た中嶋嶺雄氏は『アジアの知略』（カッパブックス）という本を世に問うた。テーマは、
日本はいかにして中国とアメリカとわたり合うか。日本は民主化を遂げつつある台湾とい
かに手をとりあうかもテーマだ。
改めて読み直し、本書がいかに先見性に満ちた内容だったかに気づかされる。中国が経
済的、軍事的に台頭しはじめた状況を踏まえ、政治や経済について「アジアの知略」をキ
ーワードに縦横に論じている。それが12年後の現在にも十分通じる内容なのだ。
≪中共の戦略はいまも結局、昔の歴代皇帝がやってきた領土拡張と密接な関係がある。そ
れでいて、戦術は「力の均衡」重視だ。≫（李登輝）
≪世界はアメリカの存在の重さを忘れてはいけないし、そのアメリカを「単独覇権」国家
と見なして挑戦しようとする中国の意図を見誤ってはならない。≫（中嶋嶺雄）
それどころか、アジアの為替安定化のため日本と台湾が「アジア通貨」創設の援助態勢
をつくったらどうかという李登輝氏の提案などは、日本の課題として今に生かされなけれ
ばならない斬新さをもって迫ってくる。
2012年3月、本書の英訳版『THE WISDOM OF ASIA』が国際教養大学出版会から出版され
た。本書には、李登輝氏が2007年来日時、国際教養大学で講演された「日本の教育と台湾
─私が歩んだ道」の全文や、東日本大震災の直後の3月15日に李登輝氏が日本に向けて発せ
られたメッセージも収録されている。
Two friends of long years, LEE Teng-hui, former President of the Republic of
China (Taiwan), and NAKAJIMA Mineo, president of Akita International University,
work together to ponder on the questions of history and future in East Asia, to
derive therefrom the wisdom of Asia.
・書 名：『THE WISDOM OF ASIA』（『アジアの知略』英語版）
・著 者：李登輝（LEE Teng-hui）、中嶋嶺雄（NAKAJIMA Mineo）
・体 裁：Ｂ５判変型、上製、202ページ
・版 元：国際教養大学出版会（Akita International University Press）
・定 価：2,499円（本体2,380円＋税）
・発 売：2012年3月31日
http://www.aiu.ac.jp/japanese/news_bak/aiu/2012/news_bak121207.html
◆頒 価：会員：2,200円 一般：2,400円
＊送料：1冊＝160円（日本国内のみ）
＊入会ご希望の方も会員価格です。
◆お申込：申し込みフォーム、またはＦＡＸ・メールにて。
申し込みフォーム：http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0138.reg
◆申込先：日本李登輝友の会
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル２Ａ
TEL：03-3868-2111 FAX：03-3868-2101 E-mail：info@ritouki.jp
◆支払い：代金後払い（郵便局・銀行） 本と一緒に請求書を送付します。
李登輝・中嶋嶺雄『『THE WISDOM OF ASIA』（『アジアの知略』英語版）お申し込み書
・注文数： 冊
・振込先：郵便局・銀行 （○で囲んで下さい）
・ご氏名：
・会 籍：会員・一般・入会希望（○で囲んで下さい）
・ご住所： 〒
・電 話：
・E-mail：
