【祝】 国立天文台と中央研究院が協力継続覚書に調印!

昨2月7日、国立天文台と中央研究院は、ハワイ島のマウナケア山頂にある国立天文台すばる望遠
鏡の性能向上へ向けた研究開発を行うための協力継続の覚書を交わした。日台間ではさまざまな分
野での協力関係が構築されつつあるが、宇宙研究の分野でも提携されたことに心から祝意を表した
い。台湾の中央通信社が伝えている。

 ちなみに、国立天文台といえば、教科書執筆者が必ず参考資料として使う『理科年表』を編纂し
ている。

 一昨年(平成24年)6月、この『理科年表』が玉山の標高を「3997m」と記し、その山地名・島
名を「台湾」、国名を「中国」と記していたことから、本会が訂正を求めたところ、林正彦・台長
自ら誤りを認め、平成25年度版から、標高はThe Times Atlas of the World,2011に基づいて3952
mに改め、山地名・島名は「台湾山脈」、国・地域名は「台湾」に改めたことがあったことを思い
出す。

 林正彦台長には「台湾は中国(中華人民共和国)の領土の一部ではありません。これまで一度た
りとも中華人民共和国の統治を受けたことはありませんし、この表記は日本政府の見解にも合致し
ていません。見方によっては、玉山の標高表記問題より、台湾を中国と表記することの方が問題と
も言えます」と訂正を求めたところ、「国名の件につきましては、ご指摘のとおりです」との回答
を速達便でいただいた。

 昨日、今年から本会事務局をお手伝いいただいている台湾出身の女性スタッフとたまたま『理科
年表』のことに話が及び、訂正前の版と訂正後の版を見せたところ、「すご〜い」と大喜びだった。

 改めて国立天文台の真摯な対応に敬意を表するとともに、中央研究院と共同で研究開発するよう
になった理由は、すばる望遠鏡のような精密機器の開発や研究を行うには、根気強い日本人と気質
がよく似ていて、それでいておおらかな台湾人と組むのがベストマッチングなのかもしれないなと
思った。

◆国立天文台が『理科年表』の玉山標高訂正と台湾表記訂正を応諾!
 http://melma.com/backnumber_100557_5588848/


台湾・中央研究院、日本の国立天文台と「すばる望遠鏡」観測機器共同開発へ
【中央通信社:2014年2月7日】

 (台北 7日 中央社)台湾の最高学術研究機関、中央研究院(台北市南港区)は7日、日本の国立
天文台(東京都三鷹市)と協力継続の覚書を交わしたと発表した。今後は共同で米ハワイ島のマウ
ナケア山頂にある国立天文台すばる望遠鏡の性能向上へ向けた研究開発を行い、天体観測に役立て
宇宙の神秘を探る。

 この提携で両者は将来、すばる望遠鏡に搭載される新世代超広視野カメラの完成後、多種多様な
最先端の可視光・赤外線天文観測機器の共同開発にあたる。台湾側では同時に2400もの天体のスぺ
クトルを捉えることができる PFS(主焦点超広視野天体分光器)に用いられる2つの重要部品の開
発を受け持つという。

 これらの機器で得られた観測データによって、宇宙科学や銀河考古学、銀河系の変遷などについ
ての知見が深まることが期待されている。

                           (許秩維、陳至中/編集:谷口一康)

[RelationPost]

【日本李登輝友の会:取り扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

●書籍お申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px【携帯用】

・宗像隆幸・趙天徳編訳『台湾独立建国運動の指導者 黄昭堂』(会員:1,300円 一般:1,500円)
・小林正成著『台湾よ、ありがとう(多謝!台湾)』(会員:1,600円 一般:1,750円)
・喜早天海編著『日台の架け橋』(会員:1,100円 一般:1,260円)
・李登輝元総統対談掲載の『月刊「MOKU」9月号』(会員:1,500円 一般:1,700円)
・荘進源著『台湾の環境行政を切り開いた元日本人』(会員:1,500円 一般:1,700円)
・石川公弘著『二つの祖国を生きた台湾少年工』(会員:1,400円 一般:1,500円)
・林建良著『中国ガン─台湾人医師の処方箋』(会員:1,300円 一般:1,400円)
・盧千恵著『フォルモサ便り』』[日文・漢文併載](会員:1,200円 一般:1,500円)
・廖継思著『いつも一年生』(会員:1,000円 一般:1,200円)
・黄文雄著『哲人政治家 李登輝の原点』(会員:850円 一般:900円)
・井尻秀憲著『李登輝の実践哲学−50時間の対話』(会員:1冊=2,000円 一般:2,500円)
・蕭錦文著『二二八事件の真相』(会員=1,000円 一般=1,300円)
・李登輝・中嶋嶺雄『The Wisdom of Asia(『アジアの知略』英語版)』(会員:2,200円 一般:2,400円)

● 台湾・友愛グループ『友愛』お申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr【携帯用】

●映画DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za【携帯用】

・『セデック・バレ(豪華版)』(会員:6,500円 一般:7,000円 送料:1枚290円)
・『セデック・バレ(通常版)』(会員:4,700円 一般:5,200円 送料:1枚160円)
・『海角七号 君想う、国境の南』(会員:4,000円 一般:4,500円 送料:1枚160円)
・『台湾人生』(会員:3,150円 一般:3,360円 送料:1枚160円 5枚セット:無料)
・『跳舞時代』(会員:3,500円 一般:3,980円 送料:1枚160円)
・『父の初七日』(会員:3,100円 一般:3,300円 送料:1枚160円)

● 映画「台湾アイデンティティー」全国共通「前売券」お申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/u1nyi0fpku01 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/u1nyi0fpku01【携帯用】

●講演会DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/fmj997u85wa3 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/fmj997u85wa3【携帯用】

・「集団的自衛権の確立と台湾」渡部昇一先生講演録(2013年3月24日)
・日本李登輝友の会設立総会(2002年12月15日)
・「台湾の将来と日本」中嶋嶺雄先生講演(2003年6月1日)
・平成15年 日台共栄の夕べ(2003年11月30日)
・許世楷新駐日代表歓迎会(2004年7月18日)
・「私と世界人権宣言─深い日本との関わり」盧千恵先生講演(2004年12月23日)
・「台湾の現状と日台関係の展望」許世楷先生講演(2005年4月3日)
・2004年 李登輝前総統来日特集(2004年12月27日〜2005年1月2日)
・2007年 李登輝前総統来日特集「奥の細道」探訪の旅(2007年5月30日〜6月10日)
・許世楷駐日代表ご夫妻送別会(2008年6月1日)
・「二二八記念台湾問題講演会」阮美妹先生・西村眞悟先生講演(2009年2月28日)
・「台湾からの再出発」野口健先生講演(2010年12月23日)

●美味しい台湾産食品お申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex【携帯用】

・『台湾産うなぎセット』5,250円(税・送料込)
・『台湾飲茶6袋セット』4,200円(税・送料込)
・『台湾産天然カラスミセット』4,200円+送料600円(共に税込)
*同一先へお届けの場合、10枚まで600円
・『パイナップルケーキ』2,300円+送料500円(共に税込)
*同一先へお届けの場合、10箱まで500円

●「台湾フルーツビール・台湾ビール(金牌・瓶)」ご案内
http://www.ritouki.jp/news/distribution/2013-taiwanbeer.htm


◆日本李登輝友の会「入会のご案内」

入会案内 http://www.ritouki.jp/guidance.html

入会お申し込み【PC用】https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46
入会お申し込み【携帯用】https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46


◆メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の活動情報
とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

●発 行:
日本李登輝友の会(小田村四郎会長)
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
E-mail:info@ritouki.jp
ホームページ:http://www.ritouki.jp/
Facebook:http://goo.gl/qQUX1

●事務局:
午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)

●振込先:

銀行口座
みずほ銀行 本郷支店 普通 2750564
日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
(ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

郵便振替口座
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)
口座番号:0110−4−609117

郵便貯金口座
記号−番号:10180−95214171
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)

ゆうちょ銀行
加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
店名:〇一八 店番:018 普通預金:9521417
*他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。


タグ: , , , , , , , , , ,