http://www.ritouki.jp/index.php/info/20160127-02/
写真：左から、山口議員、蔡主席、古屋議員、木原議員
26日から訪台中の自民党、古屋圭司・元拉致問題担当相らは27日午前、台北市内の民進党本部を
訪れ蔡英文主席らと会談した。
総統選挙に勝利した蔡主席に安倍首相からのメッセージを伝えるとともに、新政権発足後の日
台関係について意見を交わした。
訪台したのは古屋議員に加え、山口泰明・衆議院議員、木原稔・衆議院議員の3人。日華議員懇
談会の幹事長も務める古屋議員は、今回同行できなかった平沼赳夫会長からのお祝い状を蔡主席に
手渡したという。会談を終えた一行は午後の便で帰国する。
民進党のプレスリリースによる蔡主席のコメント大意は下記の通り（翻訳：本会台北事務所）。
◇ ◇ ◇
遠路はるばる台湾までわざわざお祝いに駆けつけてくれた3人の先生方に感謝申し上げます。ま
た、日本のたくさんの友人たちからいただいたお祝いにも重ねて感謝申し上げます。
新しく発足する政権の主要な任務は、経済成長と産業構造の転換の推進です。なかでも特に重要
なのは、対外貿易関係、ＴＰＰへの参加交渉、そして日本とのより緊密な経済貿易協力関係の構築
です。こうした目標を達成していくためにも、新政権は対外交渉部門を設けるとともに、政府の貿
易交渉を引っ張っていける人物を内閣から選びたいと思っています。
また、ＴＰＰへの参加交渉は農業や伝統産業が抱える問題と切り離して考えることはできませ
ん。新政権はすみやかに台湾が目下直面する課題を整理し、なるべく早い時期に日本のＴＰＰ関連
部署とのチャンネルを開設したいと考えています。
これに対し、古屋議員は次のように答えています。
日本と台湾の新政権がよりいっそう緊密な経済協力関係を結ぶことを期待するとともに、日台双
方が有する環境保護技術や精密機器、情報通信技術産業の交流強化を進めなければなりません。ま
た、台湾がＴＰＰへの参加に強い意欲を持っていることは承知しており、今後、日本政府や日華議
員懇談会のメンバーは台湾のＴＰＰ加盟に向けて支持していきます。
最後に、蔡主席は各議員に対し「英派」と刻まれた陶器と、選挙戦の寄付でも使われたブタの貯
金箱を記念品として送るとともに、5月20日に行われる新総統就任式へ日華議員懇談会のメンバー
を招待しました。
今回の会談はおよそ45分間で、日本交流協会台北事務所の沼田幹夫代表、亜東関係協会の蔡明耀
秘書長も同行したほか、民進党側からは呉●燮秘書長、国際部の陳婉宜副主任らが出席し、終始和
やかな雰囲気で進められました。
●＝刊の左の干が金
● 桜募金ご協力のお願い 日本から台湾に桜を贈り一緒にお花見をしよう！！
http://www.ritouki.jp/index.php/info/20151217/
【桜募金要項】
◆ 1口＝２，０００円
＊募金にご協力いただいた方全員のお名前のプレートを植樹した桜に掛け、長く銘記する予定です。
＊１5口（３万円）以上の篤志者の方には、李登輝元総統ご揮毫の色紙「為国作見證」（印刷）
と「我是不是我的我（私は私でない私）」文鎮を贈呈の予定です。
◆募金期間 平成27年（2015年）12月15日〜同28年（2016年）3月31日
・郵便貯金
日台桜基金会 （ニッタイサクラキキンカイ）
記号・番号：１００００・３０４３９８５１
・ゆうちょ銀行
日台桜基金会 （ニッタイサクラキキンカイ）
店名：〇〇八（ゼロゼロハチ） 店番：００８ 普通預金：３０４３９８５
・銀 行
三菱東京ＵＦＪ銀行 本郷支店 普通 ０１４９２２４
日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
（ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ）
・郵便振替 ＊「桜募金」と明記して下さい。
日本李登輝友の会 （ニホンリトウキトモノカイ）
００１１０−４−６０９１１７
