台風7号の被害に樽井代表がお見舞い状

台風7号の被害に樽井代表がお見舞い状
7月13日未明に台湾の北部を直撃した大型の台風7号は、数時間で台湾海峡に抜けていっ
たが、死者2名、行方不明者1名を出し、負傷者も123人を数えたという。また「農作物など
の被害総額は2億5000万台湾元(約8億3000万円)を超え、学校関連の被害総額も1600万元
(約5300万円)に達した」(中央通信社)と伝えられている。

 交流協会台北事務所によれば、樽井澄夫代表はその日(7月13日)のうちに、李嘉進・亜
東関係協会会長に対し「この度の台風により、尊い人命が失われ、また台湾各地で大変な
被害が生じたとの報に接し、深く胸を痛めており、交流協会を代表し、心よりお見舞いを
申し上げますとともに、被災された方が一日も早く元の生活に戻れることを衷心よりお祈
り申し上げる」旨のお見舞い状を出されたという。

 亡くなられた方のご冥福をお祈りするとともに、被災された方々や被害地域の速やかな
復興をお祈りしたい。


台風7号で死亡2、不明1、重軽傷123人
【Radio Taiwan International:2013年7月14日】

 台風7号は13日午前3時ごろ、台湾北部の新北市と北東部の宜蘭県との境目付近に上陸、
その後西北西に進み、午前8時ごろに新竹県より台湾海峡に抜けた。中央気象局では13日夜
11時半に台風警報を解除。

 台風7号は12日夜から13日にかけて各地に強風と豪雨をもたらし、台湾全域で2人が死
亡、1人が行方不明。123人がけがをした。死者のうち1人は新北市淡水の警官で、退勤時に
強風でビルから落下したレンガが頭に当たった。もう1人は苗栗県の女性で屋上から落下し
たという。行方不明は台中市で川に落ちたもよう。

 けが人は台北市の13人、新北市の19人、台中市の70人が主。台北市内では強風のため、
街路樹1600本あまりが倒れた。雨が特に多かったのは、新竹県や苗栗県、台中市、嘉義県
で、新竹県の五峰郷では累積降雨量が964ミリに達した。苗栗県松安では917ミリ。嘉義県
の阿里山では881ミリ、台中市稍来で867ミリ。

 12日から13日にかけて、新北市、台中市、台南市、高雄市、桃園県、新竹県、苗栗県、
南投県、雲林県、嘉義県、屏東県、花蓮県、金門県などで、8576人が予防的な一時避難を
行った。また、一時は台湾全域で101万1000世帯が停電。運休していた台湾鉄道は13日正午
以降、台湾高速鉄道は午後3時から運転を再開した。

 なお、台風の影響で台湾南東部の台東県では深夜にフェーン現象が発生、13日の午前1時
26分に気温が36.8度まで上昇した。

[RelationPost]

【日本李登輝友の会:取り扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

● 本会青年部台湾研修ツアーお申し込み【PC用 】
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/jj7e92nevyjj

● 本会青年部台湾研修ツアーお申し込み【携帯用 】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/jj7e92nevyjj

● 映画「台湾アイデンティティー」全国共通「前売券」お申し込み【携帯用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/u1nyi0fpku01

● 台湾・友愛グループ『友愛』お申し込み【PC用】
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr
  *現在、品切れとなっています。入荷は7月中旬を予定しています。

● 台湾・友愛グループ『友愛』お申し込み【携帯用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr

● 李登輝元総統推薦! 石川公弘著『二つの祖国を生きた台湾少年工』お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0149.reg

●「台湾フルーツビールお試しパック(3本セット)」ご案内
http://www.ritouki.jp/news/distribution/taiwanbeer-otamesi.html

●「台湾フルーツビール・台湾ビール(金牌・瓶)」ご案内
http://www.ritouki.jp/news/distribution/2013-taiwanbeer.htm

● 李筱峰著・蕭錦文訳『二二八事件の真相』お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0142.reg

● 李登輝・中嶋嶺雄『THE WISDOM OF ASIA』(『アジアの知略』英語版)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0138.reg

● 林建良氏新著『中国ガン─台湾人医師の処方箋』≪特別頒価≫ お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0136.reg

● 映画「台湾人生」DVDお申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0064.reg

● 映画『父の初七日』DVD(日本語字幕)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0126.reg

● 盧千恵著『フォルモサ便り』(日文・漢文併載)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0122.reg

● 李登輝元総統も激賞の映画『跳舞時代』DVDお申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0120.reg

● 『台湾歌壇』(第17集) お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0123.reg

● 廖継思著『いつも一年生』お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0075.reg

● 台湾産天然「カラスミ」お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0135.reg

● ボリュームたっぷり「飲茶5袋セット」お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0111.reg


◆日本李登輝友の会「入会のご案内」

入会案内 http://www.ritouki.jp/guidance.html
入会お申し込みフォーム http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0005.reg


◆メールマガジン「日台共栄」

日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の
活動情報とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

●発 行:
日本李登輝友の会(小田村四郎会長)
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
E-mail:info@ritouki.jp
ホームページ:http://www.ritouki.jp/
Facebook:http://goo.gl/qQUX1

●事務局:
午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)

●振込先:

銀行口座
みずほ銀行 本郷支店 普通 2750564
日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
(ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

郵便振替口座
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)
口座番号:0110−4−609117

郵便貯金口座
記号−番号:10180−95214171
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)

ゆうちょ銀行
加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
店名:〇一八 店番:018 普通預金:9521417
*他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。


タグ: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,