「５月５日、「日本の歴史家を支持する声明」が公表され、たちどころに世界中に広がりました。声明には、アメリカと西洋諸国の歴史家と日本研究者１８７人の署名があり、第二次世界大戦までの日本軍慰安婦制度を指弾するものでした。
しかし、多数の日本国民は、すでに慰安婦問題なるものについて理解してしまっています。それは日本を政治的に非難するために捏造された問題であり、その問題をもとにした日本非難には事実の裏付けがないことが、特に昨年八月の、朝日新聞の３２年間にわたる誤報記事の取り消しによって、誰の目にも明らかとなりました。
声明を読んでも、多少の知識のある日本人なら、特別の学究の徒ではない市井のサラリーマンや主婦でさえ、皆様の声明が誤った事実認識に基礎をおいて書かれているという感じを持つようになっているのです。」
慰安婦制度は、当時の日本の日本において合法的であった遊郭を外征軍内に設置したものであり、その運営は、人員募集から、給与の支払に至るまで民間業者の責任によって運営されていたものである、という基本的な事実を無視した論は、とても歴史学者の声明とは認められないものです。
筆者は、最後に次のような提案をおこなっています。
「結論として、私は最後に、日米の研究者の間の真摯な、一連の討論会の開催を提案します。テーマは、日本軍の慰安婦制度とは何であったのか、戦場の性処理問題の国際比較、現在の世界で繰り広げられている深刻な人権問題、などについてです。討論は、証拠と論理に基づく冷静で学術的なものとします。」
学問的良心のある学者なら、この提案に是非答えていただきたいものです。
藤岡論文：http://hassin.org/01/wp-content/uploads/187.pdf
英訳版は、下記の通り発信しました。
平成２７年６月１２日 「史実を世界に発信する会」事務局長 茂木弘道
A Counter Response and Proposal to the “Open Letter” written by 187 Historians
Fujioka Nobukatsu, Visiting Professor, Takushoku University
June 12, 2017
On May 5, the “Open Letter in Support of Historians in Japan” was published and rapidly circulated around the world. This Letter was signed by 187 historians and researchers mainly in the field of Japan studies from the United States and western countries. The Open Letter made allegations concerning Japan’s military comfort women system before and during World War II.
The “Open Letter”, even though written by historians, is fundamentally based on misconceived historical reality.
Professor Fujioka pinpoints the false and baseless descriptions of the comfort system in the open letter in his essay below.
Also, he proposes that a series of rigorous academic conferences be held between Japanese and American scholars in order to have a dialogue on issues such as the nature of the Japanese Army’s comfort women system, international comparisons on how nations managed their soldiers’ sexual activity on the battlefield, and serious human rights problems plaguing the world today, such as human trafficking.
Prof. Fujioka’s Essay: http://www.sdh-fact.com/CL/A-Counter-Response-to-CWLetter.pdf
His profile: http://www.sdh-fact.com/auther/fujioka-nobukatsu
MOTEKI Hiromichi, Secretary General
for KASE Hideaki, Chairman
Society for the Dissemination of Historical Fact
Phone: 03-3519-4366
Fax: 03-3519-4367
Email moteki@sdh-fact.com
URL http://www.sdh-fact.com
Note: Japanese names are rendered surname first in accordance with Japanese custom.
