世界が直面しているのは「中国問題」  呉釗燮(台湾外交部長)

現在、台湾の外交部長(外務大臣)をつとめるジョセフ・ウーこと呉釗燮氏は、政治大学からミズリー大学大学院修士課程に留学し、オハイオ州立大学大学院で博士号を取得。政治大学教授時代に陳水扁総統から総統府副秘書長に抜擢された後、大陸委員会主任を務めていることから中国問題に精通し、また陳水扁総統の2期目のときに中米代表(大使に相当)もつとめていることから米国関係にも詳しい。さらに、総統府秘書長の前は国家安全会議の秘書長もつとめ安全保障にも造詣が深い。

 そこで、昨年12月に実施した「役員・支部長訪台団」(渡辺利夫団長)では、総統府秘書長だった呉氏を総統府に訪ね、安全保障をテーマに40分ほど懇談した。

 呉氏は、米国と台湾がどれほど安全保障関係について話し合っているかを強調し、すでに4つのレベルで話し合いが持たれていると明かしていただいた。米国側がいかに熱心かについて力説した。

 しかし、日本との安全保障の話し合いに触れると途端にトーンダウンし、台湾を重視する安倍政権にもかかわらずなぜ安全保障対話が進まないのかと、顔を紅潮させながら話していたのが印象的だった。呉氏に返す言葉はなかった。

 呉氏は一昨日の9月12日、ワシントンのシンクタンク「グローバル台湾研究所」(Global Taiwan Institute:GTI)が主催するシンポジウムにビデオ出演し、流暢な英語で基調講演を行っている。

 Taiwan Today誌が要約と動画を発表しているので下記に紹介するが、真剣に語る呉部長の動画を見ていただければ、昨年12月に私どもが受けた衝撃も少しはご理解いただけるかもしれない。

 本会は今年3月、政策提言として「台湾を日米主催の海洋安全保障訓練に参加させよ」を発表している。今年の「役員・支部長訪台団」でも外交部長となった呉氏を訪問する予定でいる。私どものこの政策提言は、台湾を海賊対策や自然災害に対応するための海洋安全保障訓練に参加させたいとする主旨だ。呉氏への私どもなりの返答でもある。

 すでに蔡英文・総統や李喜明・参謀総長からも賛同の旨を記した御礼状をいただいている。呉氏にお会いできることになれば、この政策提言についての感想をぜひ聞いてみたい。

————————————————————————————-外交部長、「中国問題」はあっても「台湾問題」はない【Taiwan Today:2018年9月13日】https://jp.taiwantoday.tw/news.php?unit=149&post=141487

 外交部(日本の外務省に相当)の呉釗燮部長(大臣)は12日午前、米ワシントンのシンクタンク「Global Taiwan Institute(GTI)」が主催するシンポジウムに事前録画した動画を寄せ、「民主台湾、必将勝出(=民主主義の台湾は必ず勝つ)」と題する基調講演を行った。講演の概要は以下のとおり。

 台湾に対する中国の圧力は、まさに集中砲火であり、理不尽且つ手段を選ばないものである。例えば海外の航空会社に対し、台湾に関する表示を変更するよう脅迫したり、自分への独占インタビューを掲載した日本のメディアに対して報復とも見られる締め出しを行ったりした。さらには、スペインのサラマンカ大学に圧力をかけ、台湾文化に関するイベントを中止させた。つまり、問題の所在は台湾ではなく、実は中国にあるのだ。中国の台湾に対する威嚇や圧力は、台湾に影響を与えているばかりでなく、さらにはこの地域の安全保障やパワーバランスにも危害を及ぼし、世界の自由と民主主義という核心的価値を傷つけようとしている。国際社会はこの問題を正確に認識しなければならない。現在、世界各国が直面しているのは、実は「中国問題」であって、「台湾問題」ではないのである。

 『台湾関係法(米国の対台湾政策の基本が定められた米国内法)』の制定40周年を迎えるに当たり、台湾と米国はこの特殊な関係をより強化していくべきである。特にトランプ政権は現在、「インド太平洋戦略」を打ち出している。台湾は米国及びその他の理念の近い国々にとって、「自由で開かれたインド太平洋戦略」を推進するための理想的なパートナーとなり、経済、貿易、投資、専門技術、民主的ガバナンス、市民社会のキャパシティ・ビルディング(capacity building)などの分野で協力できるだろう。

 台湾は決して負けない。台湾と近い理念を持つ国々は、ますます私たちを支持するようになっている。我々はトランプ政権、米国国会、ワシントンの政策立案者らの広範囲にわたる支持に感謝したい。彼らがいるから、台湾は孤独だと感じることはない。中国が「シャープパワー(sharp power)」によって他国を傷つけようとしているとき、台湾は「ウォームパワー(warm power)」をもって、うそ偽りのない、実務的で、真摯な態度で思いやりの心と、その価値観を伝えている。国際社会が台湾の存在を直視し、台湾と手を取り合い、私たちが共有する価値を守り、自由民主を基礎にした恒久の平和を実現することを願う。

 台湾はダビデ(旧約聖書に出てくる古代イスラエルの王)だ。中国という巨人兵ゴリアテとの戦いに、民主主義の台湾は必ず勝つだろう。

◆外交部長呉釗燮?釗燮向華府智庫發表『民主臺灣,必將勝出』專題演講【英語:11分36秒】 https://youtu.be/mcD1VdggfO8


【日本李登輝友の会:取扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

*ご案内の詳細は本会ホームページをご覧ください。

*金子展也著『台湾に渡った日本の神々』(潮書房光人新社)は在庫がなくなりましたのでお申し
 込みを締め切りました。ご了承のほどお願いします。【2018年9月4日】

● 渡辺利夫著『決定版・脱亜論』お申し込み【2018年2月】
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px
 *詳細は本会HP ⇒ http://www.ritouki.jp/index.php/info/20180222/

● 映画『台湾萬歳』DVD お申し込み【2018年2月】
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za
 *詳細は本会HP ⇒ http://www.ritouki.jp/index.php/info/20180222-01/

● 映画『海の彼方』DVD お申し込み【2018年2月】
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za
 *詳細は本会HP ⇒ http://www.ritouki.jp/index.php/info/20180222-02/

● 台湾フルーツビール・台湾ビールお申し込みフォーム
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/rfdavoadkuze

*台湾ビール(缶)は在庫が少なく、お申し込みの受付は卸元に在庫を確認してからご連絡しますの
 で、お振り込みは確認後にお願いします。【2016年12月8日】

● 美味しい台湾産食品お申し込みフォーム【常時受付】
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex

*沖縄県や伊豆諸島を含む一部離島への送料は、宅配便の都合により、恐縮ですが1件につき
 1,000円(税込)を別途ご負担いただきます。【2014年11月14日】

*現在、お申し込みの増加でパイナップルケーキの在庫がなくなっています。入荷は11月末を予定
 しています。ご迷惑をおかけしますがご理解のほどお願いします。【2018年9月1日】

*マンゴーケーキを同一先へ一緒にお届けの場合、送料は10箱まで600円。

・奇美食品の「マンゴーケーキ(芒果酥)」2,900円+送料600円(共に税込、常温便)
 [同一先へお届けの場合、10箱まで600円]

・最高級珍味「台湾産天然カラスミ」4,160円+送料700円(共に税込、冷蔵便)
 [同一先へお届けの場合、10枚まで700円]

● 書籍お申し込みフォーム
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px

・渡辺利夫著『決定版・脱亜論─今こそ明治維新のリアリズムに学べ』
・呉密察(國史館館長)監修『台湾史小事典』(第三版)
・李登輝・浜田宏一著『日台IoT同盟』 *在庫僅少
・王育徳著『台湾─苦悶するその歴史』(英訳版) *在庫僅少
・浅野和生編著『1895-1945 日本統治下の台湾
・王明理著『詩集・故郷のひまわり』
・李登輝著『李登輝より日本へ 贈る言葉』 *在庫僅少
・宗像隆幸・趙天徳編訳『台湾独立建国運動の指導者 黄昭堂
・林建良著『中国ガン─台湾人医師の処方箋』 *在庫僅少
・盧千恵著『フォルモサ便り』(日文・漢文併載)
・黄文雄著『哲人政治家 李登輝の原点
・李筱峰著・蕭錦文訳『二二八事件の真相』

● 台湾・友愛グループ『友愛』お申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr

*第1号〜第15号(最新刊)まですべてそろいました。【2017年6月8日】

● 映画DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za

・『海の彼方』*new
・『台湾萬歳』*new
・『湾生回家』
・『KANO 1931海の向こうの甲子園
・『台湾アイデンティティー
・『台湾アイデンティティー』+『台湾人生』ツインパック
・『セデック・バレ』(豪華版)
・『セデック・バレ』(通常版)
・『海角七号 君想う、国境の南
・『台湾人生
・『跳舞時代』 *現在「在庫切れ」(2017年8月31日)
・『父の初七日』*現在「在庫切れ」(2018年3月20日)

● 講演会DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/fmj997u85wa3

・2014年 李登輝元総統ご来日(2014年9月19日〜25日)
・片倉佳史先生講演録「今こそ考えたい、日本と台湾の絆」(2013年12月23日)
・渡部昇一先生講演録「集団的自衛権の確立と台湾」(2013年3月24日)
・野口健先生講演録「台湾からの再出発」(2010年12月23日)
・許世楷駐日代表ご夫妻送別会(2008年6月1日)
・2007年 李登輝前総統来日特集「奥の細道」探訪の旅(2007年5月30日〜6月10日)
・2004年 李登輝前総統来日特集(2004年12月27日〜2005年1月2日)
・許世楷先生講演録「台湾の現状と日台関係の展望」(2005年4月3日)
・盧千恵先生講演録「私と世界人権宣言─深い日本との関わり」(2004年12月23日)
・許世楷新駐日代表歓迎会(2004年7月18日)
・平成15年 日台共栄の夕べ(2003年11月30日)
・中嶋嶺雄先生講演録「台湾の将来と日本」(2003年6月1日)
・日本李登輝友の会設立総会(2002年12月15日)


◆日本李登輝友の会「入会のご案内」

・入会案内:http://www.ritouki.jp/index.php/guidance/
・入会申し込みフォーム:https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46


◆メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の活動情報
とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

●発 行:
日本李登輝友の会(渡辺利夫会長)
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
E-mail:info@ritouki.jp
ホームページ:http://www.ritouki.jp/
Facebook:http://goo.gl/qQUX1
 Twitter:https://twitter.com/jritouki

●事務局:
午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)

●振込先:

銀行口座
みずほ銀行 本郷支店 普通 2750564
日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
(ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

郵便振替口座
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)
口座番号:00110−4−609117

郵便貯金口座
記号−番号:10180−95214171
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)

ゆうちょ銀行
加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
店名:〇一八 店番:018 普通預金:9521417
*他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。