カシオ電子辞書百科事典マイぺディアの説明に驚くー三宅教子（台湾在住）
先日「北投石」を調べようとして「北投」の所に【中国、台湾、台北市の西部にある温泉郷】と説明していたので驚きました。私が引いたのはカシオの電子辞書版です。
台北、台中、台南、高雄、金門、澎湖、蘭嶼、と引いてみるとすべて、【中国、台湾・・・】という説明になっています。
いくら現在の台湾の政権が親中であっても、中国台湾、中国台北等とは言いません。
何時の間に台湾は中国にされてしまったのでしょうか。
百科事典マイぺディアの記載は明らかな間違いだと思います。
訂正していただきたいと切望いたします。
そこでこの問題で動いたのが大阪の会員の根屋雅光氏だ。
同氏がマイぺディアを管理する株式会社日立システムアンドサービスに、この誤りを指摘したところ、次のような回答が寄せられた。
根屋 雅光 様
ご連絡が遅くなり大変申し訳ございませんでした。
お問い合を頂きました件、
編集者にも確認をしましたところ
お客様のご指摘の通り誤りとのことでしたので、
下記の通り訂正をさせていただきます。
「台北」の項目
中国，台湾北部の都市。・・・
↓
台湾北部の都市。・・・
この他の項目についても、見直しをかけており、
同様に訂正させていただきます。
本訂正情報は弊社ネットワークサービス
「ネットで百科＠Home」（http://www.kn-concierge.com/netencyhome/）でも
同様でしたので、
本HPにて訂正情報として告知させていただきます。
お客様にはご迷惑をお掛けいたしまして大変申し訳ありません。お詫び申し上げます。
今後とも「マイペディア」をご愛顧願えれば幸いに存じます。
台湾を中国領とする誤情報に満ちる日本社会を糾すため、根屋氏のような行動はモデルとなる。
またすぐに訂正を決めた日立システムアンドサービスもモデルとなろう。
しかしこの問題にはまだ解決していない。「マイペディア」に誤情報を与えた平凡社の百科事典の問題が浮上してきたのだ。
「日台交流基金」にご協力を！
日本と台湾の文化交流を主とした新しい日台関係を築いていくため、台湾との豊かな交
流をめざす日本李登輝友の会は、李登輝元総統の「奥の細道」散策実現を掲げ、そのため、これまで政府に危害防止措置を含めた諸対応を要請するとともに、広く歓迎を呼びかけるなど、微力ながら力を尽くしてまいりました。
お蔭様で、平成19年（2007年）には「奥の細道」探訪の旅として実現し、また同20年9月の沖縄訪問、同21年の東京・高知・熊本訪問も実現いたしました。しかし、奥の細道はまだ半分で、新潟から最後の岐阜・大垣まで残っています。また日本各地から講演要請や表敬訪問の依頼が届いています。
つきましては、本会ではこれらの実現のため、また、さらなる日台交流を深める活動を
展開するため『日台交流基金』を設けています。5万円以上の篤志者の方には、李元総統
に縁したグッズなどお喜びいただけるようなものをお送り申し上げる所存です。趣旨にご
賛同いただける方はご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
【日台交流基金 募金要項】
■ 1口＝３，０００円 （５万円以上の篤志者の方には特典！）
☆郵便局
加入者名：日本李登輝友の会 口座番号：００１１０−４−６０９１１７
・通信欄に「基金」とお書き添えください。
・一般の方は、郵便局備え付けの「郵便払込取扱票」をお使いください。
・会員の方は、機関誌『日台共栄』に添付の郵便払込取扱票をお使いください。
☆郵便貯金
記号−番号：１０１８０−９５２１４１７１ 口座名：日本李登輝友の会
☆銀行
・みずほ銀行 本郷支店
普通：２７５０５６４ 日本李登輝友の会事務局長 柚原正敬
（ニホンリトウキトモノカイジムキョクチョウ ユハラマサタカ）
・三菱東京ＵＦＪ銀行 本郷支店
普通：００１２７４２ 日本李登輝友の会事務局長 柚原正敬
・ゆうちょ銀行
〇一九（ゼロイチキュウ）店 当座：０６０９１１７ ニホンリトウキトモノカイ
＊郵便貯金口座と銀行からお振り込みのご注意
振込人名しかわかりませんので、礼状はお出しできないことをご了承ください。
■日本李登輝友の会［会長：小田村四郎］
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル２Ａ
TEL：03-3868-2111 FAX：03-3868-2101
E-mail：info@ritouki.jp ホームページ http://www.ritouki.jp/
日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の
活動情報とともに配信するメールマガジン。日本李登輝友の会の公式メルマガです。
●マガジン名：メルマガ「日台共栄」
●発 行：日本李登輝友の会（小田村四郎会長）
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル２Ａ
TEL：03-3868-2111 FAX：03-3868-2101
E-mail：info@ritouki.jp ホームページ http://www.ritouki.jp/
