日本李登輝友の会メルマガ「日台共栄」より転載
柚原正敬 日本李登輝友の会事務局長
昨11月29日に投開票が行われた台湾の統一地方選挙で、中国国民党は歴史的な大敗を喫し、江宜
樺・行政院長（首相に相当）が引責辞任した。
6つの直轄市で中国国民党候補が勝ったのは新北市のみ。それも民進党候補に約2万4千票差に迫
られる接戦だった。この直轄市6市を含む22の県・市で、中国国民党は15席から6席となり、民進党
が6席から13席に倍増、無所属も1席から3席に増えた。
中央選挙委員会によると、投票率は67.59％、有権者数は1851万1356人。29日夜11時25分にすべ
ての開票作業が終わった。中央選挙委員会は12月5日に当選者名簿を公表し、当選者は12月25日に
正式に就任する。
今回選挙の最大の特徴は台北市に現れている。組織に頼らない無所属の柯文哲候補が24万票もの
大差をつけ、中国国民党の連勝文候補を下した。連候補は、中国国民党の正統を象徴する連戦・中
国国民党名誉主席の御曹司。一方の柯候補は台湾大学医学部の外科医で無所属。いわゆる藍（ブ
ルー）と緑（グリーン）という2大政党によるイデオロギーのぶつかり合いとはならなかった。
柯候補は民進党に頼ることなく、自らの力で民意に訴えた。民進党は遠巻きに支持するだけだっ
た。台北市民は柯候補を選んだ。
これは、ひまわり学生運動の学生たちが示した構図だ。民進党などの政党に頼ることなく、自ら
の力で立法院を占拠し、中国とのサービス貿易協定に異を唱えたのとまったく同じ構図だ。民進党
は学生たちを遠巻きにして応援するしか術がなかった。
選挙中、連候補の父の連戦氏は、ひまわり学生運動世代について「社会の不安定を招いている」
と批判した。しかし、民意はひまわり学生運動を支持した。
今回の選挙で、台湾の民意は、政党によるイデオロギー対立を望んでいないことが明らかになっ
た。社会の不安定を招いていたのは政党対立だったのだ。台湾の民主主義は新たな段階に入った。
これまで李登輝元総統は「台湾という場所に立たなければいけない」と、台湾人が主体的な歴史
観を持つことや、民意を反映させるために第二次民主改革を行う必要があると「台湾第二の民主
化」を唱導してきたが、台湾の民意はまさにそこを求めていたのだ。
今回の選挙結果で、2016年の初頭に行われる立法委員と総統の国政選挙では、俄然、民進党が優
勢になったのかもしれない。しかし、この見方は浅いのではないだろうか。
当選した柯文哲氏が記者会見で「政治を信頼することはすなわち良心を取り戻すことだ」と述べ
たように、台湾の民意は政党のイデオロギー対立ではなく、台湾人としての良心を取り戻すことに
ある。民進党は大幅な路線修正を求められている。大勝して浮かれているときではない。
◇ ◇ ◇
◆2014九合一選舉 各縣市長選舉結果【自由時報：2014年11月30日】
http://www.ltn.com.tw/
＊カーソルを選挙区に合わせると、全候補者の政党や得票数、得票率が示されます。
次点との差が3万票を切った接戦地区は以下の通りです。
・新北市：24,528票
朱立倫（国民党）959,302票（50.06％）
游錫●（民進党）934,774票（48.78％） ●＝方方の下に土
・桃園市：29,281票
鄭文燦（民進党）492,414 票（51.00％）
呉志揚（国民党）463,133票（47.97％）
・新竹県：5,611票
邱鏡淳（国民党）124,309票（46.94％）
鄭永金（無所属）118,698票（44.82％）
・南投県：5,642票
林明？（国民党）149,361票（50.96％）
李文忠（民進党）143,719票（49.04％）
・台東県：10,412票
黄健庭（国民党）64,272票（54.41％）
劉櫂豪（民進党）53,860票（45.59％）
・澎湖県：5,631票
陳光復（民進党）29,164票（55.34％）
蘇崑雄（国民党）23,533票（44.66％）
・金門県：8,819票
陳福海（民進党）23,965票（52.77％）
李沃士（国民党）15,146票（33.35％）
