思います。
台湾の方々の歌集を大々的に、日本で刊行される日の来る事を切に願います。
そうして、多くの日本人に、日本に寄せる思いと国際的正義に雄雄しく立ち上がる日
本を期待しておられるであろう、台湾人の方々の思いに気付いていただく一助になるの
ではとも思います。
●編集部から
孤蓬万里こと呉建堂氏の編著による『台湾万葉集』（集英社）が平成6年（1994年）
に出版、その続編も翌年出ています。
台湾では和歌ばかりでなく俳句や川柳を詠む方々もいて、本会名誉会長でもある阿川
弘之氏は「文藝春秋」の巻頭随筆「葭の髄から」で「台湾の川柳」と題して紹介してい
ます。その全文を紹介していますので、ぜひご一読を。
李琢玉という号で川柳を詠まれた李!)璋さんは蔡焜燦さんの大の親友でもあった方で
すが、初の句集であり、台湾人第一号の句集でもある『酔牛』の出版を目前に、2005年
8月26日に亡くなっています。
■平成18年10月11日発行 メルマガ「日台共栄」第381号
http://www.melma.com/backnumber_100557_3383797
●本誌の転載転送を歓迎
日本人及び台湾人の台湾問題への認識を深め、本会などの活動をより多くの方々にご
理解いただきたく、本誌の転載転送をお願いします。また、本誌へのご意見・ご感想
もお寄せください。
■E-mail：info@ritouki.jp
●日本李登輝友の会へのご入会−入会申し込みフォームをお使いください
本会へのご入会申し込みフォームをホームページに設けています。これでお手軽にご
入会申し込みができますのでご利用ください。
■入会申し込み http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0005.reg
●本誌が届かなくなった方は【解除→再登録】の手続きを
このところ、本誌「メールマガジン日台共栄」が届かなくなったという方が続出して
います。通常は週に３回以上発行しております。購読を解除したわけでもないのに届
かなくなったという場合は、いったん購読を解除し、それから再登録をお願いします。
１）解除手続き http://melma.com/contents/taikai/
「メールマガジン日台共栄」のマガジンＩＤは「00100557」
２）メルマ！事務局から「メールマガジン解除完了のお知らせ」が届く。
３）本会ホームページのメールマガジン欄「購読お申し込み」から申し込む。
ホームページ：http://www.ritouki.jp/
４）メルマ！事務局から本登録を完了させる「メールマガジン登録のご確認」が届く。
５）本登録。
６）メルマ！事務局から「メールマガジン登録完了のお知らせ」が届いて完了！
日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会
の活動情報とともに配信するメールマガジン。
●マガジン名：メルマガ「日台共栄」
●発 行：日本李登輝友の会（小田村四郎会長）
●編集発行人：柚原正敬
