【１２月２０日】「呉莊文学季―台湾の郷土・田野・そして人間模様」(東京大学会場)へのお誘い

【催し】「呉莊文学季―台湾の郷土・田野・そして人間模様」(東京大学会場)へのお誘い

親愛なる友人の皆さまへ

平素より、在日台湾同郷会の活動にご参加・ご支援を賜り、心より御礼申し上げます。

さてこの冬、私たちはめったにない文学的なイベントを行うこととなりました。

ぜひご参加いただきたく、謹んでご案内申し上げます。

2025
年末、台湾を代表する郷土詩人・呉晟（ご・せい）先生が、日本語詩集を刊行される予定です。

呉先生の詩は、長年にわたり台湾の大地と人々を描き続け、これまで多くの言語に翻訳されてきました。

そして今回、台湾の郷土の声を携え、ご本人が東京を訪れられることは、まさに意義深い出来事です。

植民地支配、戦後の戒厳体制、言語への抑圧、そして文化的ルーツの探求――
そうした歴史の流れの中で、台湾の人々は自らを、そして言葉を探し続けてきました。

いま、その濁水渓（だくすいけい）のほとりから生まれた詩情が、東京で皆さまと出会います。

このたび私たちは

**「呉莊文学季――台湾の郷土・田野・そして人間模様」（呉莊文學季：台灣的郷土、田野與江湖）**

を特別に企画し、
呉晟 ×
荘芳華（フィーチャリング：呉音寧）をお迎えして、
アジアの大都市・東京に、台湾・濁水渓畔の声をお届けします。

東京の地で、故郷から届く文学と温もりを、ともに分かち合いませんか。

皆さまのご来場を心よりお待ちしております。

—

【イベント情報】
日時｜2025 年 12 月 20 日（土）11:00～12:30（10:30 開場）
会場｜東京大學駒場キャンパス国際教育研究棟（KIBER）
314
〒153-8902 東京都目黒区駒場3-8-1
申込｜https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdTkt7FHObX1bq3IhkXtAshwVhvfIesWmReDmm7gDDAGd0wqg/viewform?usp=send_form
司会｜阿古智子（東京大学大学院総合文化研究科教授）
言語｜華語、日本語通訳あり
主催｜阿古智子研究室、離島書店、在日台湾同郷会

—

会場にて皆さまとお会いし、台湾の大地が紡ぐ詩の声に耳を傾けられることを、楽しみにしております。

在日台湾同郷会　敬具

—

※なお同日午後、「台湾文化センター」でも関連イベントが行われます。

東京大学でのイベントは、呉晟先生の娘で、一緒に来日する、作家・社会運動家・政治家の呉音寧（ご・おんねい）氏に焦点が当たることでしょう。

台湾文化センターでのイベントの情報（興味のある方は検索してみてください）
『彼はまだ若い――呉晟二十一世紀詩集』（思潮社）刊行記念　日台現代詩ミニセミナーvol.2「詩と「人新世」」

—
台湾の声

バックナンバー
http://ritouki-aichi.com/category/vot

登録/解除
http://taiwannokoe.com/register.html

Facebook
https://www.facebook.com/taiwannokoe

Twitter
https://x.com/taiwannokoe