来年1月14日、中国国民党の馬英九・現総統と民主進歩党の蔡英文・主席の2人の候補者
が激突するところから「双英対決」と言われる台湾の総統選挙の投開票が行われます。総
統選挙は立法委員選挙も同時に行われる台湾選挙史上初のＷ選挙で、台湾の命運を決する
「天下分け目の選挙」と言われています。
台湾はもとより日本でも関心が高まってきていますが、来る10月3日に蔡英文主席が来日、
下記のような要領で「蔡英文さんを囲む会」と「台湾に求められている課題と日本の関係」
と題した講演会を開催します。ふるってご参加ください。
蔡英文：1956年、屏東県生まれ。台湾大学法学部卒。米国コーネル大学（法学修士）、英
国ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス（法学博士）に留学後、国立政治大学や東呉
大学の教授に就任。行政院大陸委員会主任委員、立法委員、行政院副院長などを経て、20
08年5月、民進党主席に就任。
＊「蔡英文さんを囲む会」の参加締切は本日（9月23日）です。
記
■日 時：2011年10月3日（月） 午後5時〜9時
■会 場：ハイアットリージェンシー東京 B1
〒160-0023 新宿区西新宿2-7-2 TEL：03-3348-1234
【交通】都営大江戸線：都庁前駅 A7出口 徒歩1分
丸ノ内線：西新宿駅 徒歩約4分
新宿駅：西口 徒歩約9分
http://www.hyattregencytokyo.com/access/index.html
■内 容：蔡英文さんを囲む会 午後5時〜6時30分 桃山Ａ（B1）
【使用言語：台湾語】
＊日本人が参加の場合は在日台湾同郷会などの方々が個人的に通訳してくれます。
講演会 午後7時〜9時 クリスタルルーム（B1）
【使用言語：台湾語（日本語通訳付）】
演題「台湾に求められている課題と日本の関係」
■参加費：蔡英文さんを囲む会＝3万円
講演会＝2,000円（学生＝1,000円）
■お申込：申し込みフォーム、またはお名前と電話番号を明記のうえメール、ＦＡＸで。
・申し込みフォーム：http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0101.reg
・E-mail：info@ritouki.jp
・ＦＡＸ：０３−３８６８−２１０１
◆お願い：蔡英文さんを囲む会への参加を希望される方は、事前に参加費のお振り込みを
お願いします（締切：9月23日）。折り返しチケットをお送りします。
・お振込先：ゆうちょ銀行 記号−番号 ００１５０−５−１３５３７
口座名：在日台湾婦女会
・TEL・FAX：042-422-4604
■主 催：日本蔡英文後援会
在日台湾同郷会、在日台湾婦女会、日本台湾医師連合、日本台医人協会、日
本台湾語言文化協会、怡友会
■協 賛：日本李登輝友の会、日光日台親善協会
■問合先：TEL・FAX：042-422-4604（在日台湾婦女会 担当：張）
