先週末、本会関係者から、5月26日付「朝日新聞」に下記の記事があり、ここに掲載し
ている地図が台湾を中国の領土として描いた上に、核保有国としていることをご教示いた
だいた。確かに、これは明らかな誤報だ。
■核拡散、強まる疑念 「闇市場」にちらつく北朝鮮の影
http://www.asahi.com/international/update/0525/TKY200905250438.html
そのことを、昨日発売の「夕刊フジ」6月4日号の第3面で追及している（下記参照）。
台北駐日経済文化代表処の朱文清広報部長は「それはおかしい。台湾は核保有国ではない
し、中国の一部でもない」と、朝日新聞に申し入れしたという。
夕刊フジでもコメントしている本会の柚原正敬常務理事・事務局長が朝日新聞広報部に
間違っていることを指摘し、訂正記事の要求をしたところ、電話口に出た広報部員は「朝
日の見解は政府見解と同じです。台湾は中国の領土ではありません。核保有国でもありま
せん」とあっさり認め、「編集部に伝えます」という至極当たり前の返答だった。
柚原常務理事が念のため「書面で申し入れをした方がいいですか」と重ねて問うと、
「いえ、これで十分です」との返答で、早々に編集部に伝えることを確約した。
柚原常務理事は「訂正記事が出ることが判明したら、必ず連絡いただけますか」とも要
求し、それも約束したという。
朝日新聞は、掲載した地図の間違いをできるだけ早く訂正すべきなので、多くの方から
訂正要求があった方が朝日のためだ。下記に広報部の電話番号とＦＡＸ番号をご紹介した
い。 （編集部）
■朝日新聞広報部
TEL：03-5540-7615 FAX：03-5540-7618
朝日新聞仰天掲載 台湾を「核保有国」に分類
外交窓口、反発「保有国ではないし、中国の一部でもない」
【6月4日 夕刊フジ】（6月3日発行）
■地図も中国と同じ色
朝日新聞が、北朝鮮の核実験を受けて掲載した地図で、台湾を「核保有５大国」に分類
していたことが問題になっている。台湾の外交窓口は「おかしい。厳正に申し入れたい」
と反発している。台湾の領土や主権をめぐっては、かつて「中国の一部」とした地球儀が
社会問題化したこともある。果たして、朝日新聞は台湾を核保有国（地域）と見ているの
か。それとも、中国の一部と考えているのか。
注目されているのは、5月26日付朝刊6面に掲載された「核兵器をめぐる現状」という地
図。「ＮＰＴ（＝核兵器不拡散条約）で認められた核保有５大国」として、米国とロシア、
英国、フランス、中国が赤に色づけされているが、台湾まで赤くなっていたのだ。
台湾は、面積3万6000平方キロで九州より少し小さい島。第２次世界大戦が終結した1945
年以降は一貫して中華民国の統治下にあるが、49年に成立した中華人民共和国（中国）も
統治権を主張している。
日本政府は72年の日中共同声明で、台湾を自国の領土とする中国の主張を「十分理解し、
尊重する」としたが、認めたわけではない。政府は20005年11月、「台湾の領土的位置付
けに関して独自の認定を行う立場にない」とする政府見解を閣議決定している。
今回の朝日新聞の地図について、日本における台湾の外交窓口機関である台北駐日経済
文化代表処の朱文清広報部長は「それはおかしい。台湾は核保有国ではないし、中国の一
部でもない。これはハッキリしている。事実を確認して、朝日新聞に厳正に申し入れをし
たい」と語る。
日台交流を進める民間団体「日本李登輝友の会」の柚原正敬常務理事も「あの地図は、
日本の立場とも台湾の立場とも違う。中国の『台湾は中国の一部』という言い分が反映さ
れた地図ではないのか。これまで朝日新聞については中国寄りの報道姿勢が指摘されてき
たが、その現れかもしれない」と分析する。
■ミスではない？
台湾の領土や主権に関しては08年1月、出版・教材大手「学習研究社」の子会社が中国
で生産していた地球儀が、中国政府の圧力を受け、台湾を「台湾島」と表記し、音声案内
では「中華人民共和国」と表現していたことが発覚。「不適切な表現・表記があった」と
して地球儀を販売中止にし、子会社は解散した。
今回の問題について、朝日新聞広報部は、「台北駐日経済文化代表処からの申し入れが
あり、当社としての見解を丁寧にご説明する予定です」とのコメントを文書で寄せた。
関係者の情報を総合すると、どうも地図はミスではなさそうだが…。
●ＮＨＫ「ＪＡＰＡＮデビュー」問題解決のため─日本李登輝友の会にご入会を！
ＮＨＫ「ＪＡＰＡＮデビュー」問題が起こってから、日本李登輝友の会に入会される方
が急激に増えています。この問題の解決のために本会をご支援いただける方は、ぜひご
入会をお願いします。下記の「入会お申し込みフォーム」からですと、手軽にお申し込
みできます。「入会案内」はホームページをご覧ください。（日本李登輝友の会事務局）
■入会お申し込みフォーム http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0005.reg
■入会案内 http://www.ritouki.jp/guidance.html
●「日台交流基金」にご協力を！
１口＝２，０００円（５万円以上の篤志者の方には特典があります）
☆郵便局
【加入者名】日本李登輝友の会 【口座番号】００１１０−４−６０９１１７
・通信欄に「基金」とお書き添えください。
・一般の方は、郵便局備え付けの「郵便払込取扱票」をお使いください。
・会員の方は、機関誌『日台共栄』に添付の郵便払込取扱票をお使いください。
☆郵便貯金口座
【記号−番号】１０１８０−９５２１４１７１ 【口座名】日本李登輝友の会
☆銀行
【みずほ銀行】
本郷支店 普通：２７５０５６４ 日本李登輝友の会事務局長 柚原正敬
【三菱東京ＵＦＪ銀行】
本郷支店 普通：００１２７４２ 日本李登輝友の会事務局長 柚原正敬
【ゆうちょ銀行】
〇一九（ゼロイチキュウ）店 当座：０６０９１１７ ニホンリトウキトモノカイ
＊郵便貯金口座と銀行からお振り込みのご注意
・一般の方の場合、振込人名しかわかりませんので、礼状はお出しできないことをご了承
ください。
・会員の方は、お名前の前に必ず会員番号をご記入ください。
日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の
活動情報とともに配信するメールマガジン。日本李登輝友の会の公式メルマガです。
●マガジン名：メルマガ「日台共栄」
●発 行：日本李登輝友の会（小田村四郎会長）
●編集発行人：柚原正敬
