山本善心様:
こんばんは。一面識もないところ、メールを差し上げるのをお許しください。
小生呉オーボーと申します。
つきましては、呉阿明氏の講演の記録の初めの部分に小生には記録違いがあると思いますが。ただご参考までに。
>台湾は現在人口2300万人がおり、13%が戦後、蒋介石によって連れて来
られた外省人、残りの87%は日本統治時代、「生蕃」と呼ばれ、のちに高
砂族に改められた原住民だ。台湾はもともと無人島であり、原住民も南方
の島々から流れ着いた民族だ。そのほかに少数民族が13民族ほどあるが、
言葉も生活習慣も異なり、いまでは30〜40万人しか残っていない。多くの台
湾人は完全な中国民族ではなく、混血児のようなものだ。
【註】87%は本島人、13%が蒋介石が連れてきた中国人、残りの30〜40万人が先住民。
先住民は南方の島々から流れ着いた民族ではなく、最近の研究ではその逆ということになっています。
また中国民族なんて言う民族はなく、それは政治的造語です、漢民族でさえ、中国国内の研究ではもう存在しないとされています。大陸から来た所謂の漢人も北方人と南方民族の混血の子孫とされています。
失礼ですが、下記のごとく書き換えられた方が真実に近く、指摘されないのでは?と思いますが、失礼の段ご容赦を。
【台湾は現在人口約2300万人で、その内87%は日本統治時代本島人といわれたミン南系漢人と客家系漢人、13%が戦後、蒋介石によって連れて来られた中国人(外省人)、残りは日本統治時代「生蕃」と呼ばれ、のちに高砂族に改められた先住民です。《台湾はもともと無人島であり、》??先住民は最近の研究によれば南方太平洋の島々の住民の先祖といわれている。その少数民族の先住民は13民族に分けられ、言葉も生活習慣も異なり、いまでは30〜40万人しか残っていない。多くの台湾人は純粋な漢民族(中国民族)ではなく、先住民の血統を引いている。】
失礼の段、ご容赦を
呉オーボー(呉瞈望;呉昭新) 拝
1. 吳昭新:http://olddoc.tmu.edu.tw/chiaungo/whoru/c-v.htm
2. 老醫之家:http://olddoc.tmu.edu.tw/index.html
3. 台灣健康資訊網:http://www.tmn.idv.tw/default.htm
4. 台語文書寫讀本:http://olddoc.tmu.edu.tw/Taiwanese-6/index.html
5. 醫網珠璣:http://www.tmn.idv.tw/search/index.php
6. 台灣歷史年表:http://olddoc.tmu.edu.tw/he/history.htm
7. 台灣文學部落格:http://140.119.61.161/blog/forum_per.php?member_id=161
8. 老医のホーム: http://olddoc.tmu.edu.tw/JP/index.html
9. オーボー真悟のブログ:http://oobooshingo.blogspot.com/
10. 俳句を語る:http://www.tmn.idv.tw/search2/index.php