【2月24日「台湾セミナー」】『広辞苑』の台湾記述はどこが問題なのか

【2月24日「台湾セミナー」】『広辞苑』の台湾記述はどこが問題なのか

日本李登輝友の会メールマガジン「日台共栄」より転載

柚原正敬・日本李登輝友の会事務局長を講師に2月24日「台湾セミナー」を開催

 本年1月12日、「辞典といえば広辞苑」「日本語辞典の代名詞」と謳い、岩波書店が『広辞苑』
第7版を発売しました。しかし、本会会員が10年前から、また昨年12月には台北駐日経済文化代表
処や全日本台湾連合会なども訂正を求めた台湾関係の記述は訂正されないままでした。

 日本李登輝友の会は発売日の1月12日、岩波書店に「台湾が中華人民共和国に帰属することを実
質的に認め」の記述、および「1945年日本の敗戦によって中国に復帰」の記述について間違ってい
ると指摘し、理由を記して訂正を求めたところ、1月末に岩波側から返答が届きました。しかし、
自己弁護に終始する内容だったため再訂正を求めています。

 すでにジャーナリストの野嶋剛氏が「台湾が『中華人民共和国に帰属する』などと断言すること
は、軽率のそしりを免れない」と批判し、専門家の松田康博・東京大学教授も「辞典としては瑕疵
と言わざるを得ない」と指摘。『広辞苑』の記述は、どこが、どのように問題なのか、月刊
「WiLL」3月号にインタビューが掲載された本会の柚原正敬・事務局長が詳しく解説します。

 セミナー終了後は、講師を囲んで懇親会を開きます。ご参加の方は、申し込みフォーム、メー
ル、FAXにてお申し込み下さい。

                    記

◆日 時:平成30年(2018年)2月24日(土) 午後2時30分~4時30分(2時開場)

◆会 場:文京区民センター 3-C会議室

     東京都文京区本郷 4-15-14 TEL:03-3814-6731
     【交通】都営地下鉄:三田線・大江戸線 春日駅 徒歩1分
         東京メトロ:丸ノ内線・南北線 後楽園駅 徒歩3分
         JR総武中央線 水道橋駅 徒歩10分

◆演 題:『広辞苑』の台湾記述はどこが問題なのか

◆講 師:柚原正敬氏(本会常務理事・事務局長)

     [ゆはら・まさたか] 昭和30年(1955年)、福島県南相馬市生まれ。早稲田大学中退。
     1982年、専務取締役編集長として出版社「展転社」を創立、主に天皇、大東亜戦争、台
     湾に関する著書を担当編集。1995年、台湾研究フォーラムを設立。展転社を退任後、新
     しい歴史教科書をつくる会の会報「史」編集長などを歴任。2002年、日本李登輝友の会
     の設立とともに常務理事・事務局長に就任し現在に至る。日光日台親善協会顧問。広辞
     苑問題で「夕刊フジ」にコメントを発表するとともに、月刊「WiLL」3月号に「『広辞
     苑』が何と言おうと、台湾は台湾です!」が掲載。共著に『台湾と日本・交流秘話』
     『李登輝訪日・日本国へのメッセージ』『誇りあれ、日本よ─李登輝・沖縄訪問全前記
     録』など。

◆参加費:1,500円(会員) 2,000円(一般) 1,000円(学生)
     *当日ご入会の方は会員扱い

◆申込み:申込フォーム、メール、FAXにて。 *2月23日(金)
締切

     申込みフォーム:https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/m85qxmzjhqch
     E-mail:info@ritouki.jp  FAX:03-3868-2101

◆懇親会:講師を囲んで会場の近くにて[参加費=3,000円 学生:2,000円]

◆主 催:日本李登輝友の会
 〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
 TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
 E-mail:info@ritouki.jp
 HP:http://www.ritouki.jp/
 Facebook:https://www.facebook.com/pages/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%9D%8E%E7%99%BB%E8%BC%9D%E5%8F%8B%E3%81%AE%E4%BC%9A/190002921142106
 Twitter:https://twitter.com/jritouki

—————————————————————————————–
2018年2月24日「第34回台湾セミナー」申込書

・ご氏名(ふりがな):
・メールアドレス:
・性 別:男性・女性
・ご住所
・お電話
・会 籍: 会員 ・ 一般 ・ 入会希望
・懇親会: 参加 ・ 不参加


台湾の声

バックナンバー
http://ritouki-aichi.com/category/vot

登録/解除
http://taiwannokoe.com/register.html

Facebook
https://www.facebook.com/taiwannokoe

Twitter
https://twitter.com/taiwannokoe

※この記事はメルマガ「台湾の声」のバックナンバーです。
講読ご希望の方は下からお願いします。

カテゴリー: 台湾の声 タグ: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,