目白大学エクステンションセンター台湾語講座のご案内
担当講師 多田 恵 （男性です）
（とくに上級の授業は台湾人留学生にお手伝いいただいています）
秋期は目白大学エクステンションセンターでは、初級（月曜）と
上級（水曜）を募集中です。
夏休み中には、２クラス合同で、手伝ってくれた台湾人留学生
やご家族とともに、台湾語カラオケ大会を楽しみました。
上級コースは、春期より映画『海角七号』（ハイカッチッホヲ）の
台詞を勉強しています。４月には、授業の模様が台湾のニュー
スで報道されました。
『海角七号』は来年新春より日本で公開されますが、台湾では
すでにDVDが販売されています（日本語字幕はありません）。
台湾語の発音の基礎のある方、ぜひ一緒に勉強しませんか？
中天ニュース（４月１７日）
http://www.youtube.com/watch?v=4JhYMo8PGUY
『海角七号』日本公式ホームページ
http://www.kaikaku7.jp/
台湾語会話上級（L964-B）
http://www.mejiro.ac.jp/ext/l/964_b.html
日本でも人気のバンド『メイデイ（五月天）』にみられるように、
若者から老人まで愛着を持つ台湾語（ホーロー語）は台湾・
東南アジアへの扉を開きます。近年、日本では『東方台湾語
辞典』をはじめ各種教材が刊行されました。このクラスではネ
イティブのゲストも招き、前の期から、台湾で大ヒットした映画
『海角七号』のセリフを中心に学んでいます。台湾語を通じて
台湾文化に触れてみませんか。
日程：水曜日 （19：00-20：30）15回 （90分/回）
10月7・14・21・28日 11月4・11・18・25日 12月2・9・16日 1月13・20・27日 2月3日
受講料：30,000円 （プリント代含む）
※申し込み締切は講座開始日の2週間前です。 締切をすぎて
からお申し込みを希望される方は、 一度お電話にてお問い合
わせ下さい。 TEL： 03-5996-3181
台湾語会話初級(L964-A)
http://www.mejiro.ac.jp/ext/l/964_a.html
映画『海角七号』の大ヒットで台湾の日本人に台湾語学習が
ブームになりました。幅広い世代が愛着を持っている台湾語
（ホーロー語）は、台湾通への近道です。「小難しいこと」は抜
きにして、使える基礎的な表現から始めましょう。今期は『トラ
ベル台湾語』で学んでいた前の期からの継続ですが、初心者
にも極力配慮します。
日程：
月曜日 （19：00-20：30）12回 （90分/回）
10月5・19・26日 11月9・16・30日 12月7・14日 1月18・25日 2月8・15日
受講料 24,000円 / テキスト： 2,310円
※申し込み締切は講座開始日の2週間前です。 締切をすぎて
からお申し込みを希望される方は、 一度お電話にてお問い合
わせ下さい。 TEL： 03-5996-3181
このほかの、台湾語学習の場：
東京池袋台湾教会（土曜）、東京台湾教会（荻窪。日曜。台湾
人向け）、台湾資料センター（隔週水曜）で台湾（ホーロー）語
のクラスがあると聞いています。また、客家（ハッカ）語の教室
も秋の開講を準備中です。各地の台湾語教室情報をお寄せく
ださい。
台湾の声編集部 taiwannokoe@googlegroups.com
