烏山頭ダムを建設した八田與一氏の夫人の銅像が披露

烏山頭ダムを建設した八田與一(はった・よいち)を「発見」したのは台湾の人々だ。
八田の功績を顕彰しつづけてくれていたお蔭で、それが日本に広まり、今では中学校の教
科書にも八田與一が登場するようになっている。日台の絆を象徴する出来事といってよ
い。

 このたび、外代樹(とよき)夫人の銅像が烏山頭ダムの畔に建立されたという。この銅
像は日台共同で制作したそうだ。さらに「日台の絆の物語」に後日譚が追加されて語り継
がれていく。


烏山頭ダムを建設した八田與一氏の夫人の銅像が披露
【台湾週報:2013年9月2日】
http://www.taiwanembassy.org/JP/ct.asp?xItem=417388&ctNode=1453&mp=202

 戦前、台湾南部の嘉南平野で10年の歳月をかけて烏山頭ダムと嘉南大圳(クリーク)を
完成させた日本人技師、八田與一氏の夫人である八田外代樹さんの銅像が、八田與一紀念
パークで建立され、外代樹夫人の命日の9月1日に除幕式が行われた。

 これは台南市の「八田與一文化芸術基金会」と八田氏の出身地、金沢市の「八田技師夫
妻を慕い台湾と友好の会」が共同で夫人の銅像建設委員会を作り、日本人彫刻家、村井良
樹氏に委託し制作されたもの。銅像は完成後に烏山頭ダムの近くにある八田與一紀念パー
クに運ばれ、同パークに復元された八田氏の住んでいた官舎に設置された。

 日本から約250名が参加したこの日の除幕式には、八田與一氏の長男夫人である八田綾子
さんも出席した。披露された銅像は、外代樹夫人が四女の嘉子さんを抱いている姿であ
り、これは当時八田氏一家の家族写真の一部を再現したものである。

 除幕式に出席した李嘉進・亜東関係協会会長は、あいさつの中で「八田與一氏が建設し
た烏山頭ダムは、嘉南平原を穀倉地帯へと変えた。外代樹夫人は八田與一氏の成功を影で
支えた偉大な女性である。台湾人は八田氏の精神を忘れることはない。今後も日本との友
好関係を末永く維持し、共に努力していきたい」と述べた。

 頼清徳・台南市長は、「外代樹夫人の銅像が設置され、八田與一紀念パークはより一層
整った。この銅像が、台南市と日本の各都市との友好のつながりとなり、良好である台日
関係が、さらに強化されるよう願っている」とあいさつした。

 1901年生まれの外代樹・夫人は、1917年に八田氏と結婚後、台湾で生活した。1942年に
八田氏は南方に出征する途上、乗船した船が撃沈され戦死した。日本の敗戦後、台湾在住
の日本人は日本へ引き揚げなければならなくなり、外代樹夫人は烏山頭ダムの着工記念日
にあたる9月1日を選び、烏山頭ダムの放水口に身を投げてその生涯を閉じた。


【日本李登輝友の会:取り扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

● 荘進源著『台湾の環境行政を切り開いた元日本人』 お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbq2livmbqmm 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/nbq2livmbqmm【携帯用】

● 映画「台湾アイデンティティー」全国共通「前売券」お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/u1nyi0fpku01 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/u1nyi0fpku01【携帯用】

● 台湾・友愛グループ『友愛』お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr【携帯用】

● 李登輝元総統推薦! 石川公弘著『二つの祖国を生きた台湾少年工』お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0149.reg

●「台湾フルーツビールお試しパック(3本セット)」ご案内
http://www.ritouki.jp/news/distribution/taiwanbeer-otamesi.html

●「台湾フルーツビール・台湾ビール(金牌・瓶)」ご案内
http://www.ritouki.jp/news/distribution/2013-taiwanbeer.htm

● 盧千恵著『フォルモサ便り』(日文・漢文併載)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0122.reg

● 李筱峰著・蕭錦文訳『二二八事件の真相』お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0142.reg

● 李登輝・中嶋嶺雄『THE WISDOM OF ASIA』(『アジアの知略』英語版)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0138.reg

● 林建良氏新著『中国ガン─台湾人医師の処方箋』≪特別頒価≫ お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0136.reg

● 映画「台湾人生」DVDお申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0064.reg

● 映画「父の初七日」DVD(日本語字幕)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0126.reg

● 映画「海角七号」DVDお申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0069.reg

● 李登輝元総統も激賞の映画『跳舞時代』DVDお申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0120.reg

● 廖継思著『いつも一年生』お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0075.reg


◆日本李登輝友の会「入会のご案内」

入会案内 http://www.ritouki.jp/guidance.html

入会お申し込み【PC用】https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46
入会お申し込み【携帯用】https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46


◆メールマガジン「日台共栄」

日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の
活動情報とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

●発 行:
日本李登輝友の会(小田村四郎会長)
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
E-mail:info@ritouki.jp
ホームページ:http://www.ritouki.jp/
Facebook:http://goo.gl/qQUX1

●事務局:
午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)

●振込先:

銀行口座
みずほ銀行 本郷支店 普通 2750564
日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
(ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

郵便振替口座
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)
口座番号:0110−4−609117

郵便貯金口座
記号−番号:10180−95214171
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)

ゆうちょ銀行
加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
店名:〇一八 店番:018 普通預金:9521417
*他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。


カテゴリー: 日台共栄 タグ: , , , , , , , , , , , , , , , , ,