登輝元総統（91）が9月に日本訪問を計画していると報
じていることについて、李氏事務所の王燕軍主任は7日、李氏に対して日本側からの訪問要請が相
次いでいるものの、年内に実現するかどうかは未定だと述べた。
報道では、李氏が約1週間の日程で大阪、東京、北海道を訪れる予定などと伝えており、実現す
れば2000年の総統退任後6回目で2009年以来5年ぶりの訪日。また、北海道への訪問は初めてとな
る。
李氏は昨年5月に東京や神奈川で講演などを行う予定だったが、体調不良のため見送られた。
（葉素萍／編集：荘麗玲）
