2008年11月15日−11月30日 金沢コロナワールドにて、八田與一技師（石川県金沢
市出身）のアニメーション映画「パッテンライ！」が上映。
◎八田技師の情熱描く アニメ映画「パッテンライ!!」完成 金沢で11月15日から公開
（2008年10月18日 北國新聞）
http://www.hokkoku.co.jp/_today/H20081018101.htm
台湾で当時東洋一の灌漑（かんがい）ダムと水路網を建設した八田與一（よいち）技
師（金沢出身）のアニメ映画「パッテンライ！」（同製作委員会、北國新聞社、虫プロ
ダクション製作）が十七日、完成した。全国に先駆けて十一月十五日から金沢市内の映
画館で公開される。不毛の大地を穀倉地帯に変えた八田技師の情熱や生きざまを伝える
物語で、石黒昇監督は「人間が持つ可能性の大きさを知ってほしい」と語った。
物語の舞台は約九十年前、日本統治下の台湾。総督府から派遣された八田技師が、干
ばつに苦しめられる嘉南（かなん）平原に水を供給するため、「烏山頭（うさんとう）
ダム」と水路網を建設する道のりが描かれている。
上映時間は九十分で、八田技師にあこがれて土木技師を目指す台湾人少年と、飛行機
操縦士を夢見る日本人少年が友情をはぐくむ姿を描きながら、八田技師を浮かび上がら
せるストーリー。
父方が台湾出身で母方が石川県出身の歌手・一青窈（ひとと よう）さんが主題歌
「受け入れて」を歌っている。八田技師の声は声優の井上和彦さんが、八田技師の妻・
外代樹（とよき）の声は窈さんの実姉で女優の一青妙（たえ）さんが担当した。
石川県内での一般公開は、金沢市無量寺で十月二十五日に開業するコロナシネマワー
ルドで、十一月十五日から三十日まで行われる。その後、全国各地で公開される。関係
者を対象とした完成披露試写会は十一月十一日に金沢市の北國新聞赤羽（あかばね）ホ
ール、同二十日に東京・新宿の明治安田生命ホールで開かれる。「パッテンライ！」は
北國新聞創刊一一五年を記念して製作された。
◎初日6000人でにぎわう 金沢コロナワールド開業
（2008年10月26日 北國新聞）
http://www.hokkoku.co.jp/_keizai/K20081026303.htm
■金沢コロナワールド
住所： 石川県金沢市無量寺第二土地区画整理事業内（アピタタウン金沢ベイ内）
電話： 076-266-5812（代表）
http://www.korona.co.jp/Main/kanazawa/index.html
■アニメーション映画 「パッテンライ！」
http://www.mushi-pro.co.jp/pa-tenrai.html
主題歌 『受け入れて』 一青窈さん、 ”八田外代樹”役、一青妙さん
一青姉妹の共演が実現。
http://www.mushi-pro.co.jp/index.html
●平松茂雄・古澤忠彦『これではダメだ！日本の海洋戦略』お申し込みフォーム
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0031.reg
●李登輝元総統の思想の核心を明らかにした『李登輝の実践哲学』
本会会員は特価（2,625円⇒2,000円）かつ送料無料で頒布！
・著者：井尻秀憲
・書名：李登輝の実践哲学−五十時間の対話
・版元：ミネルヴァ書房 http://www.minervashobo.co.jp/
・体裁：四六判、上製、268頁
・定価：2,625円（税込）
・発行：平成20年9月10日
■『李登輝の実践哲学』お申込みフォーム
http://www.ritouki.jp:80/cgi-bin/enquete/form0028.reg
●日本李登輝友の会へのご入会−入会申し込みフォームをお使いください
本会へのご入会申し込みフォームをホームページに設けています。これでお手軽にご
入会申し込みができますのでご利用ください。
■ご入会申し込み http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0005.reg
●本誌が届かなくなった方は【解除→再登録】の手続きを
本誌がいつの間にか届かなくなっていたという方が少なくありません。通常は週に３
回以上発行しています。購読を解除したわけでもないのに届かなくなったという場合
は、いったん購読を解除し、それから再登録をお願いします。
１）解除手続き http://melma.com/contents/taikai/
「メールマガジン日台共栄」のマガジンＩＤは「00100557」
２）メルマ！事務局から「メールマガジン解除完了のお知らせ」が届く。
３）本会ホームページのメールマガジン欄「購読お申し込み」から申し込む。
ホームページ：http://www.ritouki.jp/
４）メルマ！事務局から本登録を完了させる「メールマガジン登録のご確認」が届く。
５）本登録。
６）メルマ！事務局から「メールマガジン登録完了のお知らせ」が届いて完了！
日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会
の活動情報とともに配信するメールマガジン。
●マガジン名：メルマガ「日台共栄」
●発 行：日本李登輝友の会（小田村四郎会長）
●編集発行人：柚原正敬
