メルマガ記事を配信し続けて早いもので、今年８月で満10年になりました。一時は配信
を中断したこともあり、やっとこのような形で２年ぶりに一冊にまとめることができ感慨
深いものがあります。
本と言ってもパソコンで編集したものを印刷屋に持ち込んで製本してもらっただけなの
ですが、自分のやってきたことを記録（カタチ）として残しておくことと、戦前の台湾を
知っている人たちが年々少なくなっているので、その人たちの書きしるしたものを残して
おくのが目的なのです。
この2年間振り返ってみると、東日本大震災が何と言っても最大の出来事でした。その時
に台湾の人たちから多額な義援金が寄せられ感謝してもしきれないものがあります。その
おかげでＮＨＫのど自慢が開催されたと言っても過言ではないでしょう。
この冊子ではメルマガ配信記事から抜粋したものや未公表分も含めて載せてあります。
第四章の「移民村」、第五章の「日台の絆」の文章は雑誌や他のメルマガから転載したも
のであり、第六章の白冷圳の項では北國新聞社からご協力いただき多面的に紹介する
ことができました。
今回も発刊にあたり、寄稿してくださった方々、文字入力してくれた方、快く記事の転
載許可して下さった方々、発刊するたびに支援して下さる方々などなど多くの人たちのお
かげでできあがりました。深く感謝申し上げます。
もし皆様方の中で購読希望者がおられましたら、その旨メールをお寄せください。ＰＤ
Ｆファイルにしたものでよければ、送らせていただきます。
書 名 「遥かなり台湾」（第５集）
発刊日 2012年12月師走
頁 数 144ページ
目 次
第一章 私と台湾
台湾の教え子との交流
台湾の想い出
我が師
台湾の思い出
今
第二章 台湾あれこれ
ＮＨＫのど自慢ＩＮ台湾
眼科医でアイスクリーム？
ある湾生の回顧録
故郷の川
講演「日本統治時代の台湾」
カメラマン鳥井勇造
花岡一郎、二郎
修身書の発刊
第三章 日本とゆかりの地を旅する
通霄（海線）を訪ねて
永靖（彰化県）を訪ねて
タロコ号に乗って「日本」との出会いの旅（上）
タロコ号に乗って「日本」との出会いの旅（下）
竹田駅にある池上文庫
第四章 知られざる史実
台湾東部の日本人移民村
白色テロ
良書紹介
李登輝総統と台中校
第五章 東日本大震災と台湾
加油（がんばれ）日本
台湾から祈りと激励を短歌で
被災者は語る
大震災で深まった日台の絆
第六章 白冷圳と兼六園
白冷圳
逆サイホンが結ぶ日台の絆
白冷圳通水式
北國新聞「今日の社説」
磯田技師の長女へのインタビュー記事
80周年記念式典に参加して
編集後記
■発行人■ 日本と台湾の懸け橋になる会世話人 喜早天海
■会のホームページはhttp://www.freeml.com/k37339/
◆「昔と今の台湾」を知るＨＰ（ブログ）
「台湾風物詩」 http://blogs.yahoo.co.jp/taichu_jp
「台湾見聞録」 http://blogs.yahoo.co.jp/kisousan
◆ご意見、ご感想など
Eメール：k37339@gmail.com.
