【祝】「感謝感激」台日経済促進の奇美創業者・許文龍氏に勲章伝達

【祝】「感謝感激」台日経済促進の奇美創業者・許文龍氏に勲章伝達
昨日(12月3日)、秋の叙勲で旭日中綬章を受章された許文龍氏(奇美実業創業者)に対
し、天皇陛下からの勲記と勲章が交流協会台北事務所の樽井澄夫代表を通じて伝達され
た。中央通信社が伝えているのでご紹介したい。

 記事にも出てくるように、伝達式には親しい友人の蔡焜燦氏なども駆けつけ、その後、
許文龍氏や蔡焜燦氏は李登輝元総統ご夫妻と合流、台北市内で食事を共にされている。

 ちなみに、蔡氏が代表をつとめる「台湾歌壇」の11月月例歌会で「ふるきよき日本をこ
よなく愛さるる許文龍氏の受勲うれしゑ」という歌を事務局長の黄教子さんが発表、もっ
とも多い点が入っていた。台湾人も日本人も、心から喜ぶ受章・受勲だった。

 なお、秋の叙勲では、台湾からは許文龍(きょ・ぶんりゅう)、黄福慶(こう・ふくけ
い)、林明徳(りん・めいとく)の3氏が旭日中綬章を受章している。


「感謝感激」台日経済促進の奇美創業者・許文龍氏に勲章伝達
【中央通信社:2013年12月3日】

http://japan.cna.com.tw/news/asoc/201312030006.aspx

 (台北 3日 中央社)日本政府の今年秋の叙勲で旭日中綬章を受賞した化学メーカー「奇
美実業」の創業者で奇美文化基金会の許文龍会長(=写真中央)に対する勲記と勲章の伝
達式が3日、対台湾窓口機関の交流協会台北事務所で行われた。日台経済発展に多大な貢献
を残した許さんは日本語で「感謝感激」と喜びを語った。

 今回の勲章は許氏の日台経済関係の強化や交流促進、日本企業の国際化に貢献したこと
を称えるもので、樽井澄夫交流協会代表(左1)はこれ以外にも東日本大震災発生時の多額
の義捐金をはじめ、被災地の雇用、復興支援への協力に感謝の意を表したほか、許氏が
1953年に設立したプラスチック製造会社は日本の自動車産業、家電産業に必要不可欠な原
材料を提供する世界最大のABS樹脂メーカーに成長したとして、その功績に敬意を示した。

 許氏は「私たちが子孫に残すべきものは金銭ではなくて、永続する自然生態、及び深く
厚みのある芸術、人文遺産です」と述べ、自身が制作した新渡戸稲造、八田與一、西川満
などの台湾に貢献した日本人9人の胸像に言及し、彼らの無私の精神に心から感謝し、後生
に記念して偲ぶべきだとする考えを語った。

 また、許氏はゆっくりながらもしっかりとした日本語で「台湾と日本はともに励まし合
い、お互いに学び合って、代々に幸福な人生をもたらしたいと望んでいます」と、今後の
日台関係のさらなる発展に期待を示した。

 会場には企業関係者や親交のある友人、マスコミなどがつめかけ、記念写真の際に
は“老台北”こと蔡焜燦氏と一緒にファインダーにおさまるなど、和やかな雰囲気に包ま
れた。
                                  (齊藤啓介)

[RelationPost]

【日本李登輝友の会:取り扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

● 日本李登輝友の会「日台共栄の夕べ」(12月23日)お申し込み *new
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/1bpyr4ffxu3u 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/1bpyr4ffxu3u【携帯用】

● 映画「セデック・バレ」DVDお申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za【携帯用】

● 渡部昇一先生講演録DVDお申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/fmj997u85wa3 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/fmj997u85wa3【携帯用】

● 台湾向け「りんご」お申し込み【【期間限定:2014年1月9日まで】
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/dn1z3wvoi8ma 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/dn1z3wvoi8ma【携帯用】

● 2013年・台湾ポンカンお申し込み【期間限定:2013年12月6日まで】
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/a0mm6tpx6wtx 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/a0mm6tpx6wtx【携帯用】

● 台湾産「うなぎセット」お申し込み【随時受付】
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex【携帯用】

● パイナップルケーキお申し込み【随時受付】
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex【携帯用】

● 台湾産天然カラスミお申し込み【随時受付】
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex【携帯用】

● 台湾飲茶6袋セットお申し込み【随時受付】
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex【携帯用】

● 喜早天海編著『日台の架け橋』お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px【携帯用】

● 李登輝元総統推薦! 小林正成著『台湾よ、ありがとう(多謝!台湾)』お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px【携帯用】

● 宗像隆幸・趙天徳編訳『台湾独立建国運動の指導者 黄昭堂』お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px【携帯用】

● 李登輝元総統対談掲載の月刊「MOKU」2013年9月号お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/rcirfviqm6wd 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/rcirfviqm6wd【携帯用】

● 荘進源著『台湾の環境行政を切り開いた元日本人』 お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbq2livmbqmm 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/nbq2livmbqmm【携帯用】

● 映画「台湾アイデンティティー」全国共通「前売券」お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/u1nyi0fpku01 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/u1nyi0fpku01【携帯用】

● 台湾・友愛グループ『友愛』お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr【携帯用】

● 李登輝元総統推薦! 石川公弘著『二つの祖国を生きた台湾少年工』お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0149.reg

●「台湾フルーツビールお試しパック(3本セット)」ご案内
http://www.ritouki.jp/news/distribution/taiwanbeer-otamesi.html

●「台湾フルーツビール・台湾ビール(金牌・瓶)」ご案内
http://www.ritouki.jp/news/distribution/2013-taiwanbeer.htm

● 盧千恵著『フォルモサ便り』(日文・漢文併載)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0122.reg

● 李筱峰著・蕭錦文訳『二二八事件の真相』お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0142.reg

● 李登輝・中嶋嶺雄『THE WISDOM OF ASIA』(『アジアの知略』英語版)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0138.reg

● 林建良氏新著『中国ガン─台湾人医師の処方箋』お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0136.reg

● 映画「台湾人生」DVDお申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0064.reg

● 映画「父の初七日」DVD(日本語字幕)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0126.reg

● 映画「海角七号」DVDお申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0069.reg

● 李登輝元総統も激賞の映画『跳舞時代』DVDお申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0120.reg

● 廖継思著『いつも一年生』お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0075.reg


◆日本李登輝友の会「入会のご案内」

入会案内 http://www.ritouki.jp/guidance.html

入会お申し込み【PC用】https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46
入会お申し込み【携帯用】https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46


◆メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の
活動情報とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

●発 行:
日本李登輝友の会(小田村四郎会長)
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
E-mail:info@ritouki.jp
ホームページ:http://www.ritouki.jp/
Facebook:http://goo.gl/qQUX1

●事務局:
午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)

●振込先:

銀行口座
みずほ銀行 本郷支店 普通 2750564
日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
(ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

郵便振替口座
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)
口座番号:0110−4−609117

郵便貯金口座
記号−番号:10180−95214171
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)

ゆうちょ銀行
加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
店名:〇一八 店番:018 普通預金:9521417
*他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。


タグ: , , , , , , , , , , , ,