なったが、かつては金鉱で栄えた町だった。この九［イ分］で生まれ、育ち、金鉱で働
いていた、九［イ分］の歴史を知る唯一の生き証人である江兩旺さん（80歳）がこの映
画の案内人となり、江さんの人生と九份の栄枯盛衰を描いた120分のドキュメンタリー
映画が「風を聴く〜台湾・九［イ分］物語〜」（文部科学省選定）である。
この映画のナレーションは、歌手の一青窈（ひとと よう）さんの姉の一青妙（ひと
と たえ）さんが担当している。一青姉妹の父親・顔恵民さんは、かつてこの九［イ分］
の金鉱のオーナーだった。映画の中では一青窈さんが父親のことを歌った「大家（ダー
ジャー、皆さん）」がテーマ曲として使われている（「台湾週報」）。
金鉱の街・九［イ分］の歴史、街並み、そこに住む人々の生活など、じっくり見せて
くれるこの映画を是非ご鑑賞ください。
監督脚本：林 雅行
語り：一青 妙
【上映会場】
■名古屋：伏見ミリオン座
愛知県名古屋市中区栄1丁目4番16号
（地下鉄伏見駅6番出口 次角右へ徒歩1分）
電話：052-212-2437
上映期日：3月15日(土)〜3月28日(金)
http://www.hot-tenpaku.com/main/shinema/mirion/new1.html
■東京：キネカ大森
東京都品川区南大井6-27-25 大森西友５階
（ＪＲ京浜東北線大森駅東口から徒歩３分）
電話：03-3762-6000
上映期間：3 月22日（土）〜4月4日（金）
上映時間：10：30〜12：27
下記の日には、林雅行監督によるトークショーがあります（いずれも上映後）。
＊3月22日(土) 「日本人が九［イ分］に惹かれるワケ」について
＊3月23日(日) 「台湾と九［イ分］の魅力は何か？」
この日は林雅行監督に加え黄東生さん(台湾資料センター)も出演します。
＊3月29日(土) 「九［イ分］の可能性」について
＊3月30日(日) 「『風を聴く』を経て、次の作品は？」
注：この映画のパンフレットや紹介サイトにおいて、「太平洋戦争後、中国に復帰」
との記載がありますが、先日、事実誤認である旨申し入れしたところ、林雅行監督
自身から「誤りであった。東京上映分は既に配布してしまったが、次回のものから
訂正する」旨回答いただいています。
