唐鳳・デジタル政策担当大臣がツイッターに福島県産干し柿食べる動画を投稿

昨年11月24日の統一地方選挙と同時に投開票が行われた10項目の「公民投票」では7項目が成立し、その中には中国国民党が提案の「日本の福島県をはじめとする東日本大震災の放射能汚染地域、つまり福島県及びその周辺4県(茨城県、栃木県、群馬県、千葉県)からの農産品や食品の輸入禁止を続けることに同意するか否か」も含まれていた。結果は、賛成が779万1856票、反対が223万1425票、無効が 75万6041票で、圧倒的に賛成が多かった。

 しかし、そのときの違和感はいまだに拭えない。そこで当時、「少なくとも日本の5県産品の輸入禁止問題は、民意を問う公聴会などは開かなくてもよかったのではないか。蔡英文総統が政治判断すべきだったのではないかという疑問が残る。公聴会は、国民党など反政府派に政治利用されただけに見える。政治家は民意にゆだねすぎる弊害も考慮すべきだろう」と述べた。

 また、これは謝長廷・台北駐日経済文化代表処代表なども指摘していることだが、科学的根拠によらず、5県という地域を問題視していることにもやはり疑問が残る。

 さらに言えば、日本人はもちろん5県を訪れている台湾の人々も5県産品を食べているのだ。いったいどこに輸入を禁止する合理的な理由があると言うのだろう。

 国民党が統一地方選挙で勝った理由の一つは、公民投票案を説明するために開いた集会が選挙運動にもなったことを挙げる専門家もいる。

 蔡英文政権内には、やはり5県産品の輸入禁止を継続することに、表明こそしないものの反対の立場をにおわせる閣僚もいる。デジタル政策担当の唐鳳・行政院政務委員もその一人のようだ。

 3月8日から5日間の日程で来日し、10日、ツイッターに日本語で「#福島県産の干柿を食べることで、#台湾は復興支援の手伝いができます。とても美味しいんですが、残念ながら#台湾ではまだ購入できません」と投稿している。

 英語でも「I accept @eballgogogo’s #推特吃 challenge.#TaiwanCanHelp its friends in #Japan by eating persimmons from #Fukushima.They taste superb ? (but sadly cannot be purchased in Taiwan.)と投稿、動画では英語で話しかけ「激ウマ」という日本語も飛び出す。

 日本人には先の公民投票の結果を知り、台湾との距離を感じたという人々も少なくない。唐鳳・行政院政務委員のこの一石がどのような波紋を投げかけるか、その行方に注目したい。

◆唐鳳 @audreyt 3月10日 https://twitter.com/audreyt/status/1104556136148004864

—————————————————————————————–台湾の閣僚、福島産干し柿をツイッターで紹介 議論に 一方感謝も【中央通信社:2019年3月13日】http://japan.cna.com.tw/news/apol/201903130005.aspx

 (東京 13日 中央社)唐鳳・行政院政務委員(無任所大臣に相当、デジタル政策担当)が10日、福島県産干し柿を自身が食べる動画をツイッターに投稿し、議論を巻き起こしている。台湾は2011年3月の東京電力福島第1原発事故以降、福島など5県で生産、製造された食品の輸入を禁止しており、昨年11月の国民投票では禁輸継続が賛成多数で可決となった。動画の投稿により、唐氏が5県産食品の輸入解禁を支持しているのではないかとの指摘が上がった。一方、福島県出身だという人から唐氏に感謝のコメントも寄せられている。

 唐氏は非営利団体の招待を受け、8日から5日間の日程で訪日。10日、英語と日本語でツイッターに「福島県産の干し柿を食べることで、台湾は復興支援の手伝いができる」と投稿した一方、台湾ではまだ購入できないと残念がった。唐氏が食べたのは「あんぽ柿」と呼ばれる干し柿で、東日本大震災からの復興のシンボルとされているという。唐氏は同日、フェイスブックも更新し、福島と同様に輸入禁止となっている栃木県のイチゴ「とちおとめ」の写真も紹介した。

 ツイッターでは、福島県出身だという人から唐氏が干し柿を食べたことに感謝するコメントが寄せられた。唐氏は台湾の新竹や嘉義でも干し柿が有名だと写真を添えてこれに返信。干し柿フェスティバルの際に台湾を訪れるよう薦めた。唐氏によれば11日、台湾に関わる日本人と面会。この日本人にも福島の食品をツイッターで称賛したことについて感謝されたという。

 5県産食品の輸入解禁に賛成かどうかについて唐氏は、「食品の輸入問題は自身の管轄外」とコメント。国民投票で結果が示されたとし、解禁する簡単な方法は今のところないとの見方を示した。

 11日、東日本大震災から8年を迎えた。唐氏はどこへ行っても日本人から「謝謝(ありがとう)台湾」と声を掛けられたと話し、台湾人がした良い行いが日本の人々の印象に深く残っていると語った。

                                (楊明珠/編集:楊千慧)

[RelationPost]

【日本李登輝友の会:取扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

*ご案内の詳細は本会ホームページをご覧ください。

● 台湾フルーツビール・台湾ビールお申し込みフォーム
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/rfdavoadkuze

*台湾ビール(缶)は在庫が少なく、お申し込みの受付は卸元に在庫を確認してからご連絡しますの
 で、お振り込みは確認後にお願いします。【2016年12月8日】

● 美味しい台湾産食品お申し込みフォーム【常時受付】
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex

*台湾の高級調味料XO醤は在庫切れのためお申し込みを中止しています。悪しからずご了承のほ
 どお願いします。入荷予定が分かり次第、本誌やホームページでお伝えします。(2019年1月9日)

● 台湾土産の定番パイナップルケーキとマンゴーケーキのお申し込み【常時受付】
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex
 *詳細は本会HP ⇒ http://www.ritouki.jp/index.php/info/2018pineapplecake/

*沖縄県や伊豆諸島を含む一部離島への送料は、宅配便の都合により、恐縮ですが1件につき
 1,000円(税込)を別途ご負担いただきます。【2014年11月14日】

*パイナップルケーキ・マンゴーケーキを同一先へ一緒にお届けの場合、送料は10箱まで600円。

・奇美食品の「鳳梨酥」「芒果酥」 2,900円+送料600円(共に税込、常温便)
 [同一先へお届けの場合、10箱まで600円]

・最高級珍味「台湾産天然カラスミ」 4,160円+送料700円(共に税込、冷蔵便)
 [同一先へお届けの場合、10枚まで700円]

● 書籍お申し込みフォーム
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px

・浅野和生編著『日台関係を繋いだ台湾の人びと1・2』*new
・劉嘉雨著『僕たちが零戦をつくった─台湾少年工の手記』
・渡辺利夫著『決定版・脱亜論─今こそ明治維新のリアリズムに学べ』
・呉密察(故宮博物院長)監修『台湾史小事典』(第三版)
・王育徳著『台湾─苦悶するその歴史』(英訳版) *在庫僅少
・浅野和生編著『1895-1945 日本統治下の台湾
・王明理著『詩集・故郷のひまわり』
・李登輝著『李登輝より日本へ 贈る言葉』 *在庫僅少
・宗像隆幸・趙天徳編訳『台湾独立建国運動の指導者 黄昭堂
・林建良著『中国ガン─台湾人医師の処方箋』 *在庫僅少
・盧千恵著『フォルモサ便り』(日文・漢文併載)
・黄文雄著『哲人政治家 李登輝の原点
・李筱峰著・蕭錦文訳『二二八事件の真相』

● 台湾・友愛グループ『友愛』お申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr

*第1号〜第15号(最新刊)まですべてそろいました。【2017年6月8日】

● 映画DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za

・『海の彼方』
・『台湾萬歳』
・『湾生回家』
・『KANO 1931海の向こうの甲子園
・『台湾アイデンティティー
・『台湾アイデンティティー』+『台湾人生』ツインパック
・『セデック・バレ』(豪華版)
・『セデック・バレ』(通常版)
・『海角七号 君想う、国境の南
・『台湾人生

● 講演会DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/fmj997u85wa3

・2018年 李登輝元総統沖縄ご訪問(2018年6月23日・24日)*new
・2014年 李登輝元総統ご来日(2014年9月19日〜25日)
・片倉佳史先生講演録「今こそ考えたい、日本と台湾の絆」(2013年12月23日)
・渡部昇一先生講演録「集団的自衛権の確立と台湾」(2013年3月24日)
・野口健先生講演録「台湾からの再出発」(2010年12月23日)
・許世楷駐日代表ご夫妻送別会(2008年6月1日)
・2007年 李登輝前総統来日特集「奥の細道」探訪の旅(2007年5月30日〜6月10日)
・2004年 李登輝前総統来日特集(2004年12月27日〜2005年1月2日)
・許世楷先生講演録「台湾の現状と日台関係の展望」(2005年4月3日)
・盧千恵先生講演録「私と世界人権宣言─深い日本との関わり」(2004年12月23日)
・許世楷新駐日代表歓迎会(2004年7月18日)
・平成15年 日台共栄の夕べ(2003年11月30日)
・中嶋嶺雄先生講演録「台湾の将来と日本」(2003年6月1日)
・日本李登輝友の会設立総会(2002年12月15日)


◆日本李登輝友の会「入会のご案内」

・入会案内:http://www.ritouki.jp/index.php/guidance/
・入会申し込みフォーム:https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46


◆メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の活動情報
とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

●発 行:
日本李登輝友の会(渡辺利夫会長)
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
E-mail:info@ritouki.jp
ホームページ:http://www.ritouki.jp/
Facebook:http://goo.gl/qQUX1
 Twitter:https://twitter.com/jritouki

●事務局:
午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)

●振込先:

銀行口座
みずほ銀行 本郷支店 普通 2750564
日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
(ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

郵便振替口座
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)
口座番号:00110−4−609117

郵便貯金口座
記号−番号:10180−95214171
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)

ゆうちょ銀行
加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
店名:〇一八 店番:018 普通預金:9521417
*他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。


タグ: , , , , , , , , , , , , , , , ,