今年も台湾に桜の苗木を寄贈するため、来る2月27日（水）から3月2日（日）まで「桜
植樹式とお花見ツアー」（38名）で台湾に行ってまいります。
1月25日に植物検疫に合格し、27日に台湾に無事到着した河津桜（カワヅザクラ）1,1
00本の苗木は、台湾からの報告によりますと、嘉義県の「鹿寮隔離苗圃」に仮植えされ
てすくすくと育っているそうです。その様子を伝える写真の中には、花を咲かせたもの
もありました。
ところで、昨年7月、台湾在住で、台湾中央放送局国際放送特約、台湾歌壇運営委員、
友愛会会員の三宅教子さんが「台湾歌壇」第7集で、日本から寄贈している河津桜に関
して和歌を発表されていることをお伝えしました（平成19年7月12日発行、第564号）。
その一方、台湾で美しい日本語を残そうと努めている友愛会（陣絢暉名誉会長）が発
行している「友愛」第8号（2007年秋）にも、「台湾歌壇」第７集に発表された6首を含
めた12首を発表されています。下記にご紹介します。
和歌の中で「園田天光光女史は育桜会理事長」との説明がありますが、現在は名誉会
長です。
なお、河津桜のふるさと静岡県河津町ではすでに花が咲いていて、2月9日から「第18
回河津桜まつり」が開かれています。今が見頃のようです。河津桜まつり実行委員会で
は、ホームページで毎日の開花状況を伝えています。 （編集部）
■第18回河津桜まつり
http://www.kawazu-onsen.com/sakura/sakura.htm
■友愛会
http://www.youai.org/Shokai.htm
短歌「河津さくら」
三宅 教子（みやけ のりこ）
祖国より贈られ来たる河津さくら紅ほのぼのと花開きをり
接木され一年の若木健気にもうすべにの花幾朶を咲かす
新竹の地に花咲かせ育ちゆくやさしき人らの見守る中を
日本より贈られ来たるも接木のも河津さくらはすくすく育つ
「日本より娘を嫁に出す思ひ」園田理事長かく語りしよ
(園田天光光女史は育桜会理事長)
日本より嫁ぎきたれる河津さくらこの地の人らの愛受けて咲く
台湾にさくらを送り続けむと日本李登輝友の会起つ
日本と台湾結ぶ麗しき河津さくらの花の橋かも
雨かぜも厳しき日差しも耐へませと河津さくらの若木に手を当つ
去年（こぞ）植ゑし河津さくらの咲くと言ふ霧社の花守り王海清さんは
歳月を経（ふ）りゆくほどに台湾の桜となりて満天に咲け
これよりは桜前線台湾を起点となすと思（も）へばうれしも
【台湾友愛会「友愛」第8号】
